ÚTIKRITIKA.HU / Új-Funland

Új-Fundland és Labrador hosszú tengerparttal rendelkezik, amely az Atlanti-óceánhoz tartozik. A partvidék változatos, a sziklás partszakaszoktól a homokos strandokig terjed. Itt található például a híres Gros Morne Nemzeti Park is, amely a UNESCO Világörökség része, és lenyűgöző partvonalat kínál.

A tartomány lenyűgöző természeti szépségekkel büszkélkedhet. Az Új-Fundlandi-félszigeten és Labradorban számos nemzeti park található, amelyekben gyönyörű hegyvidéki tájak, gleccserek, tavak és vízesések tekinthetők meg. Emellett híres a puffinok, azaz tengeri papagájok kolóniáiról is, amelyeket itt lehet megfigyelni.

Newfoundland és Labrador (NL) Atlantic Canada négy tartományának legnagyobbika. Newfoundland egy sziget, míg Labrador egy szomszédos szárazföldi partvidék, amely Quebeckel határos. Newfoundland szépsége a sziget sziklás partjain és a viszonylag új, lenyűgözően szép East Coast Trail (Keleti Part Ösvény) túraútvonalon fedezhető fel, de ez valóban egy "parttól partig" típusú hely. Labrador tundrájában (amit gyakran "Nagy Föld"-nek neveznek), a Nyugati Parton található Long Range-hegység és Lewis Hills "mini-Rockies"-ában, valamint a történelmi Avalon-félszigeten, amely a fővárosnak, St. John's-nak ad otthont, is sok látnivaló van. Ne becsüljük alá a nagy részben lakatlan Newfoundland belső területének erejét sem. Az egész helynek nyers, érintetlen jellege van, különösen ott, ahol a víz találkozik a sziklákkal.

Newfoundland számos rendkívüli dolgot kínál: a hely vadregényes természeti szépségét, a helyi emberek rendkívüli barátságosságát és humorát, a hagyományos kultúrát és az egyedi nyelvjárást. Newfoundland viszonylag ritkán lakott, míg Labrador rendkívül gyéren lakott. Newfoundland és Labrador hosszú múltra tekint vissza, mielőtt 1949-ben csatlakozott Kanadához. Mats Andersson kalandrészese úgy jellemezte, mint a „Patagónia, Svédország, Új-Zéland és más országok keveréke a világ minden tájáról.”

Ami az embereket illeti, mindenki beszél mindenkivel; valójában mindenki segít mindenkinek, és mindenki ismer mindenkit (gyakran a vezetéknevük alapján meg tudják mondani, hogy valaki a sziget melyik részéről származik).

Odajutás

Repülés

A nagyobb központokból, például Ontarióból, Quebecből és az Atlanti-provinciákból több napi járat érkezik St. John's Nemzetközi Repülőtérre (YYT IATA).

Toronto-ból nyáron vannak járatok Stephenville-be, amely lehetővé teszi a közeli Corner Brook-ba való könnyű utazást. Stephenville-nek napi járatai vannak a tartományon belül is.

A kontinensről Deer Lake-be közlekedő járatok egyszerű hozzáférést biztosítanak Corner Brookhoz. Deer Lake-ből autót kell bérelnie, vagy buszra vagy taxira kell szállnia, hogy eljusson Corner Brookba.

Napi járatok érhetők el Wabushba és Goose Baybe (Labrador) valamint Ganderbe is.

A nyári szezonban napi járatok közlekednek St. John's és London Heathrow között az Air Canada-val, valamint Dublinba a WestJet-tel, valószínűleg ezek a legrövidebb rendszeres transzatlanti járatok.

Az Air St-Pierre összeköti St. John's-t a közeli francia St-Pierre és Miquelon szigetekkel. A kanadai állampolgárok fényképes igazolvánnyal és állampolgársági bizonyítvánnyal léphetnek be. Az amerikai és az EU állampolgároknak útlevélre van szükségük. Az amerikaiaknak az útlevél szükséges Franciaországba való belépéshez, míg az európaiaknak az útlevél szükséges a kanadai áthaladáshoz.

Autóval

Az egyetlen szárazföldi út, amely eljut a tartományba, Quebecből vezet Labradorba; Baie-Comeau és Manicouagan "Manic 5" vízerőműve északra haladva egy hosszú, elszigetelt kavicsos úton (Quebec Route 389) vezet északkeletre Labrador City-be és a Trans-Labrador Highway-hez. Az út Labrador City-ből Churchill Falls-on keresztül Goose Bay-be 2015-re teljesen le volt burkolva. A Cartwrightba és Port Hope Simpson-ba vezető kavicsos autópályát 2009-ben nyitották meg; az 1100 km-es Trans-Labrador főútvonalat 2022-re teljesen leburkolták, de ezen az úton több mint 400 km-en nincsenek szolgáltatások (vagy üzemanyag). Az utazást folytathatja egészen Blanc Sablon-ig, Quebecbe, és ott 2 órás kompátkeléssel juthat el a szigetre.

Ha a sziget a cél, akkor kompot kell használni. Port aux Basques-ból Corner Brook-ba több mint 200 km-t kell vezetni, míg St. John's-ig több mint 900 km-es túrára van szükség. Nyáron Argentia-ból St. John's-ig történő vezetés során körülbelül 130 km-t kell áthaladni a tartományon.

Nem lehetséges közvetlen szárazföldi úton eljutni Blanc Sablon-ba, Quebec (a Forteau, Labrador közelében található határváros) Sept-Îles-ből, mivel az utak nem léteznek ezen a tartományi szakaszon. Van egy parti hajó Rimouski-Sept-Îles-Anticosti útvonalon, de az útja minden kis kikötőben megáll, és fél hetet vesz igénybe.

Közlekedés

Az autó általában a legjobb módja a tartomány bejárásának. A tömegközlekedési lehetőségek általában korlátozottak, különösen a nagyobb központokon kívül, és a személyes jármű lehetővé teszi, hogy elérje azokat a rejtett helyeket, amelyek igazán különlegessé teszik a Newfoundland & Labrador élményt. A Trans-Canada Highway-n kívül (Port Aux Basques–St. John's) az utak Newfoundland & Labrador területén Kanada egyik legrosszabb állapotú útja közé tartoznak, ezért figyeljen a gödrökre és a felszakadt burkolatokra.

Ha Labrador a célja, vigyen magával extra üzemanyagot, túlélő készletet, élelmet és egyéb szükséges felszereléseket. A Trans-Labrador Highway a tartomány legnagyobb kihívást jelentő szakasza, és szüksége lesz a saját találékonyságára, ha problémába ütközik több száz kilométerre a legközelebbi településtől, mivel a mobiltelefon-hálózat csak Labrador City, Churchill Falls és Goose Bay területén érhető el. Győződjön meg arról, hogy járműve kiváló állapotban van, és készüljön fel arra, hogy vészhelyzet esetén több órát is várnia kell az arktikus körülmények között a segítségre.

Az északi területeket kivéve, a rurális Labradorban az üzemanyag a legdrágább Kanadában

Étkezés

A vidéki Newfoundland híres a tenger gyümölcseiről és munkásosztálybeli gyökereiről. A vidéki éttermek bőségesen kínálnak „arany ételeket” (sült ételek), és klasszikusan egyszerű fogásokat. A vegetáriánusok nehezen találnak hús nélküli ételt, a vegánok pedig inkább hozzanak magukkal egy uzsonnát. De ha szereti a halat és hasábburgonyát, „meg fogja tölteni a csizmáját”. Főleg panírozott tőkehalat, „chips dressing and gravy”-t (a dressing egy sós töltelék keverék), és fish-and-brewis-t (sózott tőkehal, amelyet egy forróra főzött, kőkemény hajós kenyérrel, sertésszalonnával és hagyományosan fekete melasszal öntve kevernek össze) fog találni. A Ches's vagy a Big R a nagyobb St. John's területén jó választás (a helyieknek erős véleménye van arról, hogy melyik a jobb). A Jigg’s dinner (más néven corned beef and cabbage) egy hagyományos egytálétel, amely sózott marhát, gyökérzöldségeket (répa, retek, paszternák és burgonya), káposztát és egy muszlin zsákban sárga hasított borsót (pease pudding) tartalmaz. A kevésbé kalandvágyók hamburgereket, sült krumplit és tenger gyümölcseivel készült chowdert is találhatnak.

De ha kedves, és szerencsés, lehet, hogy valaki meghívja önt az otthonába házi készítésű jávorszarvas pörkölttel, nyúlpitével, fókaflippertel, caribou kolbásszal, áfonyás pitével vagy egy csésze teával, házi készítésű kenyérrel és bakeapple lekvárral. Ezek mind nagyon érdekesek és ízletesek. Egy nagy hagyományos étkezést gyakran „scoff”-nak neveznek, és mivel a newfoundland-iak imádják a táncot és a bulizást, a táncra és étkezésre használt kifejezés a „scoff and scuff”, amit általában akordeon, gitár, hegedű, éneklés és konyhai buli kísér. A konyhai összejövetelek olyan szerves részét képezik a newfoundland-i kultúrának, hogy még ma is sok ház jobban fel van készülve a látogatók fogadására hátsó ajtón (a konyhába vezet) keresztül, mint a főbejáraton.

A hal mindig is a newfoundland-i kultúra szívében volt, és még a kereskedelmi halászat összeomlása után is szinte mindenhol találhatók tenger gyümölcseivel készült ételek. Tőkehal, laposhal, nyúlláb, rák, homár, tintahal, kagyló és capelin (kisméretű hal, hasonló a szmelthez vagy grunionhoz) mind jól képviseltetik magukat. Hasonlóképpen más, az óceáni rendszer által támogatott állatok is - fókák, turr (murre) és hasonlók.

A newfoundland-iak sokszor teát isznak sűrített vagy „konzerv” tejjel (népszerű márka a Nestlé Carnation tej). Ha a „rendes” tejet preferálja, általában „tea with fresh milk”-et kér, ami valójában jó módszer arra, hogy észlelje a newfoundland-iakat (vagy legalábbis az atlanti tartományok lakóit) más részeken az országban. Egy könnyű mentség egy barátságos beszélgetésre, ha meghív valakit egy „cuppa tea”-ra.

A „városban”, azaz St. John's-ban (és Newfoundland többi városközpontjában) sok jó étterem található, és számos vegetáriánus és vegán barát hely is van.

Amíg Newfoundlandon tartózkodik, különösen St. John's-ban, próbálja ki a Purity Factories édességeit és cukrásztermékeit, amelyek évek óta szigeti hagyománynak számítanak, és számos hagyományos stílusú édességet készítenek. Sok newfoundland-i számára a karácsony nem lenne ugyanaz Purity szirup nélkül, és a reggeli nélkül az áfonyás és bakeapple lekvár sem lenne tökéletes. (Megjegyzés: a bakeapple és áfonyás lekvár máshol „cloudberry” és „lingonberry” néven ismert.)

Newfoundland az, ahol a Mary Brown's Chicken (a KFC kanadai megfelelője) lánc alapítója. Az első Mary Brown's 1969-ben nyílt meg St. John's-ban, az Avalon Mall-ban, és a lánc azóta a legtöbb kanadai területen elterjedt, kivéve Quebecet. Sok városban és faluban Newfoundlandon található Mary Brown's, a St. John's és Corner Brook területeken többször is. A lánc specialitása a sült csirke és a „taters”.

Közbiztonság

A turistáknak csak a természettel kapcsolatos veszélyekkel kell tisztában lenniük, nem a bűnözéssel. Newfoundland Kanada egyik legbiztonságosabb területe, és a helyiek nagyon segítőkészek a elveszett vagy zavart turistákkal.

Vigyázzon az őzekre bármelyik autópályán Newfoundlandon. Nagy az őzpopuláció, és nincs kerítés vagy akadály, ami távol tartaná őket az úttól. Az őzekkel való ütközés halálhoz vagy súlyos sérülésekhez vezethet, és általában a gépjármű megsemmisülésével jár. Különösen figyeljen a Trans-Canada Highway-hoz nem csatlakozó vidéki autópályákon, ahol sűrű bozót vagy fák lehetnek közvetlenül az út szélén. Éjszaka különösen ügyeljen a vezetésre minden autópályán. Május és november között van a legnagyobb ütközési kockázat. A Newfoundland és Labrador kormány fenntart egy oldalt az autópályai őzek biztonságáról.

A köd a part menti autópályákon nagyon gyorsan beboríthatja az utat, szinte fehér ködös hatást létrehozva. Vezessen az időjárási körülményeknek megfelelően!

Ne lépje át a turistáknak szóló, part menti kijelölt akadályokat. Turisták estek már le a halálba (különösen Cape Spear és Twillingate szigetén) azáltal, hogy túl közel mentek a sziklás sziklafalak széléhez.

Newfoundland híres a súlyos havazásairól télen. A nyugati part (a széles Gulf of St. Lawrence felé nézve) és a szubarktikus Labrador különösen sebezhető. A Trans-Labrador Highway egyes szakaszai akár egy hétig is zárva lehetnek kedvezőtlen időjárási viszonyok között, és az Atlanti partvonal közelében futó szakaszok a legnagyobb kitettségnek vannak kitéve. Ha télen érkezik, készüljön fel hosszabb tartózkodásra.

St. John's

Észak-Amerika legrégebbi városa. Az 1497-ben alapított Cabor Dorset településre épült-

F. András fotói

A város legrégebbi boltja - F. Adrás fotója

Új-Fundland történelme

Newfoundland volt az otthona a ma már kihalt Beothuk őslakos népnek, míg Labrador még mindig az erdőben élő Innu és a kopár vidékeken élő Inuit nép otthona, akik nem állnak rokonságban egymással. Newfoundlandot először körülbelül 1000-ben fedezték fel európaiak, amikor a vikingek rövid ideig letelepedtek, de hamarosan továbbálltak. 1497-ben az olasz felfedező, John Cabot fedezhette fel Newfoundlandot, és igényt tarthatott rá Anglia nevében. Newfoundland és Labrador hamarosan népszerű helyekké váltak az Atlanti-óceán partvidékén halászó és bálnavadász európaiak számára, akik itt szálltak partra ellátmányért és pihenésért. Newfoundland volt a Brit Birodalom első tengerentúli előőrse: Sir Humphrey Gilbert 1583 augusztusában szállt partra St. John's-ban, és birtokba vette a szigetet a britek nevében, akik azonban lassan népesítették be a szigetet. A szigeten lévő kis francia jelenlétet 1760-ra nagyrészt felszámolták. A 19. században Newfoundland jelentős számú ír bevándorlót fogadott, ami további rétegeket adott a sziget mai karakteréhez, különösen a regionális akcentusok és zenei hagyományok terén. Newfoundland 1867-ben nem csatlakozott a kanadai konföderációhoz, hanem önálló gyarmattá vált, és 1907-re domínium lett, jogilag egyenértékű Kanadával, Ausztráliával és Új-Zélanddal.

Newfoundlandot súlyosan érintette az első világháborúban elszenvedett hatalmas veszteségek, valamint a nagy gazdasági világválság okozta gazdasági válság, és 1934-ben önként lemondott függetlenségéről Nagy-Britannia javára egy adósságmentő csomagért cserébe. Ez a helyzet 1949-ben ért véget, amikor Newfoundland és Labrador lakosai szoros szavazással úgy döntöttek egy népszavazáson, hogy csatlakoznak Kanadához, mint annak tizedik tartománya. Newfoundland a 20. század végén újabb gazdasági válságot élt át. Az életfontosságú tőkehalállományok összeomlottak, és a kanadai kormány 1992-ben moratóriumot hirdetett a fajra való halászatban, ezzel egyik napról a másikra megszüntetve a tartomány legnagyobb és legrégebbi iparágát. Hasonlóképpen a fókavadászat, egy másik jelentős iparág, szintén veszélybe került az európai és más helyeken tapasztalható szőrmeellenes bojkottok miatt. Newfoundlandiak generációk óta nagy számban vándorolnak ki Kanada szárazföldi részére. Azonban az offshore olaj- és gázfúrások, a bányászat és a vízenergia, valamint a turizmus egyre nagyobb szerepet kapott a gazdaságban, így Newfoundland és Labrador 2008-ban először vált nettó befizetővé a kanadai tartományközi transzferrendszerben.

A helyiekről

A newfoundlandiakat jellegzetes beszédstílusukról ismerik. Hihetetlennek tűnhet, de olyan dialektusokat beszélnek (igen, nem akcentusokat), amelyek néha érthetetlenek a szárazföldi kanadaiak számára – különösen az olyan elzárt településeken, mint Burgeo. Beszédük gyökerei (bár még mindig az észak-amerikai angol nyelvhez tartoznak) főként az ír, az angol és a francia nyelvből származnak, és a nyelv körülbelül 500 éven át félig elszigetelten fejlődött. A Dictionary of Newfoundland English (Newfoundland-i Angol Szótár) körülbelül akkora, mint egy átlagos angol szótár. A legtöbb látogató, vagy ahogy néha nevezik őket, "Come-From-Aways", azonnal észreveszi, hogy a szintaxis és a nyelvtan kissé eltér a megszokottól. Ami az akcentust illeti, az a tartomány különböző részein változik. Ahogy a kanadai író, Douglas Coupland a Souvenir of Canada című könyvében írja, a newfoundlandiak "olyan dialektusban beszélnek, amely felér a navajo nyelv megfejthetetlenségével – főleg, ha igazán rákapcsolnak...".

Hagyományok

Két turistahagyomány tartja magát Newfoundland meglátogatásakor: a "tőkehalcsók" és a "screech-in" ceremónia. (Mindkettőt bemutatta Ben Mulroney a Canadian Idol televíziós műsorban, amikor Newfoundlandon járt, ezzel is szemléltetve, milyen széles körben ismertek ezek a tevékenységek.) Ezek az úgynevezett hagyományok nem sokkal többek, mint a helyiek által kitalált turistacsalogatók, hogy jót nevessenek. A turisták élvezték ezeket, és mára nagyon elterjedtek. A kereskedelmi túrák gyakran magukban foglalják ezeket a tevékenységeket, és a résztvevők egy tanúsítvánnyal térhetnek haza, amely tiszteletbeli newfoundlandinak nyilvánítja őket.

Screech-in: Az egyik leghíresebb újonnan érkezőknek szóló hagyomány, amelyben a szárazföldi lakosoknak és a sziget látogatóinak meg kell inniuk egy felest vagy pohár screech-et (egy jamaikai rumfajtát, amely Newfoundlandon híres). Mindezt jó humorral kell venni, de ne lepődj meg, ha nem ízlik; a név nem véletlen.
Tőkehalcsók: A "screech-in" mellett néha a látogatókat arra is ráveszik, hogy "megcsókolják a tőkehalat". Az érkezés után a látogatónak meg kell csókolnia egy tőkehalat, amely a történelmi halászati ipar jelképe. Bár ez néha előfordul, általában egy vezetett túra vagy hasonló esemény humoros részeként. Valódi hal használata ritka, különösen a tőkehal halászati moratórium bevezetése óta. Egy igazi tőkehal megcsókolását sokan ellenzik, nem is beszélve arról, hogy nem túl higiénikus, ezért általában egy utánzatot, fából, műanyagból vagy gumiból készült halat használnak.

Valódi hagyományok, amelyeket Newfoundlandon gyakorolnak, közé tartoznak a következők: a "Bonfire Night", amely az angol "Guy Fawkes Night" hagyományaira vezethető vissza; és az "Old Christmas Day", amely a karácsonyi időszak tizenkettedik éjszakája. Ez utóbbihoz kapcsolódik a "Mummering" vagy "Janneying" hagyománya, amelyet még mindig gyakorolnak a világ néhány más részén is.