ÚTIKRITIKA.HU / Sao Tomé és Príncipe

Sao Tomé és Príncipe

Sao Tomé és Principe dióhéjban | Tetszett & Nem tetszett | Vélemények | Repülés | Vízum | Szállás | Egészség | Közlekedés | Vásárlás és pénzváltás | Közbiztonság | Magyar külképviselet | Egyéb hasznos információk | Sao Tomé | San Antonio | Kisebb szigetek | Strandolás | Egyéb látnivalók | Földrajz és időjárás | Történelem | Manapság | A helyiekről | Turista etikett | Olvasmányos linkek | Fotóegyveleg

.

A Banana Beach, avagy a Praia da Banana a Principe szigeten - b.k. fotója

Sao Tomé és Príncipe dióhéjban

• Sao Tomé és Príncipe egy szigetállam a Guineai-öbölben, kb. 200-240 kilométer távolságban a nyugat-afrikai partoktól, Egyenlítői-Guinea és Gabon magasságában. Mindössze 1001 négyzetkilométer a területe, és lakossága közel 210 ezer (Afrika második legkisebb lakosságú országa (2023-as becslés). A lakosság 80 százaléka keresztény (túlnyomórészt katolikusok).
• Fővárosa: Sao Tomé (száu tsomi).
• Az ország két főszigetből áll. Az egyiken, Sao Tomén van az ugyanazon nevű főváros, a másik fősziget Príncipe, ahol Santo Antonio a legnagyobb város. Emellett vannak kisebb szigetek.
• A volt portugál gyarmaton a portugál a hivatalos nyelv.
• Afrikában nincs sok ország, ahol a közbiztonság olyan jó lenne, mint Sao Tomé és Príncipén.
• A klíma tropikus, forró és párás. Az évi átlaghőmérséklet 27 fok körüli. 32 foknál melegebb szinte soha sincs. Az esős évszak októbertől májusig tart. Ez nagyon hátráltatja a turizmus fejlődését, hiszen Európából éppen a késő ősz és a kora tavasz közötti időszakban jönnének a legtöbben ide melegedni.
• A nyári időszámításkor mínusz kettő, a téli időszámításkor mínusz egy óra az időeltolódás.
• Az ország (Sao Tome y Principe) kiejtése portugálul kb. így: száu tsomi i princsipi, angolok így: száo tom end princsipi, szóval a Príncipe az jellemzően princsipi (mindkét i rövid)
• A belépéshez NEM kell vízum 15 napon belüli ottani turistáskodás esetén. 
• Leggyakoirbb vezetéknév: Fernandes
• Havi átlag fizetés (2022): 52 ezer forintnak megfelelő helyi pénz
• Sao Tomé és Príncipe egyik legnagyobb problémája a szegénység és a turizmus infrastruktúrájának hiánya, ami befolyásolhatja az utazás minőségét és biztonságát.

Fő látnivalók:

• Sao Tomé szigeten az Obo Nemzeti parkban a Pico Cão Grande, azaz a Nagy Kutya-csúcs, ami egy vulkanikus képződmény
• A csodás kis Bom Bom sziget, Príncipe északi partjának közelében
• A kakaóültetvények

Érdekességek:

Az országban ugyan a legnépszerűbb sport a futball, de az emberek gyakran játszanak a tengerparton egy sajátos pingponggal, ami egy olyan játék, amelyet kagylóhéjakkal és egy nagy ütővel játszanak.

Sao Tome és Principe híres a kakaóbabjairól, és az ország kakaótermelők között szerepel. A kakaóbabokból készült csokoládé innen  kezdett el terjedni az európai felfedezők és kereskedők révén.

-----

Tetszett & Nem tetszett

Tetszett

1. Jóllehet a közutak állapota nem jó, mindkét sziget könnyen bejárható, mert nincsenek nagy távolságok
2. Nagyon jó hely a túrázást kedvelőknek
3. Kedvesek és szép keverékek a helyi emberek
4. Nincs turistatömeg
5. Nincs drágaság
6. Nagyon jó a közbiztonság!
7. Fantasztikusak a strandok pálmafákkal, csodás tengervízzel, a sznorkelezési terepekkel, egyik kedvenc Príncipe szigetén a Banana Beach
8. A fővárosban, a Café e Companha kávézó-bárban a mennyei csokoládé likőr

Nem tetszett

1. Príncipe szigeten a turisztikai infrastruktúra gyengébb, mint Sao Tomén
2. A szállodai infrastruktúra gyengén fejlett
3. A portugál gyarmatosítás idején épült épületek lepukkant állapotban vannak, keveset fejlődött az ország a függetlenné válás óta
4. Az egyes kirándulásokról való lemondás a kígyók miatti félelmem miatt
5. A tisztaságra nem ügyelnek az utcákon, a közterületeken
6. Meglepő a drágaság mértéke

Vélemények

"Gyakran mondják az idelátogatók, hogy számukra itt van a földi paradicsom. Nagyon vigyáznak a csodálatos természeti környezete, hogy megmaradjon az érintetlen egyenlítői erdő, a különleges trópusi növényzet, a sokféle orchidea, az óceán állatvilága és az itt élő madárfajok, az elképesztően tiszta tenger, ahol bálnák és delfinek raja figyelhető meg a kirándulóhajókról. Öt szigorúan védett tengeri teknősfajta fészkel az ország partjain, szeptembertől áprilisig tart a keltési időszak. Rendkívüli élményt és látványt nyújtanak a tojásokból előbújó és ösztönösen az óceán felé siető bébi teknősök. A búvárkodás hívei kellemes hőmérsékletű vízben hódolhatnak szenvedélyüknek és fedezhetik fel az óceán gazdag élővilágát. Az sem elhanyagolható tényező, hogy ott mindig jó idő van." forrás

---

,, A sziget körben egy óriási szabad strand. Az északi rész esőárnyékban van, így az sokkal naposabb (Pl. Praia dos Governadores), a déli fele viszont nagyon csapadékos, ott általában felhős fülledt az idő (Pl. Praia Piscina). Érdemes autót bérelni (napi 40-50 eurótól) és körbefürödni a szigetet, általában egyedül van az ember egy-egy érintetlen partszakaszon, ahol a szűz dzsungel találkozik az óceánnal.

 Az Obo Nemzeti Park legkönnyebb látványossága a Lagoa Amelia krátertó. A botanikus kerttől érhető el leggyorsabban (Bom Sucesso), ott vezetőt is lehet bérelni (30 euró). A krátertóhoz kb. 1-1,5 órát kell gyalogolni az esőerdőben. A terep néhol meredek, de megéri az izzadtságot! Az út során olyan növényeket és állatokat lehet látni, amelyet máshol biztos nem (pl. az ott őshonos 3m magasra megnövő virágzó óriás begóniákat, színes madarakat). Esőkabát vagy egy nagy banánlevél erősen ajánlott..

A kávé szerelmeseinek kötelező meglátogatni a Monte Café-beli kávémúzeumot. Egykori gyarmati gazdaság lett átalakítva, bemutatóval, kóstolóval... Igazán jó helyi kávé különlegességeket lehet venni, amelyeket itthon a legmenőbb kávézókban is hiába keres az ember!

A csoki szerelmeseinek egy név + google maps: Claudio Corallo..." (a.j., 2019)

Repülés és repülőjegy

• Időszaktól függően, de heti egy járat minden évszakban elérhető Budapestről lisszaboni átszállással a TAP-pal.
  Általában szombatonként, de bizonyos hónapokban vasárnaponként is van aznapi és jó csatlakozás (2-3 óra).
• Ár: körülbelül 300 000 Ft-tól indul illetékekkel együtt/fő (TP)
• Sao Tomé nemzetközi repülőtere 6 kilométerre van a főváros központjától.

Vízum

• Egyes források szerint be lehet szerezni a vízumot érkezéskor is, kb. 50 dollárért.
• Fontos, hogy az útlevelünk hat hónapig érvényes legyen az afrikai országból való elutazásunk tervezett időpontjától számítva.

Szállás

"Figyelnek arra, hogy a szállodák stílusa harmonikusan illeszkedjen a természeti környezetbe, a sziget legszebb kilátást nyújtó részein épültek fel, a bársonyos homokú strandok mellett. Minden kényelemmel és szolgáltatással ellátott, luxusigényeket is kielégítő szállodai hálózattal rendelkeznek." 

Egészség

• Sao Tomé és Príncipét nem érinti a nyugat-afrikai ebola járvány.
• Az országba Európából érkező utazóktól 2010. óta már nem kérik a sárgalázoltást igazoló dokumentumokat. Bár São Toméban a repülőtéren minden belépőtől megkérdezik, de a kiinduló ország igazolásával, ahonnan érkezik az utas, könnyen bizonyítható a védőoltás elhagyása. Ez természetesen nem érinti azon országokat, amelyekben felütötte fejét a sárgaláz, mint pl. a szomszédos országokból érkezőket
• Az ország malária veszélyes hely azaz gondoskodni kell a védekezésről.

Közlekedés

Sao Tomé szigetén van buszforgalom, többnyire Portugáliából szerzett, lestrapált járművekkel. A buszhálózat nem igazán praktikus a turistának, mert a járatok különböző lakott területeket kötnek össze és nem feltétlenül a turista nevezetességeket. Ha a pénztárca megengedi, akkor tanácsos autót bérelni, sofőrrel vagy a nélkül. A sziget nem nagy, a forgalom sem nagy, és vannak egész jó térképek. Afrika egyéb országaihoz képest itt nem kockázatos a volánhoz ülni és közlekedni az utakon.
São Tomé utcáin van burkolat, azonban sok a kátyú. A fővároson kívül az utak ugyan aszfaltozottak, de gyenge a közvilágítás és az esős évszakban járhatatlanná válnak.

Étkezés

Aki szereti a halat, annak az étkezés örömet okozhat ebben az afrikai országban. A hal alapélelmiszernek számít náluk. A körítéstöbbnyire sült vagy püré állapotú banán, avagy a kenyérfa gyümölcse. Sokféle halat esznek. Szuperek a gyümölcsök. A hotelekben megszálló turistának európai kosztot kínálnak, bizony európai árakon is. Ha az utazó más utazókkal akar találkozni, akkor erre a legmegfelelőbb hely Sao Tomén a Café e Companha, amit újabban egy német menedzsel.

Itt van néhány helyi étel, amit érdemes megkóstolni Sao Tome és Principe szigetein:

Calulu: Ez egy húsos és halas egytálétel, amelyet palántanevekkel, paradicsommal és fűszerekkel ízesítenek. Általában rizzsel tálalják.

Feijão de Óleo: Ez egy babfőzelék, amelynek fő összetevője a bab és az olaj. Általában hagymával, fokhagymával és pirospaprikával készítik.

Muamba de Galinha: Ez egy csirkehúsos egytálétel, amelyet pálmaolajjal és zöldségekkel ízesítenek. Általában rizzsel tálalják.

Moqueca: Ez egy halétele, amelyet kókusztejjel és fűszerekkel ízesítenek. Általában zöldségekkel és rizzsel tálalják.

Pão de Ló: Ez egy hagyományos portugál sütemény, amelyet Sao Tome és Principe szigetein is nagyon népszerűnek tartanak. A sütemény lágy, selymes textúrájú és többnyire vaníliás ízű.

Ázsiai ételek: Sao Tome és Principe szigetein több ázsiai étterem is található, ahol különféle ázsiai ételeket kínálnak, például sushi, ramen és pho leves.

Vásárlás és pénzváltás

• A helyi fizetőeszköz a dobra (STD), ha egynél több, akkor dobras.
• 1 euró = 24 480 dobra
• (A linkre ráklikkelve látható a friss árfolyam)

,, Csak a Visa kártyát ismerik. Próbáltam a Mastercardomat használni egyszer, fehér emberként a central bankig jutottam, de mondták, hogy nincs olyan gép az országban, ami ezt olvasni tudná... Hotelekben készpénzes eurót érdemes váltani dobrára." (a.j., 2019)

Közbiztonság és kellemetlenségek

Annyira jó a közbiztonság, hogy a fővárosban nem csak nappal, hanem éjszaka is teljes nyugalommal sétálgathat az utcákon a turista. Lopások történnek, de ezeket is kivédhetjük, ha nem hagyunk értékeket a bérautóban, vagy őrizetlenül a strandon. Ritkán előfordulnak lopások, rablások a strandokon, ha észreveszik, hogy az eleve gazdagnak tekintett utazó "virít" is valami értéket.

Lehetőség szerint ne hordjunk egyben nagyobb összegű pénzt maguknál, vagy nagyobb értékű használati tárgyakat! Érdemes a személyes tárgyakra biztosítást kötni, valamint az úti okmányokat biztonságos helyen tartani. Kerüljék az elhagyott tengerpartokat és sötétedés után a gyengén megvilágított helyeket.

Magyar külképviselet

Van a nyugat-afrikai országban hazánkat képviselő tiszteletbeli konzul: Tiziano Pisoni

Rua Barão de Aqua Izé – Caixa Postal: 486
São Tomé - São Tomé és Príncipe
E-mail cím: tiziano.pisoni@gmail.com
Telefonszám: +2392225398, +2399908737

-------------------------------------
Van Budapesten a nyugat-afrikai országnak egy tiszteletbeli konzulja: Dr. Fodros István

Budapest Konzuli Képviselet

• Cím: 1027 Budapest, Szász Károly u. 1. - Telefon: 06 1 201 3031 - Fax: 06 1 266-7574 - E-mail: fodros.istvan@chello.hu

Egyéb hasznos információk

1. Katonai létesítmények, repülőterek, középületek és stratégiai jelentőségű létesítmények fotózása tilos.
2. A távközlési szolgáltatások korlátozottan működnek. Az országból történő telefonálás, illetve internethasználat nehézkes.
3. A szigetország hivatalos nyelve a portugál, de a lakosság egy része a kreol nyelvet beszéli.

Sao Tomé, a főváros

Ez az ország fővárosa. Szép az elhelyezkedése egy öbölben. Figyelemreméltóak a gyarmati időkből megmaradt épületek. Érdemes megnézni a piacot (van egy szabadtéri és egy fedett része), egy néhai portugál erődítményt, és a katedrálist. Az elnöki palotát is érdemes megnézni, igaz csak kívülről lehet. A helyieket érdekes bámulni a parti sétányon. A sziget északi oldalán fekvő, kb. 25 ezres várost nem komplikált és nem veszélyes kísérő nélkül bejárni. Sok más turistával nem gyakran találkozik az utazó.

.

l.s. fotója

Sao Tomé sziget

A sziget az Atlanti-óceánban található, és az ország nevét is adja, São Tomé és Príncipe. A szigetet elsősorban a trópusi erdők, az egzotikus növényzet és a gyönyörű tengerpartok jellemzik.

São Tomé szigetén számos turisztikai látványosság található, például a Pico de São Tomé hegycsúcs, amely a sziget legmagasabb pontja. A városokban számos történelmi épület, múzeum és galéria található, amelyek megismerhetővé teszik a sziget történelmét és kultúráját. A szigeten lehetőség van búvárkodásra, szörfözésre és horgászatra is.

A háttérben tornyosul a Pico Cao Grande - Ohotin Viktor fotója

Nyers part - Ohotin Viktor fotója

karibi jelleg - Ohotin Viktor fotója

Santo António

Avagy Santo António, ami Príncipe sziget központi városa. A sziget északkeleti részén fekvő városkának kb. kétezres a lakossága. Több utazó szerint Príncipe sziget drágább, mint Sao Tomé, és ez vonatkozik a szálláshelyekre is.

.

l.s. fotói

Kisebb szigetek

Ilha Bom Bom

• Bom Bom sziget (iljá bon bon, az n hangzás alig hallható)

Ilha Bom Bom a Szent Tamás-szigetek közé tartozó São Tomé és Príncipe egyik kis szigete. Az 5,2 km²-es területen kizárólag egy luxus üdülőhely működik, amely bungalókat és szállodai szobákat kínál a látogatóknak. A sziget egyedülálló környezeti jellemzőkkel rendelkezik, természetvédelmi területnek minősül, és gazdag élővilággal büszkélkedhet. Az üdülőhelyen kényelmes szolgáltatások állnak rendelkezésre, így azok, akik szeretnének eltölteni egy pihentető nyaralást, jó választásnak találhatják Ilha Bom Bom-ot.

Ilheu das Rolas

Ilheu das Rolas egy sziget a Sao Tomé és Príncipe szigetekhez tartozó Sao Tomé sziget déli partján. A szigetet a körülötte elterülő kristálytiszta tenger és a fehér homokos strand teszi különlegessé. Ilheu das Rolas népszerű a búvárkodás és a sznorkelezés szerelmesei körében, ugyanis a környék vizei gazdagok a tengeri életben. A szigeten található a világ egyik legközelebbi pontja az Egyenlítőhöz, és ezt egy kis kapu jelzi, ahol a látogatók át tudnak lépni az északi és a déli félteke között. Ilheu das Rolas egyébként elég kis méretű sziget, csak néhány szálláshely és étterem található rajta.

l.s. fotója

Strandolás

Az országban található strandok változatosak, különböző színű homokkal, korallzátonnyal és kristálytiszta vízzel. A következőkben felsorolunk néhányat a legismertebb strandok közül:

Praia Piscina: egy kis homokos öböl, amelyben a víz sekély, tiszta és nyugodt. Ideális úszáshoz, sznorkelezéshez és napozáshoz.

Praia Micondó: fehér homokos strand a parttól kissé távolabb. Az erős áramlatok miatt nem ajánlott úszni, de nagyszerű hely a sétáláshoz és a napozáshoz.

Praia Jalé: egy hosszú homokos öböl, amely ideális úszáshoz és napozáshoz. A parton található bárok és éttermek friss tengeri ételeket kínálnak.

Praia Inhame: egy kis homokos öböl, amely ideális a szörfözéshez és a sznorkelezéshez.

Az előnyök közé tartozik az érintetlen természeti környezet és a csodálatos táj, valamint a csendes és békés környezet. Azonban fontos megjegyezni, hogy a szigetek fejlődő országok, és az infrastruktúra nem mindig felel meg a nyugati szabványoknak. Emellett az áramlatok erősek lehetnek bizonyos helyeken, így mindig figyeljen az óceánra vonatkozó figyelmeztetésekre és tanácsokra.

Továbbá, a szigetek ökoszisztémája törékeny, és fontos, hogy a látogatók tiszteletben tartsák a természetet, és vigyázzanak az élővilágra. Egyes helyeken szigorú szabályok vonatkoznak a korallzátonyokra és a védett területekre való belépésre.

A főváros, Sao Tomé közelében kínálkozik a Praia Lagarto strand, de bizony ez nem olyan szép, mint amik találhatók a sziget távolabbi részein.

a.j. fotója

Sao Tome - Santana strandja - l.s. fotója

Egyéb látnivalók

a.j. fotója

Földrajz és időjárás

• A szigetcsoport vulkáni eredetű, és ugyanahhoz a vulkáni vonulatnak a része, mint amihez az Azori-szigetek, Madeira, a Kanári-szigetek és a Zöldfoki-szigetek tartoznak.
• A szigetország a gaboni partoktól kb. 240 kilométer távolságban található.
• A nagyobb sziget, Sao Tomé csupán 50 kilométer hosszúságú, a másik nagy sziget, Príncipe pedig 20 kilométer hosszú.

a.j. fotója

Történelem

A portugálok 1470 táján fedezték fel az akkor lakatlan szigetcsoportot. Először a cukorban, aztán a kakaóban látták meg a nagy üzleti lehetőséget. A portugálok kegyetlen rabszolgasors keretében zsákmányolták ki az ültetvényeken dolgozó feketéket. William Cadbury csokoládé mágnás, amikor 1908-ban a szigetre látogatott, annyira felháborodott a szerencsétlen afrikaiak embertelen életkörülményein, hogy bojkottálni kezdte a kakaóbab felvásárlását a szigetekről. Sao Tomé és Príncipe 1975-ben vált függetlenné Portugáliától.

Manapság

Afrikai viszonylatban demokrácia van, csaknem korrekt választásokkal.

A szigetország fontos közbenső állomásként szolgált az Amerikával folytatott rabszolga-kereskedelemben. A 19. század elején azonban betiltották az emberkereskedelmet, és áttértek a kakaó- és kávétermesztésre. Ma is ezekre támaszkodik Sao Tomé és Principe gazdasága. A hagyományos mezőgazdaság s kókuszdió, pálmaolaj, banán, vanília, fahéj, manióka termesztésre is kiterjed.
A katolikusokon kívül jelentős vallási közösséget alkotnak az evangélikusok, a hetednapi adventisták és az Új Apostoli Egyház tagjai. (B. Sándor, 2023)

Arrafelé is a nőkre nehezedik a nagyobb munkateher. - d.l. fotója 

Gazdaság

• Évente kb. 7-8 ezer turista látogat a szigetországba.
• Az ország exportjának 80 százalékát a kakaóbab teszik ki.

"Az ország jelképe Országunk szimbóluma a kakaó, amely szorosan összefügg Sao Tomé és Príncipe történelmével és kultúrájával. Mondható, hogy itt van az afrikai kakaó bölcsője. 1822-ben a portugálok dísznövényként hozták be Brazíliából a kakaócserjét és Príncipe szigetén telepítették az első kakaóültetvényeket. Az ideális körülményeknek köszönhetően a kakaó itt kiváló minőségű termést hozott. A századfordulón az afrikai ország volt a legfinomabb kakaó legnagyobb exportőre a világon. Ma is az itt termett kakaó jelenti a csúcsminőséget, mint a legjobb
csokoládé alapanyaga." forrás

A helyiekről

• Csaknem a teljes lakosság római katolikus vallású.
• A lakosság 10 százaléka zöld-foki szigeteki bevándorló.

"Egy országról alkotott véleményt gyakran az első találkozás döntően befolyásolja. Nálunk az emberek vidámak, kedvesek és befogadóak, ahogy az ország történelme során ez mindig is jellemezte a lakóit. Őrzik kultúrájukat, büszkék zenéjükre és táncaikra. Barátságosan és jó szolgáltatásokkal fogadják a látogatókat. Életfelfogásunkat két szó jellemzi: „Leve leve”, ami egyszerre jelenti a szívélyességet és a békességet, s ezt mindenki tapasztalhatja a helyiekkel való találkozáskor." forrás

a gyerekek hülyéskednek a kamerának - d.l. fotója

Turista etikett

1. A turista vegye figyelembe, hogy az országban az idős nőket és férfiakat nagy tiszteletben tartják. Tanúsítsunk megkülönböztetett tiszteletet, udvariasságot irányukban.
2. Nagy valószínűséggel a velünk szóba elegyedő helyi kíváncsi lesz, hogy mennyire tetszik nekünk az országuk. Nos, feltétlenül mondjuk portugálul, hogy muito lindo (mujtu lindu), azaz nagyon szép.

A helyi konyha

"Gasztronómiájuk szerencsésen ötvözi a portugál, az angolai, a brazil, a zöld-foki és az afrikai konyha hatásait. Az egzotikus zöldségek, gyümölcsök és a fűszerek teszik igazán jellegzetessé. A sokféle hal és tengeri gyümölcs kimeríthetetlen forrása az óceán. Könnyű és egészséges ételek készülnek hagyományos receptek szerint, de a nemzetközi konyha specialitásai is megtalálhatóak." forrás

Olvasmányos linkek

Fotóegyveleg

Vissza az elejére

Kommentek