ÚTIKRITIKA.HU / Mariánské Lázně

Város Nyugat-Csehországban, Csehország nyugati részén, közel a német határhoz. Elsősorban gyógyvizeiről és fürdőiről híres, összesen mintegy 40 gyógyforrással rendelkezik, melyek különböző összetételű ásványi anyagokban gazdag vizet adnak, és különféle egészségügyi problémák kezelésére használhatók.

Ennek megfelelően sok szálloda kínál különféle pihenőcsomagokat. A gyógyturizmusnak régi hagyományai vannak itt, és a város a Nyugat-Csehországi Gyógyfürdő-háromszög egyik „csúcsának” számít Karlovy Vary és Františkovy Lázně mellett. Mindhárom város része az „Európa nagy fürdővárosai” UNESCO világörökségi helyszínnek, amelyet még nyolc másik európai várossal közösen jegyeznek.

Mariánské Lázně-t olyan híres személyiségek is nagyra értékelték, mint Goethe, Chopin, Kafka, Nietzsche, Twain, Edison, Freud, Nobel, Gogol és több koronás fő. VII. Edward angol király minden évben itt tartózkodott gyógykezelés céljából; egyszer még Ferenc József császárral is találkozott a városban. VII. Edward egyszer így írt Mariánské Lázně-ról: „Bejártam egész Indiát, Ceylont, Európa összes fürdővárosát, de a világon sehol sem ragadta meg szívemet olyan költőien a természet nagyszerűsége, mint itt, Mariánské Lázně-ben.” A város különleges benyomást tett Richard Wagnerre is, aki itt dolgozott a Lohengrin és a Nürnbergi mesterdalnokok című operáin.

Tetszett&Nem tetszett

Tetszett

A város gyönyörű parkjai és kertjei kiválóan karbantartottak, ahol kellemes sétálni a fák között, miközben a madarak énekét hallgathatod.
A Főkolonád neobarokk épülete lenyűgöző építészeti remekmű, amely méltóképpen őrzi a város 19. századi fénykorának emlékét.
Az Éneklő szökőkút előadása különleges élmény volt, ahogy a vízsugarak klasszikus zenére táncoltak a színes fényekkel megvilágítva.
A gyógyvíz kóstolás érdekes rituálé, bár az íze szokatlan, de érezhetően jótékony hatású volt az emésztőrendszerre.
A helyi éttermekben kínált cseh konyha ízletes és bőséges adagokat kínál, különösen a knédlivel tálalt sült kacsa és a házi sörökhöz kínált ételek voltak emlékezetesek.
A történelmi fürdőépületben vett kezelés rendkívül professzionális volt, a személyzet szakértelmével és figyelmességével emelve az élményt.

Nem tetszett

A főszezoni árak kifejezetten magasak, különösen a városközpontban található éttermekben és kávézókban kell mélyen a zsebünkbe nyúlni.
A parkolás problémás, kevés a szabad hely, és a legtöbb parkolóhelyen elég borsos díjat kell fizetni még rövid időre is.
Néhány történelmi épület felújításra szorulna, és látszott, hogy bizonyos részeken hiányzik a karbantartás.
A város bizonyos részein a turisták tömegeivel kellett osztozni a helyen, különösen a főbb látványosságoknál volt néha túlzsúfoltság.
Az angol nyelvű információs táblák és a szolgáltatók angol nyelvtudásának hiánya megnehezítette a tájékozódást, legfeljebb a német nyelvtudás segíthet
A fürdőben a procedúrákra való várakozási idő túl hosszú volt, pedig előre lefoglaltuk a kezeléseket.

Vélemények

Karlovy Vary-hoz képest kevésbé ismert fürdőváros, de ugyanolyan gyönyörű – sőt, mivel összeszedettebb és kevésbé kaotikus, talán még szebb is. Szépen gondozott parkok és a „szokásos” oszlopcsarnok idézik a hajdani idők örökségét. Az oszlopcsarnok előtti szökőkútnál esténként hang- (klasszikus zene) és fényjátékot tartanak, amelynek időpontjai megtalálhatók az interneten. A műsornak van egy nappali változata is, természetesen fényjáték nélkül. (2024)

Körülbelül 2,5 kilométeren át húzódik a Hlavní třída (Fő sugárút), amely a vasútállomástól a fürdőnegyed végéig vezet. A vasútállomástól indulva a séta eleinte nem túl látványos, de ahogy haladunk előre, egyre érdekesebbé válik: megszaporodnak a kávézók, éttermek és kisboltok, mígnem elérkezünk a pompás fürdőnegyedbe. A főutcáról bármikor tehetünk kisebb kitérőket a parkokba vagy mellékutcákba, vagy csak egyszerűen felpillantunk a bal és jobb oldali domboldalakra, ahol lépésről lépésre egyre több gyönyörű, 1900 körüli villa bukkan fel – és hagyjuk, hogy Mariánské Lázně varázsa hasson ránk.

Az utca végét a lenyűgöző Hotel Pacifik jelöli, amelynek főhomlokzatát csodás stukkódíszítés ékesíti, két tornyán pedig Nike-szobrok állnak. A bal oldalon szintén egy impozáns épület magasodik: a Hotel Zvon.

Mariánské Lázně-ben csak egy valódi fürdőpark található, ám ez igazán látványos és kihagyhatatlan. A fő sugárúttól jobbra helyezkedik el, közvetlenül annak vége előtt. Számos szobor, pihenésre hívogató pad, híres személyiségek mellszobrai (köztük Ferenc József császár és VII. Edward király szobra, akik itt találkoztak), két gyönyörű szökőkutas tó és az Úšovický-patak megnyugtató csobogása teszi ezt a parkot a város egyik legkedveltebb helyévé.

Itt található többek között egy dendrológiai tanösvény, egy ivókút a Balbín-forrás vizével, valamint Václav Skalník mellszobra. Mariánské Lázně városszerkezetét ennek a prágai tájépítésznek köszönheti, aki azt az ötletet valósította meg, hogy a pompás épületeket egy központi park köré csoportosítsa.

Odajutás

Plzeňből Mariánské Lázně-ba autóval utazni viszonylag egyszerű. A távolság körülbelül 70-80 km, és a menetidő normál forgalmi viszonyok között kb. 1 óra.
A leggyorsabb útvonal:

Plzeňből indulva az E49/E50 főútra kell ráhajtani nyugati irányba
Stříbro település mellett elhaladva tovább kell haladni az E50-es úton
Planá településnél az E50-es útról le kell térni a 21-es útra északi irányba
A 21-es úton egyenesen haladva eljutunk Mariánské Lázně-ba

Az út nagy része jó minőségű főút, de számíts arra, hogy az utolsó szakasz hegyi jellegű, kanyargósabb útvonalon vezet. Útközben érdemes megállni Planá városában is, amely egy hangulatos kisváros történelmi belvárossal.

Szállásválasztás

A városközpontban foglalt szállás ideális lehet a főbb látványosságok gyalogos eléréséhez, különösen a Főkolonád és az Éneklő szökőkút környékén. A történelmi fürdőszállodák (mint a Nové Lázně vagy Centrální Lázně) autentikus élményt nyújtanak, de magasabb árkategóriát képviselnek. Családoknak előnyösek lehetnek a város szélén található apartmanok vagy panziók, ahol általában ingyenes parkolási lehetőség is van. Érdemes figyelni, hogy sok szálláshely kínál gyógykezelési vagy wellness csomagokat, ami jelentősen emelheti az árat, de ha csak városnézés a cél, ezek nélkül is foglalhatunk. A booking.com vagy a helyi turisztikai iroda oldalán érdemes ellenőrizni a szezonális kedvezményeket, különösen elő- és utószezonban. Hosszabb tartózkodás esetén az apartmanok költséghatékonyabbak lehetnek a szállodáknál, különösen ha saját étkezést is tervezünk. Mivel a város turisztikai szempontból népszerű, érdemes legalább 1-2 hónappal előre foglalni, főleg a nyári csúcsszezonban vagy nagyobb rendezvények idején.

Skalník park délkeleti végén áll az egész Fürdőháromszög legreprezentatívabb fürdőszállója. Az Új Fürdő (Nové Lázně) 1896-ban nyílt meg. Az épület egyes részei ma is szinte változatlanul őrzik eredeti formájukat, és továbbra is egy luxus gyógyfürdőszállónak adnak otthont. Három terem különösen kiemelkedik Mariánské Lázně kínálatából: a Királyi Kabin, amelyet kifejezetten VII. Edward angol király számára rendeztek be, aki kilenc alkalommal is ellátogatott ide gyógykúrára (akkoriban a város Marienbad néven szerepelt az Osztrák–Magyar Monarchiában).

A Királyi Kabinban nemcsak sok márvány található, hanem egy ülőmérleg is, amelyet a túlsúlyos vendégek kezelésénél használtak. Ugyanolyan impozáns a Császári Kabin, amely hasonló berendezéssel készült Ferenc József császár számára. Az épületegyüttes legszebb része azonban a Római fürdő. A meleg és hideg vizes részre osztott fürdőt Josef Schaffner tervezte, és huszonegy vörös toszkán oszlop, mennyezetfreskók és természetes fény teszik igazán lenyűgözővé.

Az 5 csillagos Hotel Nové Lázně - kétágyas 240 EUR/éjszakától indul - K. Kriszta fotója

Parkolás

Mariánské Lázně városában több lehetőség is van az átutazó turisták számára, akik rövid időre (1 órára) szeretnének megállni és körülnézni:

A városközpont közelében több fizetős parkoló található, például a Goethovo náměstí (Goethe tér) környékén
A Főkolonád közelében általában vannak kijelölt parkolóhelyek (kék zóna)
A Park Boheminium közelében található nagyobb parkoló
Több bevásárlóközpont parkolója is használható rövid időre (pl. Albert áruház parkolója)

A városban zónás parkolási rendszer működik, az 1 órás parkolás általában nem drága. A kék zónás területeken fizetni kell a parkolásért, de 1 órára teljesen megfizethető. Parkolójegy általában automatákból váltható, és sok helyen már bankkártyával is lehet fizetni.
A város alapvetően biztonságos, az autós turistáknak nem kell különösebb biztonsági problémákra számítaniuk. Természetesen ajánlott az értékeket nem látható helyen hagyni az autóban.
Ha kifejezetten a fő látványosságokat szeretnéd megtekinteni rövid idő alatt, akkor érdemes a városközponthoz közeli parkolóhelyeket keresni, különösen a Főkolonád vagy a Goethe tér környékén.

Autózás helyett - K. Kriszta fotója

Praktikus

Étkezés:

A városközpontban, főleg a Főkolonád környékén számos étterem és kávézó található, amelyek cseh és nemzetközi konyhát kínálnak.
Népszerű helyi éttermek közé tartozik a Medvěd (Medve) étterem, a Koliba és a Ferdinand étterem, ahol tradicionális cseh ételeket kóstolhatsz.
A helyi specialitások közül érdemes megkóstolni a knédlit (gombóc), gulyáslevest, sült kacsát vagy a svíčkovát (marhasült tejszínes szósszal).
A fürdővárosban népszerűek az elegáns kávéházak és cukrászdák, ahol híres a Spa ostyát (Lázeňské oplatky) is megkóstolhatod, ami a régió jellegzetes édessége.
Az árak a turistaközpontban magasabbak, a mellékutcákban kedvezőbbek lehetnek.

Vásárlás:

A városközpontban sok szuvenír üzlet kínál fürdővárosi emléktárgyakat, helyi termékeket.
A legismertebb helyi termék a Spa ostya, amit különböző ízekben vásárolhatsz ajándékba.
A Bohemia kristály és porcelán hagyományos cseh ajándéktárgyak, amelyeket több üzletben is megtalálsz.
Hétköznapi bevásárlásra a városban található szupermarketek (Albert, Billa, Lidl) állnak rendelkezésre.
Hétvégi piacok is előfordulnak, ahol helyi termelőktől vásárolhatsz élelmiszereket és kézműves termékeket.

Ha csak rövid időt töltesz a városban, a Főkolonád környékének éttermeiben érdemes étkezni, mert innen könnyen elérheted a fő látványosságokat is. Az ostya megkóstolása és vásárlása szinte kötelező program, ezt a kolonnádok környékén lévő árusoktól szerezheted be.

Látnivalók

Mariánské Lázně (Marienbad) fő turisztikai látnivalói a következők:

Főkolonád (Hlavní kolonáda) - a város ikonikus neobarokk stílusú kolonádja, mely 1889-ben épült és a város szimbóluma
Éneklő szökőkút (Zpívající fontána) - zenélő szökőkút, amely óránként vízi és fényjátékot ad elő klasszikus zenére

Mariánské Lázně-ben van egy szökőkút, amely „énekelni” tud! Na jó, majdnem. A „Zpívající fontána” (Éneklő szökőkút) egy stilizált virágból feltörő 250 vízsugárral akár hat méter magasra is felcsap a melegebb évszakokban, miközben nyugtató zenei aláfestés kíséri a vízjátékot – klasszikus zenétől egészen modern slágerekig. A „műsorrend” szerint minden páratlan órában gyűlnek össze a gyógyvendégek a medence körül, amely 20 méteres átmérőjével nem éppen kicsi, és csak 1986-ban helyezték üzembe.

Akár nappal, akár este (amikor gyönyörűen ki van világítva), az Éneklő szökőkút a főoszlopcsarnok közelében igazi titkos sztárja a városnak, és az egyik legtöbbet fényképezett látványosságnak számít.

Hauptkolonnade (Fő kolonád)

Hivatalos nevén a Maxim Gorkij kolonád (Kolonáda Maxima Gorkého).

Ez a gyönyörű öntöttvas szerkezetű építmény 1889–1891 között épült neobarokk stílusban, és a fürdőváros szívében található. A hosszú, fedett sétány mennyezetét freskók díszítik, és a kolonád közepén található a Kereszt-forrás (Křížový pramen), amely Marienbad egyik legismertebb gyógyvize.

2025. áprilisában éppen nagyon tatarozták - K. kriszta fotói

A Ferdinánd-forrás kolonádja (Ferdinandův pramen) - egy másik fontos ivócsarnok hagyományos gyógyvízforrásokkal

K. Kriszta fotója

Goethe tér (Goethovo náměstí) - a város főtere, ahol több nevezetes épület is található

Karolina-forrás pavilonja (Karolinin pramen) - különleges architektúrájú pavilon egy fontos gyógyforrás fölött
Rudolfinum - történelmi fürdőház
Új fürdők (Nové Lázně) - neoreneszánsz stílusú történelmi fürdőépület
Royal Golf Club - Közép-Európa legrégebbi golfpályája, melyet VII. Eduárd angol király nyitott meg 1905-ben
Pravoszláv templom (Pravoslavný chrám svatého Vladimíra) - lenyűgöző bizánci stílusú templom
Mini-Bohemium Park - a cseh műemlékek kicsinyített másai

Goethe-ház: Goethe utolsó mariánské lázně-i tartózkodása alatt csaknem két hónapon át élt abban a házban, amely akkor még a „Zur Goldenen Traube” (Arany Szőlőfürthöz) nevet viselte. Ma a híres költőfejedelem emlékét egy kiállítás őrzi, amely tartalmaz általa készített portrékat, korabeli bútorokat, valamint Goethe herbáriumának egy lapját is, rajta azokkal a növényekkel, amelyeket a Mariánské Lázně környékén gyűjtött. A kiállítás nagy teret szentel azoknak a korabeli személyiségeknek is, akikkel Goethe társasági kapcsolatban állt.

Emellett megtekinthető egy tárlat a város történetéről is, amely Cheb vidékének múltjáról is információt nyújt – beleértve a parasztság életét és a gyógyturizmus időbeli fejlődését a térségben.

Háttér

Mariánské Lázně történelme és a gyógyturizmus kialakulása

Mariánské Lázně (németül Marienbad) történelme viszonylag fiatal a többi cseh városhoz képest, mivel csak a 19. század elején alapították hivatalosan mint fürdővárost. A terület azonban már jóval korábban ismert volt gyógyforrásairól, amelyeket a helyi lakosok használtak, és a tepli monostor szerzetesei is felfedezték a környék vizeit a 12. században. Dr. Josef Nehr, a tepli monostor orvosa volt az, aki tudományosan kezdte vizsgálni a források gyógyhatásait az 1700-as évek végén, és ő tekinthető a fürdőváros igazi megalapítójának.

A település hivatalos alapítása 1808-ban történt, amikor Johann Josef Nehr kezdeményezésére az első fürdőházat felépítették, és hivatalosan is elismerték gyógyfürdőként. A város valódi fejlődése azonban Karel Sternberg gróf nevéhez fűződik, aki a 19. század első felében jelentős beruházásokat hajtott végre a településen. Az 1820-as évektől kezdve Mariánské Lázně rohamosan fejlődött, és hamarosan Európa egyik legelegánsabb fürdőhelyévé vált, ahol az arisztokrácia és a művészvilág képviselői is szívesen időztek.

A 19. század közepétől a város virágkorát élte, ebben az időszakban épültek a gyönyörű neoreneszánsz és neobarokk épületek, parkok és kolonádok, amelyek ma is a város arculatát meghatározzák. A város hírneve egyre nőtt, és olyan jelentős személyiségek látogatták, mint Goethe, Chopin, Wagner, Freud, Kafka, Edison, valamint számos uralkodó, köztük VII. Eduárd angol király, aki különösen kedvelte a várost, és az ő nevéhez fűződik az első golfpálya megnyitása is 1905-ben.

A fotón látható két életnagyságú bronzszobor Ferenc József osztrák császárt (balra) és VII. Edward angol királyt (jobbra) ábrázolja. A két uralkodó valóságban is (1904-ben) találkozott a városban, amely akkoriban az Osztrák–Magyar Monarchia egyik legelőkelőbb gyógyfürdőhelyének számított, és amelyet mindketten rendszeresen látogattak egészségügyi célból. - K. Kriszta fotója

A gyógyturizmus alapját a város területén található mintegy 40 gyógyforrás képezi, amelyek különböző ásványi anyagokban gazdagok és különféle betegségek kezelésére alkalmasak. A források vizét ivókúrákra, fürdőkre és inhalációs kezelésekre használták, elsősorban emésztőrendszeri, légúti és mozgásszervi betegségek gyógyítására. A fürdőkultúra fejlődésével párhuzamosan a város környezete is formálódott, gyönyörű parkokat és sétányokat alakítottak ki, hogy a gyógyulást kereső vendégek kellemes környezetben pihenhessenek.

Az első világháború után a város fejlődése megtorpant, majd a második világháborút követően, a német lakosság kitelepítése jelentős törést okozott a város életében. A kommunista időszakban az állam vette át a fürdők üzemeltetését, és bár a gyógyturizmus tovább működött, a város elvesztette korábbi exkluzív jellegét. A rendszerváltás után Mariánské Lázně újra a nemzetközi fürdőturizmus jelentős központjává vált, és 2021-ben további elismerésként a város – több más európai fürdővárossal együtt – felkerült az UNESCO világörökségi listájára, mint "A jelentős európai fürdővárosok" része.

2025: Mariánské Lázně (Marienbad) sokáig kedvelt úti cél volt az orosz turisták körében, különösen a gyógyturizmus miatt, hiszen a város híres gyógyforrásairól, nyugodt környezetéről és elegáns szállodáiról. Az orosz vendégek régóta jelentős részét képezték a látogatóknak, különösen a tehetősebb réteg köréből.

Azonban az orosz turisták száma drasztikusan visszaesett azóta, hogy 2022 februárjában Oroszország megtámadta Ukrajnát. Ennek több oka van:

Uniós szankciók és vízumkorlátozások: Az Európai Unió jelentősen megszigorította a vízumkiadást az orosz állampolgárok számára. Sok ország, köztük Csehország is, felfüggesztette a turistavízumok kiadását orosz állampolgárok részére.

Légi közlekedés korlátozása: Az EU betiltotta az orosz légitársaságok belépését az európai légtérbe, és viszont. Emiatt a közvetlen járatok megszűntek, így az orosz turisták számára sokkal bonyolultabb és költségesebb lett az utazás.

Politikai és morális okok: A háború miatti nemzetközi feszültségek és az orosz kormány lépései miatt sok orosz turista nem szívesen utazik olyan országokba, ahol nyílt ellenszenvvel fogadhatják őket, vagy ahol a politikai légkör ellenségesebb lehet velük szemben.

Gazdasági nehézségek: Az orosz gazdaságra gyakorolt szankciók és a rubel leértékelődése is csökkentette sok orosz család vásárlóerejét és utazási lehetőségeit.

Ennek következtében a korábban megszokott orosz jelenlét Mariánské Lázně-ben (és más közép-európai fürdővárosokban is, mint Karlovy Vary) szinte eltűnt. A helyüket más nemzetek – például német, osztrák, cseh vagy közel-keleti vendégek – próbálják betölteni, de az orosz turisták eltűnése jelentős visszaesést jelentett a turizmus egyes szegmenseiben.

Fotóegyveleg

Szent Kereszt-templom (Kostel Povýšení svatého Kříže) - Neoromán stílusú, 19. század második felében épült. Bbelső tere is lenyűgöző, gyakran tartanak benne orgonakoncerteket. - K. Kriszta fotója

Kaszinó Kulturális és konferencia központ Casino Mariánské Lázně) - A 19. század végén épült impozáns neoreneszánsz stílusú épület eredetileg társasági és kulturális központként szolgált. Bár a neve "Casino", valójában nem szerencsejáték-helyszín, hanem elsősorban koncertek, kulturális események, konferenciák és társasági rendezvények helyszíne. - K. Kriszta fotója