Jeruzsálem

Jeruzsálem dióhéjban | Tetszett & Nem tetszett | Vélemények | Szállás |Odajutás| Közlekedés | Étkezés | Vásárlás | Közbiztonság | Magyar külképviselet | Egyéb hasznos információk |Óváros| Szentsír-templom | Sziklamecset | Siratófal | Yad Vashem |Belváros| Mamilla negyed | Mea Shearim ultra ortodox zsidó negyed | Emek Refaim (German Colony) | Yemin Moshe negyed | Ein Kerem negyed | Orosz negyed | Kelet-Jeruzsálem | Egyéb látnivalók | Turista etikett | További beszámolók | Fotóegyveleg

Régi és új - Kriszta fotója

Jeruzsálem dióhéjban

• Jeruzsálem (2025-ös becslés szerint) 997 ezres lakosságú nagyváros. Izrael lakosságának mintegy 10 százaléka él itt.  A város lakosságából kb. 64% a zsidó és 34% a mozlim arab. A keresztények kb. 18 ezren vannak. Jeruzsálem zsidó lakosságának kb. az egyharmada ultraortodox, a vallási hagyományokat és szabályokat nagy szigorúsággal betartó hívő.
• Jeruzsálemben legalább 2 ezer régészeti néznivaló van, 60 múzeum, 70 kulturális központ. Az Óvárost körülvevő fal csaknem négy kilométer hosszúságú. Jeruzsálemben 1578 közkert és -park található. 
• Jeruzsálem 67 kilométerre fekszik Tel-Avivtól (busszal kevesebb, mint 1 óra), 151 kilométerre Haifától, és 309 kilométerre Eilattól. A Ben Gurion nemzetközi repülőtér 51 kilométerre van Jeruzsálemtől.
• Az UNESCO kulturális világörökség része Jeruzsálemben: az Óváros.
• Átlagos nettó havi bér (2025-ben): 970 ezer forintnak megfelelő sékel  (Tel Avivban: 1,3 millió forint)

K. Kriszta fotója

Tetszett & Nem tetszett

Tetszett

1. Az Óváros kapui, főleg a Jaffa és a Dungja és a Zion is
2. Belép az ember személyesen a történelemkönyvbe - Jeruzsálem elképesztően sokat nyújt a turistának
3. Érdekes sétálni szombaton az autóktól mentes utcákon, fura nyugalom
4. Az örmény negyed a sok színes ajándékbolttal
5. A piacokon a fűszerillatok kavalkádja
6. A séta az Olajfák hegyén a csodás panorámával
7. A sok szép katonalány és erős katona srác
8. A teljesen egyedi arculatú, bűbájos Yemin Moshe negyed
9. A Mea Shearim ortodox zsidó negyedbeli megdöbbentő séta
10. Tömegközlekedés, rajta az általában segítőkész utasok

Nem tetszett

1. Jeruzsálemben valahogy vibrál a feszültség a levegőben és nem csupán a zsidó-arab ellentét kapcsán - Tel-Aviv sokkal lazább, barátságosabb, igaz ott kevesebb a klasszikus látnivaló 
2. Minden sarkon állig felfegyverett katona, rendőr, ami jó a turista biztonságérzetének is, de azért kellemetlen látvány
3. A Sziklasírt nem lehetett meglátogatni, le volt zárva
4. A szolgáltatásokban a sok nyers modorú egyén
5. A Siratófalhoz jutást megelőző hosszas sorban állás (biztonsági ellenőrzés) - megértjük, de azért fárasztó
6. A Szentsír-templom kinézetre nem különleges, csupán a történeti-bilbiai háttér elképzelése értékeli fel az élményt
7. A keresztény negyed túlságosan nyugis, csaknem álmos, amúgy azért jó drága a sok (Made in China?) giccses szuvenír az Óvárosban - ha ízléses és jó minőség, akkor meg túl drága 
8. A fényképezés nem megengedett sok helyen. Megértjük, de attól még jó lett volna...

Vélemények

Szerencsésnek érzem magam, mert sok helyre eljutottam már életemben, de egyik város sem múlta felül annyira az elképzeléseimet, és nem ragadott magával úgy, mint Jeruzsálem. Teljesen beleszerettem, és folyamatosan visszahúz a szívem.

A buszpályaudvarról a villamossal közelítettük meg a szállásunkat, és már útközben magába szippantott minket Jeruzsálem csütörtök esti pezsgése. Ahogy a villamosról láttuk, ahogy a Jaffa Road mentén sorakozó épületeket a különleges jeruzsálemi kőburkolat fényekbe öltözteti, és közben megcsapott a tavaszi esti meleg levegő — tényleg olyan érzés volt, mintha egy másik világba csöppentünk volna.

Jeruzsálem éjszakai élete bármelyik európai nagyvároséval felveszi a versenyt. A Jaffa Roadról nyíló kis utcák tele vannak éttermekkel, bárokkal, teraszokkal, mindenhol zene szól, a Meeting Point környékén pedig gyakran hallani, ahogy fiatalok együtt énekelnek. A Mahane Yehuda piac esténként egészen más arcát mutatja: amint bezárnak a standok, birtokba veszi az éjszakai közönség. Jó döntés volt kihasználni a város pezsgését még péntek előtt, mert péntek estétől a Shabbat miatt minden elcsendesül — így viszont teljes képet kaptunk Jeruzsálemről.

Fontos tudni, hogy a villamos- és buszjegyek csak a vásárlás napján érvényesek, és mindig érvényesíteni kell őket a járműveken. Nem érdemes kockáztatni, mert szinte minden alkalommal találkoztunk jegyellenőrrel, akik nagyon komolyan veszik a dolgukat. A megállókban automata segíti a jegyvásárlást.

Péntek reggel korán indultunk, tudva, hogy délutánra szinte minden hely bezár. A villamossal felmentünk a Herzl-hegyre, amely a vonal végállomása, így eltéveszteni sem lehet. Ez a hely Herzl Tivadar, a cionizmus atyja után kapta a nevét, itt található a sírja is. A Herzl-hegy Izrael nemzeti temetője: miniszterelnökök, katonák és hősök végső nyughelye.

A bejáratnál a Herzl-központ áll, kicsit távolabb pedig a Yad Vashem Holokauszt Emlékközpont, amely mély nyomot hagy minden látogatóban. A kiállítás döbbenetesen átfogó: fotók, könyvek, videók, személyes tárgyak, hajfonatok — mindent megtalálunk, ami a Holokauszthoz kötődik. Radnóti Miklós jegyzetfüzetét látva nálam is eltört a mécses… Ez a hely lélekpróbáló, de megkerülhetetlen, ha Jeruzsálembe utazik az ember. A belépés ingyenes, de érdemes lelkileg felkészülni.

---

Éppen a Led Zeppelin Stairway to heaven-jét adják elő - K. Kriszta fotója

---

Jeruzsálem kétségkívül a világ egyik legvarázslatosabb helye, ahol a szent hangulat és a bazári nyüzsgés különös elegye minden érzékszervet lefoglal. Az ember egy idő után megszokja, hogy a béke milyen törékeny: a hangulat alapvetően barátságos, de a gyakori ellenőrzések emlékeztetnek rá, hogy itt minden pillanatban ott van a feszültség is. Az óváros szűk bazársikátorai remek felvezetést nyújtanak a nagy térhez és a híres kupolás látképhez. A tér környékén órák repülnek el észrevétlenül: csak figyeltük a vidáman áhítatos vallási életet, engedtük, hogy sodorjon a hangulat — és persze lesifotóztunk mindent, ami mozdult.

A Siratófalnál különösen érezni, hogy valami különleges vibrál a levegőben. A férfiak és nők elkülönítve imádkoznak, közben gyakran felhangzik a távoli müezzin éneke — ha nem tudnánk, mennyi évezredes ellentét húzódik itt zsidók, palesztinok és időnként a keresztény világ között, azt hihetnénk, egymással teljes összhangban élnek. A fiam odavolt érte, hogy kölcsön kipában bemehetett a férfi szekcióba, és a fal repedései közé dughatta a saját kívánságait. Annyira tetszett neki, hogy végül egy díszes selyem kipát is vett emlékbe. Sokan mondják, hogy a sabbat idején érdemes a fal környékén lenni, amikor a vallásos élet igazán életre kel.

Az Osztrák Hospice tetőterasza az egyik legszebb hely, ahonnan rálátni Jeruzsálemre. A neve megtévesztő: valójában egy szálloda, amelynek a bejáratát a Via Dolorosán — Krisztus keresztútján — semmi nem jelzi. Egy csengőn kell bejelentkezni, és öt sékelt kérnek fejenként, hogy felmehessen az ember a tetőre. Maga a Via Dolorosa ma inkább bazár hangulatú: az ember könnyen elképzeli, hogy Krisztus ma is felborítaná a zsúfolt árusstandokat.

A keresztény zarándokhelyeket is megnéztük, bár a hosszú sorokat inkább kihagytuk. Ezek főként azoknak igazán különlegesek, akik mélyen vallásosak. Nekem a legnagyobb élmény mégis a Templom-hegy arany-kék ragyogása volt — végtelen nyugalmat áraszt, miközben tudjuk, hogy a világ egyik legfeszültebb politikai és vallási csomópontja.

Siratófal - A paravánra hajolva asszisztálnak a nők a férfiak szertartásaihoz - K. Kriszta fotója

Szállás

Jeruzsálemben, ha turistaként olyan szállást keresel, amely közel van a nevezetességekhez, de csendesebb környezetben van, érdemes az alábbi negyedek közül választanod:

Mamilla negyed: A Mamilla Negyed, különösen a Mamilla Hotel és a Mamilla Mall közelében, elegáns és nyugodtabb, de még mindig elég közel van az Óvároshoz. A negyedet általában a modern építészet és a luxusboltok jellemzik, így csendesebb és kényelmesebb szállást kínál.

Nachlaot negyed: Nachlaot egy hagyományos, történelmi negyed, közel a város központjához, de a turistáktól egy kicsit távolabb. Itt a lakónegyedek általában nyugodtabbak, és a helyi hangulat is autentikusabb.

German Colony (Német Kolónia): Ez a negyed a város déli részén található, és a város egyik legszebb része. A German Colony közel van a Szent Háromság templomhoz és a David's Citadelhez, és általában csendesebb, mint az Óváros területei.

Talpiot negyed: Egy kicsit távolabb a város központjától, de nyugodtabb, családiasabb környezetet biztosít. Innen könnyen elérhetők a közlekedési lehetőségek, és gyorsan bejuthatsz a fő nevezetességekhez.

A leghíresebb - talán a legdrágább - jeruzsálemi hotel, a King David - Kriszta fotója

Odajutás

A legfrissebb információk szerint a Tel-Aviv és Jeruzsálem közötti vonatút jelentősen gyorsabb és kényelmesebb lett az elmúlt évek fejlesztéseinek köszönhetően. A két város közötti távolság körülbelül 57 kilométer, amelyet a modern, villamosított vonatok nagyjából 32 perc alatt tesznek meg. A menetjegy ára egy útra 22 sékel, ami hozzávetőlegesen 1700 forintnak felel meg.

A vonatok hétköznapokon félóránként indulnak mindkét irányba, az első járat reggel 5:39-kor, az utolsó pedig éjfél után nem sokkal. Fontos megjegyezni, hogy péntek délutántól szombat estig, a szombat (sábát) ideje alatt a vonatok nem közlekednek.

A vonal teljes hossza mintegy 57 kilométer, amelyből körülbelül 32 kilométer újonnan épült szakasz, 9 híd és 5 alagút található rajta. A jeruzsálemi végállomás a város bejáratánál, a Binjanei Hauma közelében található, körülbelül 80 méterrel a felszín alatt.

A Tel-Aviv és Jeruzsálem közötti vonatút tehát gyors és megfizethető lehetőséget kínál az utazók számára, figyelembe véve a szombati közlekedési korlátozásokat.

Közlekedés

Villamos

A jegy 5.90.- fejenként és utanként. Ezt előre az automatákban meg kell venni, a villamoson erre nincs lehetőség utána. A jegyet felszállás után érvényesíteni kell, aki nem teszi, megbüntetik. Ellenőr szinte mindig van a villamoson, lógni nehéz, nem támogatott a többi utas által sem. Cserébe a villamos légkondicionált és tiszta. Csendes és kellemes.

A Jad Vasimból lefelé tartó villamoson tömeg volt, akkor érhetett véget az iskola, tele volt kamaszokkal. És katonák is utaztak páran haza. Soha még nem fordult elő velem, hogy egy villamoson utazzak egyszerre három felfegyverzett katonával, akik a kalasnyikovot - vagy annak közeli rokonát - a hátizsákjuk mellett hordták a tömött villamoson. Kicsit fura volt, de rajtam kívül rájuk sem nézett talán senki. A belvárosban aztán leszálltak. (Kriszta)

Kriszta fotói

Ültem a villamoson és a hátizsákomhoz ez a gépfegyver dörgölödzött - K. Kriszta fotója 

Busz

Menetrend és működés (2025 update):

Üzemidő: A buszok általában reggel 5:00-től éjfélig közlekednek.
Jegyvásárlás: A jegyeket a buszvezetőtől lehet megvásárolni, azonban ajánlott kisebb címletű bankjegyeket használni, mivel a sofőrök nem mindig tudnak nagyobb címletekből visszaadni.
Megállók jelzése: A buszok kijelzőin csak a járatszám látható, az útirány vagy a végállomás neve nem mindig jelenik meg, ezért érdemes előre tájékozódni az útvonalakról.

Fontosabb buszvonalak turisták számára:

1-es busz: Megállói közé tartozik a Jaffa-kapu, a Cion-hegy és a Zsidó negyed, így ez a vonal különösen hasznos a történelmi látnivalók eléréséhez.
20-as busz: Összeköti a Jaffa-kaput a Yad Vashem emlékhellyel.
27-es busz: A Damaszkuszi kapuhoz közlekedik.
99-es busz: Ez a járat az óvároson kívüli főbb turisztikai nevezetességeket érinti.

Kelet-Jeruzsálem buszközlekedése: Kelet-Jeruzsálembe elsősorban arab üzemeltetésű buszok közlekednek. Ezek menetrendje kevésbé megbízható, és biztonsági okok miatt a turisták ritkábban veszik igénybe ezeket a járatokat.

Jegyárak: A buszjegyek ára 4,70 és 7 sékel között mozog, a legtöbb útvonalon 5,90 sékel. A sofőrök nem mindig tudnak nagyobb címletekből (például 100 sékel) visszaadni, ezért érdemes apróbb pénzzel készülni. Lehetőség van előre bérletet is vásárolni, azonban ezeket minden felszállásnál érvényesíteni kell.

Hasznos tippek:

Busz leintése: A buszokat le kell inteni a megállókban, különben a sofőr továbbhaladhat, ha nem lát felszálló utast.
Nyelvi készségek: A buszvezetők nem mindig beszélnek angolul, ezért hasznos lehet előre megtanulni néhány alapvető héber kifejezést vagy felkészülni a célállomás nevének helyes kiejtésére.

Taxizás

Az utcákon sok taxi közlekedik. Jeruzsálemben az utcákon le lehet inteni taxikat, de lehet rendelni is, vagy valamelyik standjukhoz menni. Az arab taxisok járműve sárga, az izraelieké fehér! Árban és biztonságban valójában nincs különbség a kettő között, legfeljebb annyit kell tudni, hogy az arab taxisok nem szívesen vállalnak fuvart Nyugat-Jeruzsálembe, a zsidó taxis pedig Kelet-Jeruzsálembe. Simlisség tekintetében kb. ugyanaz a kockázat, szóval ragaszkodjunk a taxióra bekapcsolásához. A jeruzsálemi taxisok többsége korrekt, megbízható. Érdekes, hogy napközben magasabbak a tarifák, pontosabban délelőtt fél 10 és délután fél 6 között.

Kriszta fotója

Léteznek Jeruzsálemben iránytaxik (avagy gyűjtőtaxik): héber nevük Sherut, az arab nevük service. Ezek rögzített útvonalakon közlekednek, gyakran kisbusz formátumban. Ezeket is le lehet inteni az utcákon, de rendelni is lehet. Akkor indulnak el, ha minden ülés foglalt, ez 4 és 10 fő között bármennyi lehet. Nincsenek fix megállói, szólni kell a vezetőnek, hogy hol akarunk kiszállni. Az iránytaxik menetdíjai jóval olcsóbbak, mint a taxiké.

Ez egy sherut (iránytaxi)

Autóval

Ugyan elég nagy hülyeség a turistának Jeruzsálemben saját vezetéssel autózni, de azért közöljük, hogy a sebességhatár 50 km/óra. Nagyok a dugók, főleg akkor ha egy zarándokcsoport éppen lefoglal néhány sávot. A parkolás az óvárosnál szinte lehetetlen.

Kerékpár

A bicajozás kétségtelenül érdekes módja Jeruzsálem felfedezésének, de azt nem lehet mondani, hogy a város kifejezetten kerákpárosbarát. Ennek ellenére az elekrtomos bicajok forgalma nagy.

Étkezés

• Pénteken naplemente után, Shabbatkor Jeruzsálem valamennyi kóser étterme zárva van.
• A város vendéglőinek kisebbségét jelentő nem kóser éttermek ugyan nyitva vannak, de azokban nincs Shabbat feeling.
• Jeruzsálemben a legnépszerűbb éttermeknél tanácsos előre asztalt foglalni.
• Az étel általában drága és finom, a pincérek általában nem kedvesek.

Mahane Yehuda - piaci kávézó - Kriszta fotója

Cafe Rimon a Ben Yehudán - R. Gyuri fotója

Jeruzsálem, mint multikulturális város, szinte minden országból, kultúrából és ízből kínál ételt. A mindenhol jelen lévő falafel standok mellett találhatsz európai, etióp, mediterrán és közel-keleti konyhát is. Az árak széles skálán mozognak, a fényűző Mamilla és Emek Refaim negyedektől kezdve a Machaneh Yehuda piac körüli és a Központi Buszpályaudvar körüli falafel standokig. Jó szabály, ha olyan éttermeket keresel, ahol héberül vagy arabul beszélő helyiek ülnek. A falafel esetében a legforgalmasabb hely valószínűleg a legjobb választás, mert a falafel golyók íze romlik, ha hosszú ideig várakoznak a forró olajon kívül.

Ha kóserságot tartasz, Jeruzsálem nagyszerű hely, hiszen a város zsidó negyedeiben szinte minden kóser. Mégis érdemes ellenőrizni a kósersági tanúsítványt a falon. Ha nem látod, és a személyzet nem tudja megmutatni, érdemes továbbállni. A tanúsítványok általában בשרי ("basari", hús) vagy חלבי ("halavi", tejtermék) feliratúak. A jelenlegi jeruzsálemi tanúsítványok krémszínűek a normál tanúsításhoz, világoslila a szigorúbb ("mehuderet") tanúsításhoz, és márványszínű barna a legszigorúbb felügyelethez ("mehadrin"). A tanúsítványok érvényességi ideje 6 vagy 12 hónap, általában Pesach vagy Rosh Hashana időpontjáig, az lejárati dátum kiemelve van. Nem ritka, hogy néhány napba telik, míg az új tanúsítvány felkerül. A haredi területeken előfordulhat, hogy a városi kósersági tanúsítvány hiányzik, de a helyi haredi szervezettől származó tanúsítványot biztosítanak. Érdemes tudni, hogy Jeruzsálem McDonald's éttermei közül csak néhány kóser. A kóser éttermek sárga ívekkel rendelkeznek kék háttérrel, nem pedig a megszokott piros háttérrel.

Bár a neve alapján a "Jeruzsálemi articsóka" semmilyen kapcsolatban nincs Jeruzsálemmel, és itt sem használják elterjedtebben, mint máshol.

Viszont van egy autentikus jeruzsálemi étel, a jeruzsálemi vegyes grillezett hús (me'orav yerushalmi), amelyet az 1960-as években találtak ki a Mahaneh Yehuda piac közelében lévő egyik steakhouse-ban, és azóta széles körben elterjedt Izraelben. Ez egy fűszeres, grillezett húsok keveréke, beleértve a csirkemell, szív és máj, valamint báránydarabokat. Manapság gyorséttermekben pita- vagy laffa kenyérbe csomagolva is kapható, vagy főételként ülőhelyes éttermekben. Egy híres hely a Steakiyat Hatzot az Agrippas utcában; nézd meg a falon lévő fényképeket.

Vásárlás

Az egész Óváros egy nagy bazár, állandóan zaklató árusokkal. Csak azt érdemes megvenni, amit nagyon szeretnénk utána egész nap cipelni. Alkudni kötelező, ha nincsenek kiírva az árak.

Ha az Óváros piacain vásárolsz, ahol szinte mindent megtalálhatsz, készülj fel alkura. Itt gyönyörű és egyedi ajándékokat találhatsz, például ékszereket, ágytakarókat, szobrokat és fűszereket, valamint turistásabb termékeket is, mint például emlékezetes vicces mintás pólók.

Judaicáért az Óváros zsidó negyede, Mea Shearim (öltözködj visszafogottan), Ben Yehuda utca és Emek Refaim területek az ideálisak.

Az új városközpontban, Ben Yehuda gyalogos övezetében kiváló helyek vannak vásárlásra és kikapcsolódásra.

A Mamilla gyalogos zóna közvetlenül a Jaffa kapu mellett festői hely a sétára, és elegáns nemzetközi ruházati boltok széles választékát kínálja.

Mahane Yehuda piac

A Mahane Yehuda piac Jeruzsálem legnagyobb és legismertebb piaca, amely a város nyugati részén található. A 19. század végén alapították, és azóta is a helyi lakosok és turisták egyik legfontosabb bevásárlóhelye. Több száz árus kínál itt friss zöldséget, gyümölcsöt, fűszereket, pékárut, sajtokat, húsokat és egyéb helyi specialitásokat. Napközben hagyományos piac jellege van, míg este bárok, éttermek és kávézók pezsgő éjszakai élettérré alakítják. A kínálatban sok kóser termék található, de arab és nemzetközi ételeket árusító üzletek is jelen vannak. A piac különösen élénk és nyüzsgő, az árusok kiabálása, az ételek illata és a szűk utcák pezsgése sajátos hangulatot teremt. Szombaton és zsidó ünnepeken zárva tart, péntek délután pedig a sábesz előtti bevásárlási roham miatt zsúfolt. Az utóbbi években a piac a street art és a modern gasztronómia központjává is vált, ami még vonzóbbá teszi mind a helyiek, mind a turisták számára.

Kriszta fotói

Mamilla Mall - R. Gyuri fotója

Szórakozás

A legtöbb éjszakai klub és bár Nyugat-Jeruzsálemben található, főként a belvárosban vagy a Talpiyot negyedben. A részletekért érdemes megnézni a kerületről szóló cikket.

Ha alkoholboltot keresel, van egy közvetlenül a Jaffa-kapunál, valamint több is a Jaffa úton. Az egyik üzlet a Generali épület mellett található (a Jaffa úton, az épülettel szemben jobbra), és széles sörválasztékkal rendelkezik, emellett az áraik is kedvezőbbek, mint más boltokban.

17 Haoman - Ez Jeruzsálem leghíresebb builhelye.

---

Jeruzsálemben pezsgő éjszakai élet várja a látogatókat, elsősorban a belvárosban és a Talpiyot negyedben. A klubokba való bejutás legegyszerűbb módja, ha van egy ismerősöd, aki kapcsolatban áll az ajtónállókkal vagy a személyzettel, mivel így sokkal könnyebben beengednek. Ha inkább egy nyugodtabb bárhangulatra vágysz, érdemes felfedezni az egymáshoz közel fekvő helyeket Heleni HaMaika és Monbaz utca környékén.

A HAOMAN 17 klub a Talpiyot ipari negyedben található, és világszinten elismert éjszakai szórakozóhely. Csütörtök és péntek éjjel működik, éjfél körül nyit, és napfelkelte után is nyitva tart. Híres a nemzetközi DJ-k fellépéseiről, akik hajnalig szórakoztatják a közönséget house és techno zenével. A belépéshez előnyben részesítik az elegánsan öltözött és vonzó vendégeket, egyetemi diákigazolvány felmutatása segíthet a bejutásban. A klub ipari területen helyezkedik el, ezért érdemes barátokkal érkezni, és nem ajánlott konfliktusba kerülni a törzsvendégekkel. A belépő ára 80-120 sékel.

A Cassette egy különleges hangulatú bár a Horkenous utcában, ahol a mennyezeten végigfutó elektromos vezetékek indaszerű mintázatot alkotnak, miközben a háttérben kísérleti zene szól. A vendégkör jellemzően művészi és filozofikus beszélgetésekre nyitott társaság. A sör 18 sékel, egy rövidital pedig 6 sékel.

A Ha-Tipa egy kis, barátságos kocsma a Mahane Yehuda piac peremén. Olcsó alkohol, jó zene és egy kis fotókiállítás várja az ide betérőket.

A Sira egy sokoldalú és érdekes pub a Ben-Sira utcában. Minden este élő DJ-k zenélnek, napközben pedig jazz és lazább dallamok szólnak.

A Prague a Rivlin utcában található, és kelet-európai ételeket, valamint nagy választékban csapolt söröket kínál. Az árak 40-60 sékel között mozognak.

A Birman (Musical Bistro) egy zenés bisztró a Dorot Rishonim utcában, ahol minden este élőzene szól, így tökéletes hely a művészet és a jó ételek kedvelőinek.

Az Izen Bar a régi vasútállomás területén található, és Jeruzsálem egyik legmagasabban értékelt bárja. Csütörtök, péntek és szombat este tart nyitva, néha hétköznapokon is. Szabadtéri helyszín, ahol DJ-k pörgetik a pörgős dallamokat a hajnali órákig, emellett táncosok, dobosok és szaxofonosok is fellépnek. Ételek és harapnivalók egész éjjel kaphatók. Érdemes korán érkezni, hogy elkerüld a hosszú sorokat.

Az Angelica a Shatz utcában található, és az egyetlen bár Jeruzsálemben, amely friss gyümölcsökből és zöldségekből készült klasszikus koktélokat kínál. Az elegáns hangulat és a város legjobb italai miatt érdemes ellátogatni.

A Glen whisk(e)y bar a Mamila negyedben, a Shlomtzion utcában található, és egy hagyományos angol bár, amely 17 féle csapolt sört kínál Izraelből és a világ minden tájáról. Több mint 100 különböző single malt whisky található a kínálatban, a hely hangulatát pedig rockzene és időnként élő koncertek teszik különlegessé. Az árak átlagosan 30 sékel körül mozognak.

---

Közbiztonság és kellemetlenségek

Nyugat-Jeruzsálemben és az Óvárosban jó biztonságban lehet járkálni, és ugyanez a helyzet Kelet-Jeruzsálem jelentősebb turistás részein. Arra fel kell készülni, hogy a bevásárlóközpontokba, múzeumokba való belépéskor biztonsági ellenőrzésen kell átesni. A legalaposabb biztonsági ellenőrzés a Siratófalhoz jutásnál van. Ciszjordániából a városba bevezető utcáknál közlekedési akadályok vannak, és ez ellenőrzéseket jelent.

Bármennyire kellemetlenek is a biztonsági intézkedések, azért egyértelműen hozzájárulnak ahhoz, hogy a turista biztonságérzete jó legyen. Az egyedül turistáskodóknak - mint más nagyvárosokban - nem tanácsos sötétedés után mellékutcákban járkálni.

Biztonsági ellenőrzés a Jaffa-kapunál - K. Kriszta fotója

Az Óvárosban és környékén számos fegyveres katona, köztük sok nő, őrködik nagy méretű puskákkal, ami nem véletlen. Az utóbbi hetekben több késeléses támadás történt itt, bár ezek nem a turistákat célozták meg. Séta közben hamar eljutottunk a Templom-hegy bejáratához, ahol a katonák visszafordítottak minket. Sem a Templom-hegy, sem a Sziklamecset nem volt látogatható, valószínűleg az erőszakos események miatt.

---

Katonai poszt az Óváros mélyén - K. Kriszta fotója

---

Így élj túl egy késelést! Ezt tanultam meg Jeruzsálemben (men.hu)

Magyar külképviselet

Van tiszteletbeli főkonzul a városban, a nagykövetség és konzulátus Tel-Avivban található.

• Tiszteletbeli főkonzul: Josef Weiss
• Cím: Jerusalem,13 Diskin Str. Apt. 131 96440
• Előhívó: (00)-(972)-(2) - Telefon: (00)-(972)-(2)-516-4317, (00)-(972)-(2)-561-93-51
• E-mail: weissj@olami.co.il

Egyéb hasznos információk

2025-ben a szeptember vége és október hónap Jeruzsálemben számos jelentős zsidó vallási ünnepnek ad otthont, ami befolyásolhatja a város mindennapi életét és a turisták terveit. Az alábbiakban összefoglaljuk a főbb ünnepeket és azok várható hatásait:

Főbb zsidó ünnepek 2025 őszén:

Ros Hásáná (Újév): Szeptember 23-24.
Jom Kipur (Engesztelés napja): Október 2.
Szukkot (Sátoros ünnep): Október 7-13.
Smini Áceret és Szimchát Torá: Október 13-14.

Hatások a város életére:

Nagyobb tömegek: Ezekben az időszakokban a helyi lakosok és zarándokok ünneplése miatt a város zsúfoltabb lehet.
Szálláshelyek telítettsége: A hotelek és egyéb szálláshelyek gyakran teljes kapacitással működnek, ezért érdemes előre foglalni.
Megnövekedett árak: A megnövekedett kereslet miatt az árak emelkedhetnek.
Korlátozott közlekedés: Bizonyos napokon a tömegközlekedés szünetelhet vagy korlátozottan működhet.
Látnivalók nyitvatartása: A turisztikai nevezetességek nyitvatartása változhat, egyes helyek zárva tarthatnak.

Ajánlások turistáknak:

Előzetes tervezés: Ellenőrizze az ünnepek pontos dátumait és a tervezett látnivalók nyitvatartását.
Szállásfoglalás: Foglaljon szállást jó előre, hogy elkerülje a teltház miatti kellemetlenségeket.
Közlekedés: Tájékozódjon a tömegközlekedés menetrendjéről, és szükség esetén tervezzen alternatív közlekedési módokat.
Költségvetés: Készüljön fel az esetleges áremelkedésekre a szállás és egyéb szolgáltatások terén.

Az ünnepi időszak különleges atmoszférát kölcsönöz Jeruzsálemnek, de a zökkenőmentes élmény érdekében fontos a gondos előkészület és a rugalmasság.

Óváros

Fontos tanács! Az Óváros meglátogatása sokkal élvezetesebb, hangulatosabb késő délután, mint délelőtt, a hatalmas tömegben! De a legtöbb nevezetesség bezár 5-6 között.  Ha ellenben a turista- és zarándokcsoportok sokaságára vagyunk kíváncsiak, akkor a délelőtt a jobb.

Teljes napunkra terveztük az óváros megnézését, amelyre ennyit minimum szánni kell 🙂 Rengeteget tudnék mesélni a hely varázsáról, de inkább gyakorlati tippekről szeretnék írni. Alapvetően, a fő látványosságokhoz nem kell belépőt fizetni sehol, ugyanakkor szinte mindehol táska átvizsgáláson, fémkereső kapukon kell áthaladni a bejutáshoz, amely mindenki biztonságát szolgálja. A siratófalhoz férfiak fedetlen fővel nem léphetnek be (a kapuknál biztosítanak, ha nincs), illetve a Sziklamecsetnél - ha nem a vallási szabályoknak megfelelő az öltözéked - ruhát biztosítanak, amelyet kötelező viselni.

A Mecsetbe nem engedélyezett a belépés, csak körbejárni lehet, illetve az ahhoz tartozó parkot lehet felfedezni. Ide, a muszlimok második legszentebb helyére naponta 2x biztosítják a bejutást, így érdemes átgondolni az aznapi programot, hogy biztosan be tudjunk jutni. Fontos: a Dung-gate az a kapu, ahonnan beengedik a látogatókat (mi elég nehezen találtuk meg, kitáblázva nincs). (2022)

                                                                                                K. Kriszta fotói

Mozlim negyed

Jeruzsálem óvárosa négy negyedre oszlik: zsidó, keresztény, örmény és muszlim negyed. A muszlim negyed az óváros legnagyobb és legnépesebb része, amely számos fontos iszlám szent helyet foglal magában. Itt található a Templom-hegy (Haram al-Sarif), amelyen a Sziklamecset és az Al-Aksza mecset állnak, mindkettő kiemelkedő jelentőségű az iszlám világban. A negyed szűk, kanyargós utcái és bazárjai autentikus közel-keleti hangulatot árasztanak, ahol a látogatók különféle árucikkeket és helyi ételeket találnak. A muszlim negyed történelme során számos uralomváltáson ment keresztül, beleértve az Omajjádok és Abbászidák időszakát, melyek alatt jelentős építkezések zajlottak, például a Sziklamecset és az Al-Aksza mecset felépítése. A negyed kulturális és vallási sokszínűsége tükrözi Jeruzsálem összetett történelmét és a három ábrahámi vallás közötti kapcsolatokat. A Templom-hegy különleges jelentőséggel bír mind az iszlám, mind a zsidó vallás számára, ami időnként feszültségekhez vezet a területen. A muszlim negyedben található számos oktatási intézmény és vallási iskola is, amelyek az iszlám tanulmányok központjai.

Ami a turisták biztonságát illeti 2025-ben, Jeruzsálem muszlim negyede általában biztonságos a látogatók számára. Az izraeli hatóságok szigorú biztonsági intézkedéseket alkalmaznak a város egész területén a rend fenntartása érdekében. Azonban előfordulhatnak időszakos feszültségek vagy összecsapások, különösen vallási ünnepek idején vagy politikailag érzékeny időszakokban. Ezért ajánlott a látogatás előtt tájékozódni a helyi hírekről és követni a hatóságok útmutatásait.

K. Kriszta fotója

A Damaszkusz-kapu - K. Kriszta fotója

Mária elszenderülésének temploma

A Mária Elszenderülésének Temploma, más néven a Dormitio Basilika, Jeruzsálem egyik jelentős keresztény temploma. Az Óváros délnyugati részén, a Sion-hegyen található. Az épület Mária szüzessége alatti elalvásának tiszteletére épült, aki itt aludt el a hagyomány szerint, nem halt meg. Az első templomot a 5. században emelték, majd a templomot többször is átalakították, a legjelentősebb átalakítást Justinianus császár irányításával a 6. században végezték el. A templomot 1187-ben a muszlimok foglalták el, és később, 1192-ben Salah ad-Din al-Malik visszaadta a keresztényeknek.

A templom belső terében megtalálható Mária szobra, és az ő alvásának emlékét őrző freskók is láthatók. A templom fő oltárán található a híres Mária sírja, amely a hagyomány szerint itt van. Az építmény bizánci és román stílusjegyeket is tartalmaz. A templom kupolája jellegzetes kék színű, amely Mária mennyei dicsőségét szimbolizálja. Fontos zarándokhely a keresztények számára, különösen az ortodox és katolikus hagyományokban. A templom kertje és belső udvara is látogatható, ahol a látogatók megpihenhetnek. Az épület falain látható mozaikok és freskók bibliai jeleneteket ábrázolnak. Az épület körüli területen egy szép kilátó található, ahonnan panorámás kilátás nyílik Jeruzsálem városára. A Mária Elszenderülésének Temploma az UNESCO világörökség része, amely a keresztény kultúra fontos részét képviseli.

Kriszta fotói

Osztrák hospice

A Jeruzsálemi Osztrák Hospice, hivatalosan a „St. Bonifacius Haus” néven ismert, az Óváros szívében található, közvetlenül a Szent Sír templomtól nem messze. Az épületet az Osztrák-Magyar Monarchia építtette a 19. század végén, hogy támogassa a keresztény zarándokokat és látogatókat. Az építkezés során a klasszikus osztrák építészeti stílusokat ötvözték a helyi jellemzőkkel. A hospice célja, hogy biztosítson szállást, étkezést és más szolgáltatásokat zarándokoknak, akik Jeruzsálemben tartózkodnak. Az épület két udvart körülvevő szárnyból áll, amelyeket szépen karbantartott kertek és árnyas folyosók díszítenek. A vendégeknek lehetősége van élvezni az épület nyújtotta nyugodt környezetet, miközben felfedezik a környék vallási helyeit. Az osztrák hospitálók vendégszeretete és a történelmi légkör miatt sok látogató szívesen tér vissza ide. A hospice fenntartása és működtetése a Katolikus Egyház és az Osztrák Állam támogatásával történik. A vendégek általában egyszerű, de kényelmes szobákat kapnak, amelyek az osztrák stílust tükrözik. Az épület számos történelmi esemény színhelye volt, és jelentős vallási és kulturális jelentőséggel bír. Az Osztrák Hospice emléktáblái és történeti dokumentumai bemutatják az épület múltját és szerepét. Az épület elhelyezkedése lehetővé teszi, hogy a látogatók könnyen elérjék a főbb vallási helyeket Jeruzsálemben. A hospice nemcsak zarándokok, hanem turisták számára is népszerű szálláshely. A közeli zarándokhelyek és vallási emlékek miatt az épület folyamatosan vonzza a látogatókat. Az osztrák hospitálók által nyújtott szolgáltatások hozzájárulnak a Jeruzsálemi élmény gazdagításához.

Kilátás a teraszról - Kriszta fotói

Szentsír-templom

Ingyenes a belépés. A sorban állás gyakori, de megéri. Érdemes röviddel a 21 órai zárás előtt bemenni, mert akkor nincs tömeg és az élmény sokkal bensőségesebb.  

A Szent Sír templom Jeruzsálem Óvárosában található, és az egyik legfontosabb keresztény vallási helyszín a világon. A templom a Golgota, vagyis a Kálvária helyén épült, ahol a hagyomány szerint Jézus Krisztus keresztre feszítése, temetése és feltámadása történt. Az épületet először a 4. században, Konstantin császár uralkodása alatt emelték. Az első templomot a Szent Helena által alapított bazilika helyére építették, aki megtalálta a Szent Keresztet. Az épület többször is megsemmisült és újjáépült az évszázadok során, legutóbb a 12. században a keresztes háborúk idején. A templomot különböző keresztény felekezetek osztják meg, köztük a görög ortodox, a római katolikus és az örmény apostoli egyház.

A templom belső terében található a Szent Sír, amelyet a látogatók szent helynek tekintenek, és gyakran imádkoznak itt. A templom belsejében látható a Golgota szikla, ahol Jézust keresztrefeszítették. A templomot egy bonyolult labirintus hálózata övezi, amelyet számos kápolna és oltár díszít. Az épület bejáratánál található a Templom kapu, amely a három fő keresztény egyház által közösen használt bejárat. Az épületet az évek során sokszor restaurálták és renoválták, hogy megőrizzék történelmi és vallási jelentőségét. A templom területén található a Golgota kápolna és a Szent Sír kápolna, amelyek mindkettő a keresztény zarándoklatok központjai. Az épület körüli területet számos egyéb vallási és történelmi emlékhely övezi.

A templom látogatása során a hívek és a turisták is tiszteletteljesen és csendben közelítik meg a szent helyeket. Az épületbe való belépés szabályozott, és a látogatók számára megfelelő öltözködési szabályokat kell követni. A Szent Sír templom a világ egyik legismertebb keresztény szentélye, és évente több millió látogatót vonz.

Sziklamecset

A Siratófaltól (szemben állva) jobbra lehet bemenni ide, de csak naponta (szombat kivételével 13.30 és 14.31 között. A mecsetekbe nem mozlimok nem léphetnek be. 

"A muszlim Jeruzsálem legszebb műemlékei a Templom-hegyen találhatók, amelyet az iszlám hívők Haram es-Sarif, azaz Tiszteletreméltó Szentély néven emlegetnek. A hegy napjainkban a legtöbb vitát kiváltó része a városnak. Zsidók nem tehetik be a lábukat a szent helyre, és a muszlim hatóság iránti tisztelet jeléül Izrael átengedte a terület ellenőrzését a muszlim hatóságoknak. (2014)" forrás

Kriszta fotói

Siratófal (Western Wall)

Nincs még egy hely a világon, ahol a különböző vallások ennyire összeérnek, az élmény mindenképpen erős. 1967 óta látogatható éjjel-nappal. Évente 10 millió túrista és zarándok keresi fel a Falat.

Nem szabad közvetlen közelről fotózni a falnál állókat. Csak tisztes távolságból lehet fényképezni. Előtte kötelező biztonsági ellenőrzésen kell túlesni. A falat külön látogathatják a nők és a férfiak. Jellemző módon hromszor akkora helyet hagytak a férfiaknak az imádkozáshoz, mint a nőknek. Ezért a női oldalon tülekedés van, zsúfoltság és néha könyöklés. Nehéz lehet így elmélyülten imádkozni. A kívánságokat tartalmazó listát eléggé nehéz a falban elhelyezni, megtelt. A föld is tele van a kipotyogott kis kívánságokkal. 

A férfi oldalon zajlanak nap közben a különböző zsidó szertartások, a nők ezt egy, az elválasztó falhoz épített padra felmászva követhetik. Az édesanyák a fiaikat praktikusan.

A Siratófal ingyen látogatható, az onnan nyíló attrakciók már nem. Van virtuális séta, simán kihagyható. Be lehet menni a Sirtófal alagútjaiba, az már érdekesebb. 80 perces program, 40 sélek körül kérnek érte, valjában a falat magát lehet egy másik perspektívából megnézni.

"Egész évben, minden napszakban ingyen meglátogathatjuk. Ha péntek estétől szombat este közötti periódusban jövünk, akkor mellőzzük a fényképezést, a dohányzást, és mobil telefonhasználatát, mert ilyenkor a lakosok ún. szombatot ünneplik, amikor is ezeket tilos megtenni. Nyáron túlságosan rövid ruhában sem szabad ide jönni – gyakorlatilag olyan öltözéket viseljünk, mintha más szakrális látnivalót keresnénk fel." forrás

Kriszta fotója

Női szakasz (nincs mindenki kendőben) - Kriszta fotója

A zsidó negyeden keresztül átbandukoltunk a Siratófalhoz (West Wall). Belépni a területre csak komoly biztonsági ellenőrzés után lehet. (Fekete trikót, úttörődobot vagy piknikkosarat például tilos bevinni.) A lerombolt második ókori templom megmaradt támfalánál évszázadok óta imádkoznak az itt élő zsidók és a világ minden tájáról idelátogató zarándokok. Legtöbbjük még egy kívánságcetlit is dug a fal réseibe. Amíg bájos nejem a női szekciót fedezte fel, én benyomultam egy zárt helyre, ahol ortodox hívők hajlongtak, imáikat mantrázva. Hamarosan távoztam, mert a spéci, horgolt kipám ellenére, úgy éreztem, erősen kilógok a sorból. (2023) forrás

Yad Vashem

10 éven aluliaknak nem ajánlott. Legegyszerűbben a villamossal lehet feljutni, a végállomástól 5 perc sétányira található. Gyönyörű helyen, a domb tetején van. A múzeum maga ingyenes, de minden benne már fizetős. A térkép 12 sékel, az audio guide 25.-/fő. Érdemes a történeti kiállítással kezdeni, részletes és átfogó. Maga az épület is nagyon eredeti, a környezet pedig körülötte csodás. Óriási megkönnyebülés kijönni a parkba miután annyi szenvedést néztünk végig. Utána ajánlott levezetésként sétálni, meg lehet nézni még különböző emlékhelyeket, hogy közben oldódjon a feszültség. Ez maga az Igazak Kertje, ahogy a zsidókat mentő hősöknek egy-egy fát ültettek az utódok. A legmegrázóbb talán a Gyermekek emlékműve, ami a különböző táborokban elpusztított gyerekek emléke előtt tiszteleg.

Kriszta fotója

A napos éghajlat ellenére a múzeum viszonylag korán, ötkor zár. Kb. 2-3 óra szükséges a megtekintéséhez. Utána érdemes átsétálni a Mount Hertzl-re, ami egy közpark és egy temető sajátos keveréke.

"Ha megint mennék, nem  délelőtt, hanem dél körül mennék fel, hátha addigra elfogytak a katona- és diákcsoportok. Mert így néha nehéz volt levegőt venni." (Éva)

Nagyon sok a látogatók között a katona csoport

"Nagyon részletes, informatív, mégis megérintő emlékpark a holocaust napjairól, történetéről. Ajánlom mindenkinek, aki Izraelbe látogat, hogy szánja rá, azt a kb. fél napot kb, amit a látogatás igénybe vesz, mert ezt egyszer tényleg látni kell. Nagyon tetszettek a kis utcarészletek, amiktől úgy érzi az ember - a körülvevő tömeg ellenére - hogy visszakerült abba az időbe. Rengeteg tárgy, fénykép, dokumentum, vetítés, ami megtalálható itt, szinte mindegyiknél érdemes elidőzni egy kicsit.
Nekünk volt szerencsénk kis csoporttal menni, így idegenvezetőnktől még több információt kaptunk a helyről, illetve segített kicsit rendszerezni mindent.
A gyerekek emlékhelye szinte leírhatatlan élmény, nagyon megdöbbentő, szívbe markoló, de kihagyhatatlan. (Magyar vonatkozása is van a hely keletkezésének, ez ki is van írva, akit érdekel).
Még egy gyakorlati jó tanács: az épületen belül nagyon hideg van! (ezt sajnos sok helyen tapasztaltuk) érdemes vinni egy pulóvert, sálat, mert a kiállítás végére a hideg már nagyon kellemetlen tud lenni. (2016)" forrás

Kriszta fotója

Belváros

A Ben Jehuda és a Jaffa Road a belváros két fő utcája.Az itteni boltok nagy része meglehetősen lepukkant, régies. A jól szituált helyiek biztos nem itt vásárolnak.

Jaffa Road hétköznap - Kriszta fotója

,, A Jaffa Road az Jeruzsálem főutcája, a Light Rail is végighalad rajta. Ez volt az első impulzus, ami ért Jeruzsálemből, még februárban. Amint leszálltunk a villamosról éreztem, hogy ez egy szerelem kezdete! Azok a különleges színű, alacsony épületek a kis balkonokkal, az a vallásos, de mégis világvárosi pezsgés, az az életkedv, ami áradt az emberekből egyszerűen lenyűgözött.

A Jaffa Road-ot nem csak a turisták, de a helyeik is nagyon kedvelik, telis-tele van üzletekkel, kávézókkal, reggelizőhelyekkel. A kedvenceim a You need coffee kávézó és a GreenMe salátázó lettek, de az English Cake süteményeit sem vetettem meg. Shabbatkor, a novemberi esőben csendes, üres, meditatív a Jaffa Road.(2018)" forrás

Ben Jehuda - Kriszta fotói

A Ben Yehuda este - R. Gyuri fotója

Mamilla negyed

A Jaffa gaten keresztül kilépve szinte egyenesen ide jutunk. Éttermek és boltok egyvelege, nagyon kellemes hely.

Kriszta fotója

A Mamilla negyed Jeruzsálem egyik legimpozánsabb sétálóutcája, közvetlenül az Óváros szomszédságában, a Jaffa kapu közelében található. Modern üzletek, elegáns kávézók és éttermek sorakoznak itt, ahol a kortárs stílus találkozik a történelmi hangulattal. A Mamilla különleges atmoszférája miatt kihagyhatatlan látnivaló Jeruzsálemben.

Séta közben észre fogjuk venni, hogy bár a Mamillában modern üzletek és vendéglátóhelyek találhatók, az utca régies, századfordulós hangulata megmaradt. Ez az ún. faszidizmus építészeti stílusának köszönhető, ahol a házak külső megjelenését megőrizték, de a belső részeket teljesen újjáépítették. A negyed elején található a híres Stern ház, amelynek építőkövein számok találhatók. Itt tartózkodott egykor Theodor Herzl is. A házat eredeti állapotában szétszedték, majd a köveket makett formájában újra összerakták.

A Mamilla negyedben található francia Vincent templom megőrizte az 1880-as építési stílust, és klasszikus zenei koncerteket tartanak benne. Az utcában gyakran találkozunk utcazenészekkel, zsonglőrökkel, és egy folyamatosan változó szoborkiállítás is helyet kap, amely egyben vásár is. A földszinti üzletek és vendéglátóhelyek fölött luxuslakások találhatók, amelyek gyakran külföldi üzletemberek tulajdonában vannak, akik a zsidó ünnepekkor látogatnak Izraelbe.

A Mamilla negyedben található Mamilla szálloda tetőterasza fantasztikus kilátást nyújt az Óvárosra, és a fiatalok kedvelt találkozóhelyévé vált. Érdemes megjegyezni, hogy a Mamilla negyed csak 2007-ben nyílt meg újra. Ez a virágzó terület a modern és történelmi elemek harmonikus ötvözésével kínál különleges élményeket Jeruzsálem látogatói számára.

---

,, Ha elsétálunk a Mamilla Mall-tól Yemin Moshe irányába, akkor útba fog esni a David’s Village lakókomplexum. Ezeket a luxusházakat direkt tervezték a Mamilla Mall mellé, hogy ez legyen Jeruzsálem legexkluzívabb negyede. (2018)" forrás

Mea Shearim ultra ortodox zsidó negyed

Péntek estétől szombat estéig semmiképpen se fényképezzünk, ha éppen akkor járunk e negyedben. Fel kell arra készülni, hogy megbámulják az erre spontán sétálgató turistát. Atrocitások nem fordulnak elő. Gyerekek játszanak az utcán, leplezetlenül bámulva. Megszokott látvány, hogy a nagylány vigyáz 3-4-5 stb kistestvérére, mint a felnőttek. Fotózni és megérinteni őket nem szabad.

Ami elsőre nagyon szembeötlő, az a kosz az utcákon. Erre fel kell készülni. A házak nagyobb része lerobbantabb, mint máshol Jeruzsálemben, a kertek, kerítések igénytelenebbnek tűnnek. A jeruzsálemi szállásadónk elmagyarázta, hogy a házak ugyan kivülről vacak álllpotban vannak, de a lakásokon belül nincs egyáltalán szegénység. A negyedben átlagban 7-8 gyerek van egy családban, és a gyerekek kordába tartása mellett nincs a felnőtt lakosoknak energiája a külső lakókörnyezet rendbe tartására. Amúgy az izraeli társadalom világiasabb, és mérsékelten vallásos része nem kedveli az itt lakókat, mert nem dolgoznak, állami segélyeken és külföldi adományokból élnek, katonai szolgálatot (honvédelmet) nem vállalnak. 

"Akár időutazásos élménynek is lehet nevezni. Időutazás Kelet-Európa valamelyik, zsidók lakta városnegyedében a 20. század elején. Főleg az izgalmas, hogy miként néz ki egy közösség mini világa a hagyományokhoz való sziklaszilárd ragaszkodással. Ez maga a konzervativizmus a lelki tisztaságával, de ugyanakkor az elmaradottság felvállalásával is. A globalizáció ki van csukva, és ez akár tetszhet is nekünk, akár sajnálkozásra késztethet.

Szépek a relikviákat áruló boltok. A Shabat délutánján (szombaton) látványos a szőrmekucsmás ortodox zsidók utcai sétálása. A negyed lakói vegyes érzésekkel viseltetnek a turisták iránt. Elfogadják, hogy a turistának ez egy érdekes negyed, ugyanakkor baromira nem szeretnek múzeumi kiállítási tárgyak lenni.

Kissé zavaró az utcákon a kopottasság, elhanyagoltság, az áporodott levegő, valamint az utcaköveken itt-ott a szemét. Nagyon poziítiv érzést kelt viszont a családközpontúságuk megannyi hétköznapi életképe. Valahogy az volt az érzésem, hogy ennek a miliőnek a fő nyertesei a gyerekek. Önfeledten virgonckodnak, huncutkodnak az utcákon. (P. A., 2015) 

t. m. fotói

"Jártunk a város egyik legvallásosabb ultraortodox területén is. Sokszor problémám van az ottani öltözködési szabályokkal. Valahogy sose akaródzik 40°C-ban hosszú nadrágot viselnem, se hosszúujjú felsőt. Ilyenkor megteszi 1-1 sál, de olykor előfordulhatnak így is konfrontációk az elvakultabb követők részéről.

Érdekes az a tény, hogy az ultraortodoxoknál 20 évesen, ha nem házas valaki, meglehetősen furcsán néznek az illetőre. Rengeteg fiatal házaspárt látni, akik babakocsival rohangálnak, és/vagy a feleség éppen terhesen. Azt hiszem a termékenységükkel nincs probléma. Minden családban minimum 5-6 gyerek van.

Van egy fontos szabály, nőként nem szabad az ultraortodoxokhoz érni, én persze elkövettem a hibát, az egyik sráccal kezet akartam rázni, helyette valami fura döglött hal effektus következett be, és csak utólag tudtam meg, hogy miért is. (2015)" forrás

A tábla szövegei: A negyedeinken átmenő csoportok súlyosan megsértik az itteni lakókat. Kérjük, ne jöjjenek.

Lányok, nők, akik bejöttök utcáinkba! Szívünk teljességével könyörgünk, hogy ne mutatkozzatok itt illetlen öltözékben

(Kriszta fotója, 2018-ban)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A terv az volt, hogy ellátogatunk a Mea She'arim ultra ortodox negyedbe, bekukkantani az ottaniak életébe. Semmi gyaloglás, csak a kocsiból kukkolunk. Bármennyire is furán hangzik, a küldetés nem teljesen kockázatmentes, mert az ottaniak nem vezetnek autót shabatkor, és szerették volna elérni az önkormányzatnál, hogy ezt más se tehesse meg. Miután nem sikerült elintézniük a közlekedés teljes korlátozását, nem ritka a negyedben, hogy egy kicsit megdobálják kővel az ilyenkor arra haladó kocsikat. Végül azt a taktikát választottam, hogy beálltam egy taxi mögé, hogyha őt megdobálják, én azonnal visszafordulok. De, mint oly sokszor, ezúttal is túlvetítik a híradások a valós képet. Nem láttunk mást, mint (szigorúan naplemente előtt) szemetes szatyrukat a kukába hajító pajeszos urakat és kiskölyköket. Az utcák amúgy tényleg kihaltak voltak, így látnivaló híján hamar továbbálltunk. Aki viszont szeretne tényleg hiteles képet kapni a vallási szélsőségesek nem túl progresszív (úgy is mondhatnám középkori) életviteléről, annak tudom ajánlani a Netfixen futó Unortodox című mini sorozatot. Szenzációs. (2023) forrás

      

Emek Refaim (German Colony)

A 19. század végén telepedtek ide (a Szentföldre) a német templomosok vallási okokból. A hosszú idők folyamán a negyed integrálódott Jeruzsálem fejlődésébe, de közben meg is tartotta hagyományait, pl. a pedáns tisztaságot. Ez a negyed kellemes sétálgatós hely, ha nincs nagy hőség. Rengeteg étterem, kávézó közül lehet választani. Plusz: sok kis bolt. A turisták nem lepik el annyira, és pont ezért is kellemes a hely. 

,, Ez a turisták által kevésbé látogatott városnegyed German Colony néven is ismert, ugyanis a német templomosok alapították. Nagyon szép, tiszta és hangulatos, szinte csak helyiektől nyüzsgő utcákkal. A 18-as busszal jöttünk ki ide a Jaffa Road-tól, a megálló neve pont Emek Refaim, eltéveszthetetlen. Egymást érik a helyes kis kávézók, pékségek, éttermek, boltok és a szépséges villák. Mindenképpen ajánlom egy kis jeruzsálemi mindennapi élet megtapasztalására. (2018)" forrás

Yemin Moshe negyed

(héber kiejtés: jemin mose)

Nagyon kedveltük. Ez egy, az óvárostól délnyugatra található lakóegyed. Nagyon aranyos, egyben menő hely, több helyen piaci élettel. A falakon kívül ez Jeruzsálem legrégebbi zsidó negyede. Teljesen egyedi karakterű jeruzsálemi negyed, ahol a házak ingatlanpiaci értéke elképesztő (dollár milliók). Az utcái csodásan dekoráltak, gondozottak. Napközben érdemes idelátogatni, mert este nincs élénk élet. Ennek állítólag az is az oka, hogy a lakóházak egy jelentős hányadában nem élnek állandó jelleggel a tulajok. Külföldön élő zsidók birtokolnak itt (befektetésként?) drága ingatlanokat, és csak néha laknak bennük. 

Ha bárhonnan látunk egy szélmalmot, akkor abba az irányba kell mennünk a negyedhez.

,, Mi egy átlagos csütörtök délelőttön jártunk itt és nagyon meglepett az utcákon uralkodó csend. Rajtunk kívül még két turista andalgott a kőházak között, néhány helyi anyuka haladt el kisgyereket kézen fogva és álmos, jól táplált macskák ásítoztak a képünkbe az ablakpárkányokról és a kertekből. Csend és nyugalom, mintha csak egy festményben sétálgatnánk. (2018)" forrás

Kriszta fotói

Arab lányok fotozzák egymást ebben a gyönyörű negyedben - Kriszta fotója

Ein Kerem

Sokak szerint ez Jeruzsálem egyik legkellemesebb negyede, a város peremén. Itt van egy kihagyhatatlan látnivaló: a Hadassah kórház zsinagógájában Marc Chagall ablakfestményei. 

,, Jeruzsálem egyik külső negyede, a Herzl-hegytől a 27-es busszal lehet ide eljutni (vagy a 19-essel a városközpontból). Nyugis, zöldellő, Yemin Moshéra emlékeztető kertvárosi hangulat, pazar kilátás és szépséges katolikus, orosz és görög ortodox templomok egyvelege fogadja itt a látogatót.

Évről évre rengeteg keresztény zarándokot vonz, mert a hagyomány szerint itt született Keresztelő Szent János. Ha itt jártok, mindenképpen nézzétek meg a róla elnevezett templomot és a Mária Látogatása templomot is. (2018)" forrás

Orosz negyed

A jeruzsálemi orosz negyed a város történelmi központjában helyezkedik el, és gazdag kulturális örökséggel rendelkezik. A 19. század végén és a 20. század elején alakult ki orosz zarándokok és kereskedők számára. Az orosz ortodox templomok és kolostorok dominálnak az építészeti tájon, például a Szent Márk-templom és az Orosz Ortodox Templom. A negyed egyedi hangulatot áraszt, amely az orosz kultúra és hagyományok iránti tiszteletből fakad. Az utcák szűkek és kanyargósak, tele kis üzletekkel és kávézókkal. Az orosz ortodox közösség számos kulturális és vallási rendezvényt tart itt, például ünnepi miséket és zarándoklatokat. A Szent Márk-templom különösen figyelemre méltó impozáns kupolái és gazdagon díszített belső területe miatt. A látogatók felfedezhetik az orosz stílusú építészetet és a tradicionális orosz ételeket kínáló éttermeket. A negyed jelentős része az orosz zarándokok számára épült, akik Jeruzsálem szent helyeinek meglátogatására érkeztek. Az orosz nyelvű kommunikáció erős a helyi közösségben, és sok üzlet orosz termékeket kínál. A negyed népszerű turisztikai célpont, amely egyedi élményeket kínál a város más részeivel összehasonlítva. Az orosz negyed hangulata és történelmi értéke miatt különösen vonzó a történelmi és vallási érdeklődésű látogatók számára.

Kelet-Jeruzsálem

2024-ben Kelet-Jeruzsálem biztonsági helyzete komplex és dinamikus, amelyet a politikai és társadalmi tényezők befolyásolnak. A terület központi szerepet játszik a palesztin-izraeli konfliktusban, amely időnként növekvő feszültségeket eredményezhet, ami hatással van a biztonságra. Ezen felül, a terrorista támadások és politikai zavargások is előfordulhatnak, ami tovább növeli a helyi biztonsági kihívásokat.

Az izraeli hatóságok folyamatosan figyelemmel kísérik a biztonsági helyzetet és szükség szerint fokozzák a rendőri és katonai jelenlétet a térségben. Ennek ellenére, amikor a biztonsági helyzet viszonylag stabil, a turizmus is megélénkül, hiszen Kelet-Jeruzsálem gazdag vallási és történelmi örökséggel rendelkezik, például a Szent Sír-templom és az Al-Aksza mecset révén, amelyek vonzzák a látogatókat.

A palesztin közösség helyzete szintén hozzájárulhat a feszültségekhez. Az utazók számára fontos, hogy folyamatosan tájékozódjanak a helyi biztonsági helyzetről, kövessék az utazási figyelmeztetéseket, és vegyék figyelembe a helyi hatóságok és utazási irodák ajánlásait. A helyi közlekedés és a turisták által látogatott területek biztonsági intézkedései is változhatnak, ezért a látogatók elővigyázatossága és a helyi ajánlások követése elengedhetetlen.

A nemzetközi közösség is figyelemmel kíséri a helyzetet, ami befolyásolhatja a turizmus dinamikáját. Összességében, bár Kelet-Jeruzsálem jelentős vallási és kulturális értékeivel vonzó célpont, a látogatók biztonsága érdekében fontos, hogy naprakész információkkal rendelkezzenek és elővigyázatosan járjanak el.

Egyéb látnivalók

Olajfák hegye

Az Olajfák hegye,Jeruzsálem egyik legismertebb és legfontosabb történelmi helyszíne. A hegy a város keleti oldalán helyezkedik el, közvetlenül a Templom-hegy szomszédságában. Az Olajfák hegye jelentős szerepet játszik a keresztény hagyományokban, mivel itt található a Gecsemáni kert, ahol Jézus imádkozott az ősi időkben.

A hegyen több ősi templom és kápolna található, például az Olajfák Temploma, amely a hely szent volta mellett gazdag történelmi örökséggel is rendelkezik. Az Olajfák hegye csodálatos kilátást nyújt Jeruzsálem óvárosára és a Templom-hegyre.

A hegy területén található zsidó temető az egyik legrégebbi és legnagyobb zsidó temető, amely számos híres vallási és történelmi személyiség sírját őrzi. A keresztény hagyományok szerint a hegyen található Gecsemáni kertet Jézus szenvedésének helyszíneként tartják számon.

A hegy nyújt lehetőséget a látogatók számára, hogy bepillantást nyerjenek Jeruzsálem vallási és történelmi életébe, miközben megcsodálhatják a terület természeti szépségeit is. Az Olajfák hegye népszerű zarándokhely, amely évről évre számos vallási látogatót vonz.

A hegy területén található olajfák, amelyek több évszázadosak, hozzájárulnak a hely különleges atmoszférájához. A látogatók gyakran keresnek nyugalmat és spirituális élményeket az Olajfák hegyén, amely sokak számára a vallási és történelmi örökség szimbóluma.

Az Olajfák hegye a zarándokok és turisták számára egyedülálló élményt nyújt, amely a vallási és kulturális szempontból egyaránt jelentős. A hely szakrális jelentősége miatt a helyszín gyakori célpont a vallási ünnepségek és ceremóniák számára.

Kriszta fotói

Turista etikett

Jeruzsálem látogatása során fontos, hogy tisztában legyünk a helyi szokásokkal és etikettel, különösen 2024-ben, amikor a város különleges kulturális és vallási jelentőséggel bír. Az alábbiakban bemutatok néhány alapvető turistai etikettet, amit érdemes figyelembe venni:

Jeruzsálem vallási sokszínűsége miatt a városban való tartózkodás során különösen fontos a tiszteletteljes viselkedés. Különösen fontos ez a vallási helyszíneken, például a Szent Sír-templomban, az Al-Aksza mecsetben és a Nyugati Falnál. A látogatók számára elvárt, hogy megfelelő öltözetben érkezzenek; a vállakat és a térdeket takaró ruházat ideális, és nőknél gyakran fejkendő viselése is ajánlott.

Az is fontos, hogy a látogatók tartsák tiszteletben a vallási szertartásokat és helyi szokásokat. Például a templomok és mecsetek látogatása során ügyelni kell arra, hogy ne zavarják az imádkozókat, és tiszteletteljesen viselkedjenek. Ezen kívül a helyszínek fotózási szabályait is be kell tartani; sok vallási helyszínen tilos a fényképezés, és az erre vonatkozó jelzéseket mindenképpen követni kell.

Jeruzsálem különösen fontos a helyi közlekedési szabályok és a gyalogos közlekedés szempontjából is. A város zsúfolt lehet, ezért a turistáknak érdemes odafigyelniük a közlekedési szabályokra és az útjelzőkre, hogy elkerüljék a baleseteket és a konfliktusokat.

A helyi éttermek és üzletek látogatása során is fontos, hogy tiszteletteljesen viselkedjünk, és tisztában legyünk a kulturális normákkal, például a helyi étkezési szokásokkal. Egyes helyek, különösen a vallási közösségek által üzemeltetett éttermek, különleges étkezési és viselkedési szabályokat követhetnek, amelyeket érdemes előre megismerni.

Végül, mindig tiszteletteljes és udvarias hozzáállást kell tanúsítani a helyi lakosokkal szemben. Jeruzsálem lakossága különböző vallási és etnikai háttérrel rendelkezik, ezért fontos a kulturális érzékenység és a tiszteletteljes kommunikáció.

A helyi szokásokkal és szabályokkal való tisztában lévő turisták nemcsak élvezetesebbé teszik saját látogatásukat, hanem hozzájárulnak a város harmonikus légköréhez is.

A Jaffa street szombaton

További beszámolók

A Via Dolorosán tett sétánk során, amely Jézus utolsó útját követi, egy zsúfolt piac hangulatával szembesültünk. Az arab árusok hangosan kínálják portékáikat, és az árusítás intenzitása meglepően nagy, ami eltereli a figyelmet a hely szent jelentőségéről. Az utcákon a tömjén és a fűszerek erős illata terjeng, ami hozzájárul a helyi atmoszférához.

A Nyugati Fal, más néven Sirató Fal, a zsidók legszentebb helye, ahol a szűk utcák egy széles térbe torkollanak, tele turistákkal és imádkozókkal. Az arab negyed szűk sikátoraiban különféle árucikkek találhatók, mint például csecsebecsék, réz tárgyak, örmény csempék, palesztin kerámiák, szőnyegek, bőráruk, fa faragványok és régiségek. Egyes üzletek istállószagúak, míg mások fűszeres illatokkal telítettek. Az utcákon sütemények, például mézzel leöntött baklava és nugát szeletek is kaphatók.

A Szent Sír-bazilika a keresztény vallás egyik legfontosabb szent helye, és a keresztény negyed szívében található. Az épület egy öt templomból álló komplexum, amelyben nehéz megkülönböztetni az örmény, görög ortodox, szír ortodox, római katolikus és abesszin kopt részeket. Az épület labirintusszerű belső terében különböző nyelveken énekelnek, és a levegő tömjénnel telített. A homályos fényben szakállas papok mozognak. A Golgotára vezető lépcsőkön felérve találjuk a helyet, ahol Jézus ruháitól megfosztották, majd a keresztre feszítés oltárát és a sírt, amelyet egy márványlap borít.

A keresztény hit szerint itt található a világ közepe is, amelyet egy kő golyó jelképez, és amelyet „Világ köldökének” is neveznek. A fotón jól látszik, ahogy rátettem a kezem erre a szimbolikus helyre. Következő állomásunk a Cion-hegy volt, ahol Mária, Jézus anyja nyugszik, aki nem „meghalt”, hanem „elszenderedett”. Ezt a helyet Elszenderülés-bazilikának nevezik. Végül megtekintettük Dávid király sírját a Coenaculum templom kápolnájában. Bár ez a sziklasír nem az igazi sír, a helyszín alapján a turisták ezt látogatják. Az épület boltíves emeletén található az Utolsó Vacsora terme.

Ez a kavalkád a város vallási és történelmi jelentőségeit egyedi módon mutatja be, és az élmények sokszínűsége lenyűgöző.

---

Izraelre rendkívül jellemző a régi és az új látványos keveredése, méghozzá gyakran szélsőséges formában: ami régi, az tényleg nagyon régi, ami pedig új, az kifejezetten modern. Jeruzsálemben is pontosan ezt tapasztalni. Már messziről szembeötlenek az újonnan épült, blokkos lakónegyedek – valójában magas tömbházak –, ahonnan a kilátás bizonyára páratlan.

Az óváros ehhez képest meglepően kis területű, nagyjából másfél-szer másfél kilométeres, és teljes egészében egy városfal zárja körül. Nem is akármilyen falról van szó: a történelem egyik híres alakja, Szulejmán szultán emeltette – ugyanaz a Szulejmán, aki Mohácsnál nagy győzelmet aratott a magyarok felett, majd Szigetvár ostroma idején halt meg.

A falakon belül kapukon át lehet bejutni, amelyek mindegyikének saját neve van. Mi is, ahogy sok látogató, a Jaffa-kapun keresztül indultunk felfedezni a város történelmi központját.

---

Másnap a keresztény negyedet vettük célba. Itt található a Szent Sír temploma, amely magában rejti a keresztre feszítés helyét és Jézus sírját is. Különleges hely, mert több keresztény felekezet osztozik rajta, így egyszerre van jelen a katolikus, ortodox és örmény világ, emiatt kissé kaotikus az egész. Különféle stílusú oszlopok, szentélyek és oltárok sorakoznak egymás mellett, a templomban pedig egészen mélyre is le lehet ereszkedni: a mínusz egy szinten található Szent Ilona örmény kápolnája gyönyörű mozaikokkal, alatta pedig a római katolikus Igazi Kereszt kápolnája egy kis görögkatolikus oltárral kiegészítve. Odafent a központi rész Jézus sírját rejti, körülötte pedig mindenfelé szent helyek várnak felfedezésre.

Miután a zsidó és a keresztény helyeket is megnéztük, eljött az idő, hogy felkeressük a Templomhegyet, amely a muszlimok harmadik legszentebb helye. A látogatás turistaként csak korlátozott időben lehetséges, délelőtt és délután is mindössze pár órára nyílik meg. A bejárat egy alig észrevehető kapu közvetlenül a Siratófal mellett – véletlenül ide nem téved senki. Előző nap még szinte üres volt a Siratófal előtti tér, de most közepes tömeg gyűlt össze: épp több Bar Micva ünnepség zajlott, dobszóval kísérve, pont a fülünk mellett, miközben sorba álltunk az ellenőrzéshez. Végül bejutottunk a Templomhegyre, bár egyik mecsetbe sem engedtek be, hiába viselkedtünk volna tisztelettel. Kívülről is impozáns látvány volt. Kifelé már bármelyik kapun át el lehetett hagyni a területet, így most ott mentünk ki, ahol előző nap a palesztin őrök miatt nem tudtunk. Egyenesen a bazár forgatagába csöppentünk. Közben Matusz is megérkezett Haifáról, gyorsan összehoztuk a találkozót – naná, hogy a Falnál!

Már csak az Olajfák hegye maradt hátra, így végigsétáltunk a Via Dolorosán az Oroszlános kapuig, majd onnan felfelé indultunk. A meredek kaptató igazi próbatétel volt, de ahogy kanyarogtunk felfelé a zsidó temetők között, egyre szebb lett a panoráma. Bár Jeruzsálem időjárása ekkorra már hűvösre fordult, felfelé kaptatva egyáltalán nem fáztunk – még Matusz sem, aki rövidnadrágban érkezett. Odafent erős szél tombolt, de a kilátóterasz zegzugos részei közül találtunk egy nyugalmas sarkot, ahonnan beláthattuk az egész várost: a falak előtt katolikus temető terült el, jobbra a muszlim temető, a hegy lábánál pedig a zsidó sírok sorakoztak.

Lefelé jövet útba ejtettük a Dominus Flevit templomot – itt sírt Jézus Jeruzsálem bűnei miatt – és a Gecsemáné kertet is. Matusz itt pihent, mert a templomba rövidnadrágban nem engedték be. Visszatérve az óvárosba, még barangoltunk a bazárban abban a reményben, hogy akad valahol egy hangulatos kocsma. Végül egy arab srác csalogatott be minket, mondván nála ramallahi, azaz palesztin Tafiyeh sört is lehet kapni. Igaz, drágábban adta, mint az izraeli sört, de azzal magyarázta, hogy ez „jóféle csempészáru”, amit nehéz beszerezni Izraelben. Persze a kávézó falán ott lógott a Tafiyeh logója, úgyhogy valószínűleg folyamatos az utánpótlás.

---

Kriszta fotója (Jaffa street)

---

Szerencsére Jeruzsálem belvárosában a kávézók már korán nyitnak, így a Ben Yehuda utcán rögtön kipróbáltuk az „extended Israeli breakfast” nevű reggelit, ami üdítő változatosságot jelentett a jordániai „kontinentálisnak nevezett” reggelik után. Innen alig másfél kilométer az óváros, így a Nagy Villamosépítés mentén begyalogoltunk a régi Jeruzsálembe. Az egész város, főként a muszlim negyed, tulajdonképpen egy hatalmas bazár: ugyanazon a réztányéron Dávid-csillag, kereszt, Allah szeme – mindent lehet kapni, amit csak el tud képzelni az ember. Egy félreeső lépcsőt felfedezve a háztetőkön találtuk magunkat, majd különféle hátsó sikátorokba keveredtünk – ez már Jeruzsálem kulisszák mögötti arca. Érdekes volt látni, hogy még a modern negyedben is gyakran az utcán állnak a vízórák, és onnan kúsznak be a csövek a lakásokba.

Ahogy kanyarogtunk a sikátorokban, egy golyóálló üvegajtónál találtuk magunkat, és rájöttünk: megérkeztünk a Siratófalhoz. Éppen jókor, mert Matusz már foglalt nekünk helyet a faltúrára, csak még azt sem tudtuk, hol indul. A falat persze előbb rendesen megcsodáltuk – én kicsit többet, mert a férfiaknak sokkal nagyobb hely jut, plusz ott a Wilson’s Arch is, ahol fedett helyen lehet imádkozni. Utána megkerestük a Western Wall Tunnels bejáratát: a Siratófal szabadon látható része csak a déli vége, a többi a lakóházak alatt húzódik. Az izraeliek feltárták a teljes hosszát, így közel 500 méteren át lehet sétálni a város alatt, egészen egy olyan ponthoz, amely ma a legközelebb van a hajdani Második Templom legszentebb részéhez.

Tovább haladtunk egy ókori vízvezetéken át, majd a Via Dolorosán bukkantunk ismét a felszínre. Innen már biztonsági őrök kísértek vissza a zsidó negyedbe – ami elég feszélyező volt, tekintve a város amúgy is feszült légkörét és a sok fegyveres járőrt. Jobban szerettük volna, ha magunk bóklászhatunk tovább. Még tettünk egy rövid kört az óvárosban, ettünk egy kis falafelt és shawarmát, majd felmásztunk a városfal ingyenesen látogatható szakaszára (a többi részt belépővel lehet bejárni, de ennyi ízelítő is elég volt). Végül betértünk a „Generations Center”-be, ami egy modern, multimédiás kiállításként hirdeti magát – látványos volt, de tartalmilag inkább egy erősen hazafias „egy nemzet vagyunk” műsorra hasonlított. Hazafelé még félig körbejártuk a városfalat, majd a Zion-hegyen át tértünk vissza: régen, amikor a város Jordánia része volt, a zsidók csak idáig jöhettek imádkozni.

---

A legtöbb látogató számára Izraelben két hely biztos pont a programban: Jeruzsálem, ahol végigjárható Jézus kálváriája, a Via Dolorosa 14 stációja, valamint a Holt-tenger vidéke, amely egyedülálló természeti és gyógyító élmény. Jeruzsálemben virradni és látni a napfelkeltét páratlan élmény, nehéz ennél emlékezetesebb pillanatot találni a világ bármely pontján. A város nem csupán a kereszténység kezdetének helyszíne, vagy a zsidó és muszlim vallás központja, hanem egy időtlen, közös múlt lenyomata: itt élnek együtt zsidók, arabok, örmények és más vallások képviselői egy viszonylagos békében, miközben a politika gyakran próbál feszültséget szítani közöttük. A piacokon és boltokban egymás mellett árulnak, ugyanazokon a buszokon utaznak – mindez a mindennapok természetes része.

Aki kicsit is nyitott a történelemre, annak szinte kötelező program a Yad Vashem Intézet interaktív Holokauszt-emlékközpontja is. A több ezer négyzetméteres múzeum olyan szemszögből mutatja be a Shoa tragédiáját, amely túlmutat a táborok borzalmain: elsősorban személyes sorsokon, visszaemlékezéseken keresztül vezet végig azon az úton, hogyan fajult idáig a világ. A kiállítás részleteiben tárja elénk a varsói gettólázadás történetét, láthatjuk a náci könyvégetések dokumentumait, és még azt a gyerekmesekönyvet is, amely a Hitler-korszakban az óvodák kötelező „tananyaga” volt, és amely a zsidókat mérges gombáknak ábrázolta. Mindezt végigkísérik a túlélők megrázó monológjai, személyes emlékei – érdemes vezetett túrával bejárni, hogy minden rétegét megértsük.

---

Jeruzsálem számomra a nyugalom szigetének bizonyult. Minden délután megérkezik a város jellegzetes, frissítő szele, ami épp annyira hűti le a levegőt, hogy kora este még kellemesebb legyen barangolni a szűk utcákon. Tel-Avivban ilyet hiába keres az ember, ott még éjszaka is megmarad a fülledt meleg, amit nehéz elviselni a lakáson kívül.

Jeruzsálem igazi ékszerdoboz: ha csak teheted, egyszer mindenképp fedezd fel! Merülj el az óváros zegzugos sikátoraiban, próbálj alkudni az arab kereskedőkkel, állj meg a Siratófalnál, és érintsd meg a köveit – sokan évszázadok óta ugyanígy teszik. Ne hagyd ki az alatta húzódó alagútrendszert sem, lenyűgöző élmény. A Machne Yehuda piacon pedig kötelező egy doboz édes szőlőt vagy friss fűszereket vásárolni – Jeruzsálem ízei és illatai így még sokáig veled maradnak.

---

A lendületes, fiatalos Tel-Aviv után éles kontrasztként hatott Jeruzsálem. A főváros öregebb, sokszor nehezebben kiismerhető, mint a tengerparti város. Míg Tel-Aviv pillanatok alatt belopja magát a látogatók szívébe, addig Jeruzsálem olyan, mint egy nagyon idős, kissé mogorva nagymama, akit meg lehet szeretni, de ehhez idő, türelem és sok megértés kell. Egyik legrégebbi városként el kell fogadni a vele járó apró kényelmetlenségeket – legalábbis mi így próbáltuk kezelni, de be kell vallani, hogy nem volt könnyű dolgunk. A közlekedés például nem mindig logikus, a buszmenetrendek követhetetlenek, és sábát idején a tömegközlekedés szinte teljesen leáll – ilyenkor maradnak a taxik, míg Tel-Avivban legalább a sérut nevű kisbuszokra még ilyenkor is lehet számítani.

---

Kétszer is megfordultam Jeruzsálemben, mindkét alkalommal húsvét idején. A város felfedezését mindig az Olajfák hegyéről indítottam: innen nyílik talán a legszebb kilátás a Getsemáné kertre, az Óvárosra, a Nemzetek Templomára és a messziről is ragyogó Sziklamecsetre. Reggelente a nap tökéletes szögből világítja meg az ősi várost, én pedig szorgalmasan készítettem a fényképeket, miközben a kilátónál várakozó tevés és szamaras arab bácsik szívesen pózoltak egy kis baksisért cserébe — háttérben Jeruzsálem és a kupola.

Az Olajfák hegyéről tisztán látszik, mennyire meghatározza a város látképét a Sziklatemplom aranykupolája. A Templomhegy másik nevezetes épülete az al-Aksza mecset, a kupolát pedig Korán-idézetek díszítik, arany és alumínium ötvözetéből készült csodás remekmű. Innen lefelé indulva az Óváros felé vettem az irányt, ami a három fő részből álló Jeruzsálem egyik legkülönlegesebb területe: a zsidó Nyugat- és az arab Kelet-Jeruzsálem mellett ez a város szíve, amelyet még a XVI. században, Nagy Szulejmán parancsára vettek körbe masszív fallal — ugyanaz a szultán, aki a mohácsi mezőn is otthagyta a nyomát a magyar történelemben.

A Siratófalhoz érve katonák és biztonságiak vigyáznak minden lépésre: fémdetektoros kapun át lehet belépni, a csomagokat gondosan átvizsgálják. Az Első és Második Templom romjai közül egyedül ez a fal maradt fenn, ötven méter hosszúságával és húsz méteres magasságával méltóságteljes látványt nyújt. A hatalmas kőtömbök egymásra illesztve, kötőanyag nélkül állnak századok óta, és ahogy az ember alulról felnéz, könnyű elhinni, hogy egy-egy darab akár száz tonnát is nyomhat.

---

A Nachalot negyed inkább a helyiek otthona, nem hemzseg annyira a turistáktól, cserébe tele van élettel: éttermek, bárok és kis üzletek sorakoznak egymás mellett, szinte minden este tele vannak. Pár perc sétára laktunk a híres Mahane Yehuda piactól és az Azura étteremtől, de sosem értünk vissza nyitvatartási időben, így végül csak a tel-avivi testvérhelyét tudtuk kipróbálni. Izraelben az étkezés nem olcsó mulatság, viszont tényleg ritka, hogy ne legyen ízletes. A piacon egy francia–libanoni étteremből gurultunk ki elégedetten, de bátran ajánlom a Sima nevű vendéglőt is az Agripas utcában. A Mahane Yehuda hangulata a kis, fedett sikátoraival szerintem sokkal különlegesebb, mint a tel-avivi Carmel piacé — ha csak egy piac fér bele egy jeruzsálemi látogatásba, akkor egyértelműen ezt érdemes választani.

Fotóegyveleg

Belváros (city center) - Kriszta fotója

Panoráma az Olajfák hegyéről - Kriszta fotója

Kriszta fotója

R. Gyuri fotója

Orr-todox bácsi bányászati engedéllyel

Vissza az elejére

Kommentek