Asszuán

Asszuánról bevezető| Tetszett&Nem tetszett| Vélemények|Időjárás|  Odajutás| Szállásválasztás| Helyi közlekedés| Étkezés| Vásárlás| Szórakoztató programok| Közbiztonság&Kellemetlenségek| Más praktikus információk| Ízisz-templom|A Nílus gránitszigetei és a felukkás hajózás|A Núbiai falu | Befejezetlen obeliszk|A Régi-gát| A Nagy-gát | A Kitchener-sziget (botanikus kert)|A Szent Síméon kolostor romjai |Az Elephantine-sziget| A Núbiai Múzeum|Aga Khan mauzóleuma|Nemesi sírok| Érdekességek| További beszámolók| Fotóegyveleg

Az Ízisz-templom (Philae Temple) komplexuma Asszuánban, pontosabban a templom új helyén, az Agilkia-szigeten. A képen a főpülonok láthatók, előtérben pedig a szabadtéri előadó- vagy ülősorral kialakított rész, amelyet a látogatók fogadására alakítottak ki. - T. N. fotója (2025)

Asszuánról bevezető

angolul: Aswan, arabul:‎ àswân

Lakosság (2025-ben): 378,600

Egyiptom legdélibb városa, nagyjából 870 km-re Kairótól délre, közvetlenül az Asszuáni-gát és a Nasszer-tó alatt. Asszuán jóval nyugodtabb, kellemesebb, kisebb, mint Kairó vagy Luxor.

Asszuán jól fejlett, rendezett turistaváros.

Néhány fontos dolog, amit tudni kell Asszuánról:

Geológiai jelentőség: Az Asszuán híres a nagyszámú gránitkő kitermeléséről, amelyet a régészek és építészek évezredek óta használnak. A város környékén található Asszuáni-kőbánya hozzájárult a híres egyiptomi piramisok és templomok építéséhez. Az Asszuáni-kő rendkívül tartós és ellenálló, és még az ókori egyiptomiak is tisztelték.

Asszuáni gát: Az Aszuán városáról elnevezett Aszuáni-gát egy óriási vízenergia-projekt részeként épült. A gátat az 1960-as években építették fel, és létrehozta a Nílus egyik legnagyobb mesterséges tavát, a Nasszer-tavat (vagy Asszuáni-tavat). A tó létrehozása jelentős hatással volt Egyiptom mezőgazdaságára és energiaellátására.

Kulturális látnivalók: Asszuánban található az Egyiptomi Szántóföld, amelynek része a Núbiai Múzeum is. A múzeum gazdag gyűjteménnyel rendelkezik a régió történelméről és kultúrájáról, beleértve a Núbiai művészetet és civilizációt is. A városban található másik fontos látnivaló a Fehér és a Fekete templom, amelyeket a Nasszer-tó létrehozása miatt emeltek át eredeti helyükről.

Núbiai nép: Az Aszuán és környéke hagyományosan a núbiai nép lakóhelye volt. A núbiák kulturálisan és etnikailag sajátos közösséget alkotnak, és saját nyelvet és hagyományokat őriznek. Az Asszuán környéki területeken még ma is megtalálhatók a núbiai falvak és kultúra elemei.

Turisztika: Asszuán a turizmus szempontjából is fontos hely Egyiptomban. A város és a környező területek vonzóak azok számára, akik érdeklődnek az ókori egyiptomi történelem és kultúra iránt, valamint azok számára, akik a Nílus folyó környéki gyönyörű tájakra kíváncsiak.

Az Asszuán tehát egy izgalmas város Egyiptom déli részén, amely gazdag történelmi és kulturális örökséggel rendelkezik, valamint fontos szerepet játszik az ország energiaellátásában és mezőgazdaságában a Nasszer-tó létrehozásával és az Asszuáni-gát működtetésével.

Tetszett&Nem tetszett

Tetszett

A Philae templom a legszebb! Teljesen lenyűgözött a templom áthelyezése egy szigetre, egyszerűen meseszerű, ahogy a Nílus vizéből emelkedik ki.

Az Abu Szimbel-i kirándulás megéri a korai kelést. Bár hajnali 4-kor indultunk, Ramesszes II. kolosszális szobrai és a templomok monumentalitása minden percet megértek.

A Níluson vitorlázás felejthetetlen élmény. A felucca vitorlás hajón ringatózni a Níluson naplementekor a gyönyörű tájjal a háttérben valóságos felüdülés volt.

A núbiai falvak színes világa magával ragadott. Nagyszerű volt látni a vibrálóan festett házakat és megkóstolni a helyi hibiszkusz teát.

A Núbiai Múzeum modern és informatív. Végre egy múzeum, ami modern, jól felépített és segít megérteni a Nílus menti régió különleges történelmét és kultúráját.

A Gránitbánya és a Befejezetlen Obeliszk elképesztő. Nagyon érdekes volt testközelből látni, hogyan dolgoztak az ókori egyiptomi kőfaragók, és milyen óriási méretű volt az obeliszk, amit otthagytak.

Nem tetszett

A korai kelés Abu Szimbel miatt brutális volt. A hajnali indulás és a háromórás buszút eléggé kivette az emberből az energiát a nap elején.

A Nílusi sétány túlságosan forgalmas és zajos. A központi rész tele van tuk-tukokkal és árusokkal, ami megnehezíti a nyugodt sétálást.

A helyi árusok sokszor túl rámenősek. Néha nehéz volt nyugodtan nézelődni a szúkban (piacon) anélkül, hogy valaki ne akart volna mindenáron eladni valamit.

A magas hőmérséklet nagyon megterhelő volt. Délidőben a templomok látogatása szinte elviselhetetlen volt az erős napsütés és a száraz hőség miatt.

A motorcsónakos taxisok túlságosan feláraznak. Folyamatosan alkudni kellett a vízi taxikkal, mert irreális árakat mondtak.  

A Philae templomhoz való átkelés nehézkes. Kicsit szervezetlennek tűnt a templomhoz vezető hajóút, sok volt a várakozás és a tumultus a kikötőben.

Vélemények

A boltok (itt) sem fix árasak. Annyit kérnek, amennyit szeretnének. Közölték velünk, hogy egy doboz tej és két tonhalkonzerv, kettőezer forint lesz, ami még Magyarországon is durva, de az előző két és fél hét alapján tudtuk, hogy ennek a helyi értéke valahol négyszáz forint körül lehet. És akkor most kezdjek alkudni a vécépapírért?!

Amikor találtunk egy kisboltot, ami tisztességes áron adta a dolgokat (70 forint egy előrecsomagolt csokis croissant) oda visszajártunk, összesen konkrétan 28 croissantot hoztunk el a különböző kirándulások és hazautak alatti vésztartaléknak.

Azért annyiban sokkal jobb Asszuán, mint Alsó-Egyiptom, hogy ez már igazából Núbia, ezért más a temperamentum. Érezhetően csillesebb és barátságosabb, de azért nem tagadják meg magukat teljesen. Mindenki odajött hozzánk és megkérdezte, hogy nem akarunk e felukkát, vagy taxit, vagy vásárolni valamit, de itt hamarabb lekoptak, ha nemet intettünk.

Ez is valami végülis.

De mi is az a Núbia? Önálló, feketék által lakott terület volt az ókorban, és elég bonyolult viszonya volt Egyiptommal. Kereskedelmi partner volt, a Szaharán túlról errefelé jött az elefántcsont, dél felé meg ment az egyiptomi papirusz és késztermékek. Közben persze aranyban gazdag ország volt, rendszeresen jártak erre az egyiptomi bányász expedíciók. Ezt valahogy úgy kell elképzelni, hogy három-négyezer ember nekiindul a sivatagnak, kutakat ás, hordja a kaját, rohangál, mint a hangya, és fél év után hazamegy egy generációra való aranymennyiséggel.

És persze ott vannak a kevésbé kellemes szomszédi viszonyok is. Az Óbirodalom alatt, de később is, egyszerűen az ütleggyereke volt Núbia Egyiptomnak. Az egyiptomiak hódítani nem szerettek, ők úgy vélték, hogy övék a világ legtökéletesebb országa, minden más barbár föld ennél csak ócskább lehet, de verekedni szerettek, főleg ha ők nyernek. És Núbia ezer éveken át technológiailag kevésbé fejlett, kevésbé szervezett és gyengébb volt. Szóval minden fáraó évtizedenként egyszer megtámadta a déli szomszédot.

Akkoriban ehhez még nem kellett semmi különösebb indoklás, casus belli, örökharag, csak a „háborúzni van kedvem a saját dicsőségemre”. Ilyenkor a fáraó egy kisebb sereggel betört a törzsi viszonyok között élő Núbiába, legyilkolta aki szembe mert szállni vele, elhajtott vagy százezer marhát meg pár ezer rabszolgát és hazament.

És ezekkel a rablóhadjáratokkal mellékesen gondoskodott róla, hogy Núbia stabilan le legyen maradva Egyiptomhoz képest.

Persze kulturális cserék is történtek, Núbia átvette a hieroglifákat, de még a piramisokat is. Azt sokkal tovább csinálták, mint Egyiptom, Szudánban (ami tartalmazza az ókori Núbia fővárosát, már amikor volt neki) konkrétan sokkal több piramis van mint Egyiptomban. Csak kisebbek. Meg Szudán még Egyiptomnál is gázabb turisták számára, ezért kevesebben is hallottak róla.

Egyszer azért a fagyi is visszanyalt, valamikor az Újbirodalom és a római hódítás között Núbia hódította meg Egyiptomot, és száz éven át fekete fáraók ültek a királyság trónján.

Mindezt az Núbiai Múzeum tök jól össze is rakja, kronológiával, mindennel, amiből nagyon látszik, hogy amikor az egyiptomiak már piramisokat emeltek és hosszú szövegeket írtak, Núbia még csak arra volt büszke, hogy éppen új mintával díszítik a köcsögjeiket.

A múzeum kertje gyönyörűen el volt rendezve, kicsit átmenve skanzenbe is, és a műbarlangrajzot bemutató műbarlangban igazi denevérek pihentek a falakon.

Azoknak a folyami erődöknek a makettjei is érdekesek, amiket a Középbirodalom emelt, délre tolva a határt az első zuhatagtól. 13 jókora helyőrség, helyre kis bástyás várakban, becsületére válna bármelyik népnek. Persze a várak sártéglából lettek építve, de hát háromezer évvel a tüzérség feltalálása előtt minek farigcsáltak volna ehhez követ?

Ami ma Asszuán, az régen Elephantine volt, pontosabban Abu, ami az egyiptomi szó az elefántra/elefántcsontra. Itt van az első zuhatag, a Nílus innentől a Földközi-tengerig hajózható, de itt szét kellett szedni a hajókat, és felcaplatni velük egy szinttel feljebb. (A modern határ valami négyszáz kilométerrel délebbre van manapság). Hogy a névzavar erős legyen, Abu romjai, Elephantine szigetén fekszenek, a folyó közepén. Maguk a romok tulajdonképpen erősen érdektelenek, de az álmos, csendes falu, ami a zsebkendőnyi szigeten van, relatíve kellemes.

Itt vannak a legjobb szállások, de hát nagyon kora reggel ment haza a gépünk és nem akartam azzal szórakozni, hogy hajnali 4-kor kijussak egy szigetről, úgyhogy maradt egy viszonylag drága de lepukkant AirBnb, olyan érdekes kis szokásokkal, hogy a csapból a víz csak akkor kezdett folyni, ha megnyitottuk a fürdőkádat mellé.

Itt se volt a liftben belső ajtó, ami összegyiptomi probléma. Egyszerűen az elsuhanó téglákat bámulod. Ennek nyilván van egy betekert végtagokban mérhető kálója, de láthatólag nem elég magas az emberi élet értéke ahhoz, hogy legyen ajtaja a liftfülkének.

Abu romjai és a núbiai múzeumon kívül Asszuánban még van egy jókora adag nemesi sír, a sok ezer évnyi kormányzók nyughelye. Ezek mind a nyugati parti szirtfalakba vannak vésve, mert hát hova máshova. Egész Egyiptomban csak itt jönnek el a Szahara homokdűnéi egészen a vízig: a bal parton nincs növényzetsáv. Homok, aztán víz, nulla átmenet. És ennek a tetején van tényleg rengeteg sír, ahol most is aktívan ásnak, de néhányat azért meg lehet nézni turistaként. Volt köztük olyan is, amit később keresztény templomként hasznosítottak. Azért volt külön érdekes, mert a National Geographicon (amit a Disney+-on nézünk), volt egy dokumentumfilm sorozat, ami pont ezekről a sírokról szólt.

Az igazi nagy szám az idézőjeles „környéken” Abu Simbel, már-már a Szudáni határon. Azért idézőjeles, mert három órányira van kocsival, tehát az egy órás romnézés hét óra üldögéléssel jár, de azért mindenki elmegy odáig. (2023) forrás

---

Ha Asszuánba látogatsz, szerintem ezek azok a látnivalók és élmények, amelyeket mindenképpen érdemes megnézni:

Feluccázás a Níluson – ez a legnyugodtabb és legegyszerűbb módja annak, hogy átérezzd Asszuán hangulatát. Hajóval eljuthatsz a núbiai faluba és a Botanikus kertbe is. Ha éppen nincs szél, motorcsónakkal is meg tudod tenni az utat.

A Philae-templom, a Nagy-gát és a Befejezetlen obeliszk mind kihagyhatatlan, tele vannak történelemmel és különleges atmoszférával.

Abu Simbel lenyűgöző, de elég messze van – autóval kb. 3–4 óra oda, és ugyanennyi vissza.

Asszuán békés, lassú ritmusú város, tele kedves emberekkel – érdemes megállni, élvezni a Nílus közelségét és a helyi kultúra nyugodt, barátságos hangulatát. (2025)

---

Asszuán látnivalóinak jelentős részét komppal érdemes megközelíteni. Ilyen például Elephantine-sziget, amelyhez a keleti parti kikötő a Feryal Gardens melletti körforgalomnál található, illetve a Qubbet el-Hawa-i sírok, amelyekhez kb. 2,5 kilométerrel északabbra van a megfelelő kikötő.

A Qubbet el-Hawára úgy is eljuthatsz, hogy bérelsz egy csónakot kapitánnyal, és akkor egy körtúrát is szervezhetsz: onnan továbbmehetsz Kitchener-szigetére (a Botanikus kert), majd akár észak felé is tehetsz egy kellemes hajózást a Nílus egyik legszebb szakaszán. Ezen az útvonalon érdemes megállni Sehel-szigeten is – ez az első zuhatag közelében fekszik, és a sziklák tele vannak olyan feliratokkal, amelyek különböző fáraók núbiai expedícióit örökítették meg. Itt található a híres „Éhínség-sztélé” is. A keleti part mentén számos apró kikötő van, mindegyikben akadnak bérelhető motorcsónakok és felukkák.

A keleti parti látnivalókhoz viszont autóra és sofőrre vagy taxira lesz szükséged. Ha előre szeretnéd megszervezni, kérhetsz segítséget a hajóutadat szervező cégtől vagy az Aswan Individualtól. A hajókikötőkben általában nem szoktak sorban állni a taxik, ezért jobb előre gondolkodni. Ha így is taxival mennél, érdemes az Aswan Individualtól ajánlatot kérni, mert ez jó iránymutatást ad arra, mennyi legyen a legmagasabb ár, amit még érdemes kifizetni – így könnyebb lesz alkudni.

A keleti part fontos látnivalói közé tartozik Philae-templom, a Befejezetlen obeliszk, valamint az igazán kiemelkedő Núbiai Múzeum. Asszuánban van egy nagy bazár (souk) is, amit gyalog, kora este a legjobb bejárni.

Időjárás

Éghajlata forró sivatagi: itt szinte soha nem esik, és a tó, illetve a Nílus vize több mint 1600 kilométerről, Afrika déli területeiről érkezik. Nyáron nagyon forró, télen viszont kifejezetten kellemesen meleg idő várja az embert.

Odajutás

Az asszuáni reptér kicsi, csendes, kevés járattal, ezért már a megérkezésnél érzed, hogy itt nem egy kairói méretű káosz vár. A gond az, hogy Uber nincs, és nincs valódi tömegközlekedés sem a reptér és a város között – se busz, se minibusz. Elvileg vannak taxisok kint, de nem mindig, mert a forgalom rendszertelen, és sok sofőrnek nem éri meg órákat várni két járat között.

Ha kifogsz egy taxist, számíts rá, hogy alkudozni kell, és a legtöbbjük próbál egy kicsit rádlicitálni. Ez nem ellenséges, inkább az a „hátha bejön” típusú simlis játék. A reptér–város fuvarért általában 15–25 euró körül kérnek, de ha nem vagy határozott, könnyen mondanak 30–35 eurót is. Fix ár hivatalosan nincs, ezért minden a megbeszélésen múlik.

A legkényelmesebb megoldás, ha előre foglalsz transzfert. Sok hotel tud intézni megbízható sofőrt, és több helyi utazási iroda is kínál ilyen szolgáltatást. Egy előre egyeztetett privát transzfer ára általában 20–30 euró, és ebben az a jó, hogy a sofőr tényleg ott áll majd a neveddel, nem kell alkudozni, és nem próbál rádsózni semmi extrát.

Ha röviden össze akarod foglalni magadnak:
– Uber nincs, busz nincs.
– Taxis van, de nem mindig, és kicsit hajlamosak játszani az árakkal.
– A legbiztosabb és legnyugodtabb: előre lefoglalt transzfer 20–30 euróért.

Két éjszakánál nem érdemes a reptéri logisztikával kísérletezni – legyen ott a sofőr, és kezdődjön az asszuáni élmény stressz nélkül.

Vagy!!!: Asszuánban sokan automatikusan Uberre gondolnak, de ez csak Kairóban működik. A déli városokban – Asszuánban, Luxorban és a környéken – egy teljesen más rendszer terjedt el, ami meglepően jól működik: az InDrive nevű alkalmazás.

Ez lényegében egy közösségi fuvarmegosztó app, amelynek az a sajátossága, hogy készpénzzel kell fizetni, nincs kártya vagy előre terhelt díj. Ennek ellenére nagyon jól használható, mert vannak benne biztonsági funkciók, élő útvonal-követés, és minden adat rögzül, így sokkal kiszámíthatóbb, mint egy utcán leintett taxis.

Ami igazán meglepő, hogy lényegesen olcsóbb, mint az Uber. Az Asszuán repülőtérről a belvárosba például nagyjából 135 EGP a tarifa, ami euróban alig pár euró, és így jóval kedvezőbb, mint a klasszikus reptéri taxik, amelyek hajlamosak magasabb árakat bemondani.

Röviden: ha Asszuánban vagy Luxorban vagy, felejtsd el az Ubert, és töltsd le az InDrive-ot. Olcsóbb, átláthatóbb, biztonságosabb, és sok helyi is ezt használja a mindennapokban.

Szállásválasztás

Ha csak két éjszakára ugrotok le Asszuánba, érdemes olyan dolgokra figyelni, amelyek itt tényleg számítanak – és amik egy képeslapokon túlmutató, helyi élményt adnak. Az első nagy döntés, hogy melyik partra telepedtek le. A keleti oldal, a Corniche környéke a logikus választás, mert innen indulnak a túrák, itt van a legtöbb étterem, komp, felukka, és reggelente egyszerűbb elindulni Abu Szimbelbe. Cserébe néha élénkebb a forgalom, és a város zaja is el-elér estig. Egy tiszta, korrekt kétágyas szoba errefelé nagyjából 50–70 euró környéke, a jobb kilátásúak pedig inkább 80–120 euróba kerülnek.

Aki inkább a lassabb, „helyiek között élek” hangulatra vágyik, az Elephantine-szigeten találja meg a számítását. Ez egy teljesen más világ: kompok, kis csónakok, núbiai házak, tetőteraszos vendéglők, esti csönd és némi vízcsobogás. Egyetlen hátulütő, hogy minden programot úgy kell időzíteni, hogy beleférjen a csónakos átkelés, és a nagyon korai indulásoknál előre kell egyeztetni, hogy átvisznek-e a partra. Itt a núbiai vendégházak 30–50 euró körül mozognak, a hangulatosabb, panorámás helyek 60–90 eurót kérnek éjszakánként.

A városon kívüli núbiai falvak inkább azoknak valók, akik ráérnek. A házak színesek, a tempó lassabb, és minden sokkal autentikusabb. Viszont két éjszakára már kicsit macerás: messzebb vagytok mindentől, és még egy sima vacsora is szervezést igényel. Ezekben a falvakban 25–40 euróért már nagyon bájos szobákat lehet találni, de a komfort többnyire egyszerűbb.

Asszuánban érdemes rákérdezni olyan apróságokra is, amelyek elsőre jelentéktelennek tűnnek: mennyire működik a légkondi, van-e árnyékos terasz, adnak-e valódi reggelit, vagy csak egy szimbolikus csomagot. A meleget ugyanis a legjobban akkor viseli az ember, ha reggel jól lakik, és van hol hűsölni délután.

Ha mindent összevetünk: két éjszakára a keleti part a legpraktikusabb, 60–100 eurós sávban már klassz, kényelmes helyeket lehet találni, közel a programokhoz. De ha inkább a hangulat a fontos, és egy kicsit beáldozzátok a logisztikát, akkor egy szépen berendezett núbiai vendégház Elephantine-szigeten 30–60 euró között messze a legemlékezetesebb választás lesz.

Helyi közlekedés

Asszuán elég kompakt város ahhoz, hogy a legtöbb látnivalót gyalog is be lehessen járni.

A folyó szigetein és a nyugati parton található helyszínekhez azonban át kell kelni a Níluson motorcsónakkal vagy felukkával. Érdemes odafigyelni az árakra, mert a hajósok gyakran próbálnak magasabb díjat kérni a turistáktól. Az Elephantine‑sziget-re közlekedő nyilvános komp jegye külföldieknek kb. 10 egyiptomi font (≈ 0,26 €) egy útra. A nyugati partra közlekedő komp ára ugyanennyi. A felucca-hajózás általában 50-80 egyiptomi font körül alakul (≈ 1,30-2,10 €), az alkutól függően.

A Philae‑sziget, a Magas-gát és a befejezetlen obeliszkek eléréséhez lehet taxit, tuktukot vagy lovas kocsit hívni. A Philae felé induló stég közelébe nyilvános kisteherautóval is el lehet jutni, amely az egyetem irányába tart. A végállomástól mindössze 1,2 km-t kell gyalogolni, de tuktukok is szívesen elviszik az utazót tovább. Az eligazodáshoz azonban jól jöhet némi arab nyelvtudás, vagy fordító alkalmazás. 

Étkezés

Asszuánban abszolút nem kell aggódnod amiatt, hogy valaki finnyásabb a csapatból – ez az egyik legkönnyebben „etethető” város Egyiptomban, ha tudod, hol és hogyan érdemes enni.

Először is: a Nílus-parti éttermek jó kiindulópontok. Itt általában tisztább a konyha, európai fülnek ismerős az ízvilág, és a legtöbb helyen van grillezett csirke, rizs, sültkrumpli, egyszerű tészta vagy pizza – ezekkel még a legválogatósabb utazókat is meg lehet nyugtatni. Ha valaki nem szereti a helyi fűszereket, csak kérd „no spices”, megértik.

Ha valaki jobban benne van a helyi ízekben, akkor Asszuánban a nubiai konyha az igazi élmény: lassan főtt marhahús, fűszeres csirke, lencse, tahini, friss kenyerek, datolya, okra – ezek finomak és általában elég kíméletesek a gyomornak. A núbiai házaknál vagy Elephantine-szigeten az adagok nagyok, a hangulat családias, de ha valaki nagyon érzékeny, inkább maradjatok a városi, jobban kontrollált konyháknál.

Vegák és vegánok is simán találnak maguknak enni valót: ful, lencse, saláták, rizs, grillezett zöldségek, hummusz, baba ganoush, friss kenyér – mindenhol kapható. Finnyásabbaknak pedig ott a biztonsági menü: rizs + sült csirke + valamilyen mártogatós.

Mit kerülj inkább?
A nagyon olcsó utcai kaják nem mindig jók érzékeny gyomorral, és néha a higiénia is kalandos. A nyers salátákkal óvatosan – csak ott kérjétek, ahol garantáltan tisztán mossák. A csapvizet felejtsétek el, a jégkockákat pedig kérjétek úgy, hogy „no ice”.

Extra tippek finnyásoknak:
– Mindig legyen nálatok nedves kendő vagy kézfertőtlenítő.
– Ha valaki tényleg nagyon válogatós, vigyen magával pár „mentősnacket”.
– Érdemes olyan éttermet választani, ahol látod a konyhát vagy legalább a pultot: Asszuánban sok helyről belátni.
– A szigeteken (pl. Elephantine) a kaják néha egyszerűbbek, ezért ha valaki a csapatból szereti a „biztosra menni” típusú fogásokat, vacsorára inkább maradjatok a városi részen.
Összességében Asszuánban könnyű jól enni, és mindenki talál magának valami biztonságosat – akár finnyás, akár kíváncsi, akár mindkettő egyszerre.

Vásárlás

Asszuán bazárjai üdítően egzotikusak, és sokkal kevésbé erőszakosak az eladók, mint néhány más turistavárosban, például Luxorban. A núbiai kézműves termékek általában jobb minőségűek és kedvezőbb árúak, mint máshol. A többi árucikk viszont drágább lehet, mint Kairóban, részben a szállítási költségek miatt, részben pedig azért, mert Asszuánban kisebb a kereslet.

A Sharia as-Souq – amely közvetlenül a vasútállomástól indul dél felé – sokak szerint Egyiptom legbájosabb bazárja, és szinte az egész városon átnyúlik. A vásárlásra irányuló nyomás itt jóval kisebb, a hangulat pedig sokkal kellemesebb és élénkebb, mint más nagyvárosok bazárjaiban. A kínálat is változatos: núbiai talizmánok, fonott kosarak, szudáni kardok, afrikai maszkok, friss termények, fűszerek, gyümölcsök, zöldségek, hennapor, pólók, parfümök, kaftánok, szobrocskák és sok más különlegesség várja az embert.

T. N. fotója 

Szórakoztató programok

Felukka kirándulások

A felukka túra Asszuánban egy kihagyhatatlan program, ez a legautentikusabb és legbékésebb módja annak, hogy élvezd a Nílust. Itt van minden, amit tudnod kell erről a kalandról.

⛵ Mi is az a felukka, és miért olyan népszerű?

A felukka (felucca) egy hagyományos egyiptomi vitorlás hajó, aminek nincs motorja, kizárólag a szél és a Nílus áramlata mozgatja. Ez teszi olyan különlegessé és csendessé. Asszuánban különösen népszerű, mert a Nílus-szakasz itt gyönyörű: tele van szigetekkel (pl. Elefánt-sziget) és zöld területekkel (Botanikuskert). A kirándulások általában 1-2 órás naplementés vitorlázástól kezdve egészen 1-2 éjszakás túrákig terjedhetnek Luxor felé, bár utóbbi esetben fontos tudni, hogy a szél erősségétől függ a sebesség.

💰 Árak és mire számíthatsz 2025-ben

A felukka árak nagyon rugalmasak, mert függnek a túra hosszától, a csoport méretétől és attól, hol foglalod le. Nehéz fix 2025-ös árat mondani, de íme a nagyságrend:

Rövid (1-2 órás) kirándulások: Ha közvetlenül a kapitánnyal állapodsz meg egy naplementés körútra, akkor személyenként kb. 10-30 USD-vel érdemes számolnod. Minél többen vagytok, annál olcsóbb fejenként.

Szervezett túrák: Ha utazási irodán vagy online platformon keresztül foglalsz, ami transzfert, idegenvezetést, esetleg ételt is tartalmaz (pl. Nubiai falu látogatással együtt), akkor a rövid programok ára 30-60 USD is lehet fejenként.

Fizetés: Bár sok helyen dollárban (USD) adják meg az árakat, helyi pénznemben (egyiptomi fontban) célszerű fizetni, miután megtörtént az alkudozás.

Fontos tanács: Mindig alkudj meg az árban, mielőtt felszállsz! Különösen igaz ez, ha közvetlenül a Nílus-parton szólít meg egy kapitány. Pontosan tisztázzátok, mit tartalmaz az ár (pl. horgonyzás a Botanikus Kertnél, és az ottani belépő).

Biztonság és a szolgáltató kiválasztása

A felukka hajózás a Níluson alapvetően biztonságos. A folyó vize itt csendes, nincsenek óceáni hullámok. A fő szempontok a kapitány megbízhatósága és a hajó állapota.

Kapitány választása: Sok kapitány évtizedek óta űzi ezt a mesterséget, és nagyon profik. Kérdezz meg más utazókat vagy a szállodádat, hogy tudnak-e megbízható kapitányt ajánlani. Ha egy szervezett túrához csatlakozol (amit egy nagyobb iroda intéz), az is megbízható opció.

Felszerelés: Nézz körül a hajón, győződj meg róla, hogy tiszta, van árnyékoló tető (nagyon fontos a nap ellen!) és kérdezd meg, van-e mentőmellény a fedélzeten. Egy hosszabb útra győződj meg róla, hogy van hálóhely, takaró és elegendő ivóvíz.

Mozgás és hányinger a hajón

A felukka egy vitorlás, ami szél és áramlatok hatására mozog, de ez a mozgás a Nílus folyón, a viszonylag sekély, nyugodt vízen nem fog nagy hullámzást és hányingert okozni. A vitorlás imbolygása finom, ringatózó, sokkal inkább ellazító, mint megterhelő.

Mi várható: Inkább egy kellemes, lassú csúszásra számíts a vízen.

Mire figyelj: Ha nagyon érzékeny vagy a mozgásra, ülj a hajó közepén, ahol a legkevésbé érződik a hintázás. Ez a legkevésbé valószínű, hogy tengeribetegséget okoz, ellentétben a tengeri hajóutakkal.

A legfontosabb, hogy élvezd a pillanatot: a Nílus szelét, a naplementét, és a Núbia fölé ereszkedő nyugalmat. Felejthetetlen élmény lesz!

Felukkák a Níluson - A felukka Asszuán egyik jelképe: hagyományos, egyvitorlás, kecses fa hajó, amelyet ma is ugyanúgy használnak, mint évszázadokkal ezelőtt. - T. N. fotója 

Közbiztonság&Kellemetlenségek

Asszuán általában nagyon biztonságos város. Ennek ellenére a bazárban érdemes résen lenni, mert előfordulnak egészen nyílt zsebtolvajlási kísérletek. Gyakori módszer, hogy sálakat, pólókat vagy akár papiruszt kínálnak fel eladásra az egyik kezükben, miközben a másik kezükkel megpróbálnak a zsebedbe nyúlni. A helyiek tudnak ezekről az esetekről, de nem biztos, hogy közbelépnek.

A nőknek — ha zavarja őket a tolakodó tekintet vagy a túlzott figyelem — nem feltétlenül ajánlott egyedül sétálni, bár a legtöbb zaklatás inkább csak hangoskodó magamutogatás, mintsem valódi fenyegetés.

A lovaskocsisokkal továbbra is óvatosnak kell lenni: sokan nem hajlandók előre rögzíteni a viteldíjat, és a fuvar végén gyakran magasabb összeget próbálnak kérni. A kellemetlenségek elkerülése érdekében 2025-ben is érdemes előre megegyezni az árban — lehetőleg úgy, hogy a sofőr ki is mondja a pontos összege

Más praktikus információk

Asszuánban jóval lazábban kezelik az alkoholfogyasztást, mint Kairóban vagy Luxorban, és sok étteremben kapható Stella (az egyiptomi márka, nem a belga) vagy Saqqara. Mindkettő világos sör, és ízviláguk nagyjából megfelel az európai sörökének.

A helyiek különösen büszkék a frissen préselt nádcukorlére, amelyet mindenhol érdemes megkóstolni.

Ízisz-templom

Temple of Philae

Az asszuáni Ízisz-templom az egyik legkülönlegesebb ókori helyszín egész Egyiptomban, mert egyszerre őriz több ezer éves mítoszokat és egy modern kori mentőakció emlékét is. Eredetileg a Philae-szigeten állt, de amikor megépült a Nasszer-tó, teljesen víz alá került, ezért a hetvenes években darabról darabra átköltöztették az Agilkia-szigetre. Már ez a tudat is ad egy sajátos, szinte filmbe illő hangulatot a látogatásnak.

A templom Ízisznek, a gyógyítás és a mágia istennőjének volt szentelve, és a falakon ma is látszanak a kultusza finom, részletes ábrázolásai. A csónakkal való érkezés külön élmény: ahogy közeledsz a vízből kiemelkedő oszlopokhoz, van az egésznek egy misztikus, „lebegős” vibje. A parton egy rövid biztonsági ellenőrzés után máris egy csendes, zöld sziget belsejében találod magad, ahol a templomok és udvarok úgy állnak, mintha bármelyik pillanatban életre kelnének.

A Hathornak szentelt kisebb templom sokkal játékosabb, könnyedebb, tele szép nőalakokkal, zenészekkel és táncoló figurákkal. A rómaiak nyoma is tetten érhető: a Traianus-kioszk félkésznek tűnő, mégis impozáns pavilonja szinte minden irányból fotóra kívánkozik. A sziget hangulata különösen kora reggel vagy késő délután szép, amikor lecsendesedik a tömeg, és a fények lágyan rásimulnak a kövekre.

Bár a komplexum nem óriási, minden része gondosan kidolgozott, így simán el lehet időzni vele egy bő órát is. Ha Asszuánba utazol, az Ízisz-templom egyszerűen alapélmény – olyan hely, amit látni kell, mert ritkán találkozik a történelem, a természet és a történetmesélés ilyen harmonikusan.

Ha nem csoporttal szeretnél eljutni a Philae-templomhoz, nagyon egyszerűen meg lehet szervezni helyben, akár aznap reggel is. A városból taxival kell kimenned a hajókikötőhöz, ahonnan a csónakok indulnak az Agilkia-szigetre. A belépőjegyet a kikötő pénztáránál veszed meg, ez 550 EGP (kb. 9–10 €) személyenként.

A csónaktranszfer külön fizetendő, és erősen alkuképes: általában 400–600 EGP (kb. 7–11 €) oda-vissza két főre. Indulás előtt mindenképp tisztázd, hogy a csónak vissza is jön értetek, mert előfordult már, hogy csak oda vittek turistákat.

Helyben nagyon gyorsan megszervezhető minden, nincs szükség előzetes foglalásra, de jó tudni az árakat, mert így magabiztosabban tudsz alkudni. A reggeli órák a legjobbak: kevesebb a turista, és a hőség sem olyan erős. Angolul beszélő vezetőt a kikötőben vagy a szállásodon is könnyen találsz, ha szeretnéd, hogy valaki elmagyarázza a templom történetét.

A szigeten sok a napos rész, ezért vigyél vizet, kalapot és naptejet. Egy átlagos látogatás a belépővel és a csónakkal együtt fejenként nagyjából 17–21 euró körül szokott kijönni, plusz a városi taxi, ami néhány euróval növeli a költséget.

Összességében teljesen gond nélkül megszervezhető egyéni látogatásként is – gyors, egyszerű, és nem kell hozzá semmilyen előzetes logisztika.

A busz a kikötőnél tesz le, ahonnan csónakkal lehet átjutni a templomhoz, de előtte még át kell verekedni magad a rádtapadó árusokon, koldulókon és boltosokon. Nem akarok, és nincs is szükségem kézzel készített lenivászon ingre!

Aztán amikor megérkeztünk az Agilkia-szigetre – ahová a templomot és a komplexumot 1977 és 1980 között, német segítséggel helyezték át, hogy a Nasszer-tó vízszintje fölé kerüljön –, már nagyon élveztük a látogatást. A fő látnivaló az Ízisz temploma, a gyógyítás és a mágia istennőjének szentelt hely. Mellette ott van a Hathor-templom, a szerelem és termékenység istennőjének szentelve (akit állítólag „tehénként” is ábrázoltak), valamint a Traianus-kioszk, egy római császárhoz köthető épület (fagylaltot persze nem árultak!). Emellett különféle romok és ókori emlékek találhatók a komplexumban.

Nagyszerű, hogy ezeket az ókori kincseket sikerült megmenteni az utókornak. A vezető rengeteg információt zúdított ránk, de a lényeg: az épületek a Kr. e. 2–1. századból származnak, és még Kr. u. 14 körül, Augustus császár idején is bővítettek rajtuk, majd később Traianus korában egészen Kr. u. 117-ig.

Bárhonnan is nézzük, fantasztikus hely, tele lenyűgöző ókori emlékekkel, amelyeket igazán jó érzés élőben látni.

---

Az Egyiptomban töltött két hihetetlen hét alatt annyi régészeti helyszínt és templomot jártunk be, hogy szinte lehetetlen lenne felsorolni őket, de a Philae-templom még ezek között is különleges. Miután megépült az asszuáni gát, a templom víz alá került, és egy tíz évig tartó hatalmas mentőművelet során újjáépítették. Ennek köszönhetően ma nekünk is megadatott a kivételes élmény, hogy meglátogathatjuk.

Oszlopsor Asszuán egyik legszebb és legjobb állapotban megmaradt ókori szentélyének udvarában. - T. N. fotója 

Az Ízisz-templom egyik jellegzetes része, mégpedig a Hathor-oszlopos udvar, amelyet a női fejű, Hathort ábrázoló oszlopfők tesznek különlegessé. Ez a rész az Agilkia-szigeten felépített Philae-komplexum egyik legszebb, finoman faragott udvara. - T. N. fotója

A nagy oszlopcsarnok (Great Colonnade) látható, amely hosszú, kétoldali oszlopsoraival az egyik leglátványosabb átjáró a templomkomplexumon belül. - T. N. fotója 

A fotón a templom oszlopos folyosójának egyik oldala látható, amely kifinomult növényi mintás oszlopfőivel a Philae-szentély egyik legszebb, klasszikus ptolemaioszi stílusú része. - T. N. fotója 

Ez a domborművel borított fal az Ízisz-templom első nagy kapujának, azaz az első pülonnak a része. A faragások Hórusz, Ízisz és más istenek alakjait ábrázolják, a ptolemaioszi korszak jellegzetes, finoman kidolgozott stílusában. - T. N. fotója 

Az Ízisz-templom belső része, mégpedig a szentély (Sanctuary) bejáratánál. A díszes, mélyen faragott domborművek a templom legbelső, legszentebb helyéhez vezetnek, ahol az Ízisz-szobrot tartották az ókorban. - T. N. fotója 

---

Ezt a templomot – hogy megmentsék a pusztulástól – áthelyezték az Agilkia-szigetre, ahová csónakkal lehet eljutni. Nekünk volt egy idegenvezetőnk, aki segített eligazodni az egész út során. A kikötésnél készülj rá, hogy árusok fogadnak mindenféle portékával, és nagy tömeg érkezik és indul egyszerre más turistacsoportokból – elég nyüzsgő a helyzet.

A templomnál jegyet kell venni, és biztonsági ellenőrzésen áthaladni, ahogy gyakorlatilag minden egyiptomi templomnál. A területen van egy kávézó is, kilátással a vízre, nagy ventilátorokkal, amelyek jól jönnek a hőségben. Vannak mosdók is; illik egy jelképes borravalót adni a személyzetnek.

A templomkomplexum nagyon érdekes: láthatók az Ízisz-templom részei, Imhotephez kapcsolódó elemek, valamint a Traianus-kioszk. Van egy külön terület, az Ízisz-templommal együtt, amely Hathornak és a szülés körüli rítusoknak van szentelve. (2025)

---

A Philae-templomhoz tett kirándulás tömény tömegturizmus. A belépő fejenként 550 egyiptomi font (kb. 9 euró), ehhez pedig még 500 font jön a csónaktranszferért. A szigeten a levegőt teljesen belengték a motorcsónakok kipufogógázai, és rengeteg árus ostromolta a turistákat, hogy vegyenek tőlük valamit. A templom területén is nagy tömeg volt. Mi egy novemberi délelőtt mentünk, és így is zsúfolt volt.

A csónakkapitány előre megmondta, hogy csak egy óránk lesz a templom bejárására, de végül is ennyi elegendőnek bizonyult. A megbeszélt időre pontosan visszajött értünk a szigetre, ezt mindenképp pozitívumként említeném. Szép volt a Nasszer-tóra nyíló kilátás és maga a csónakút is.

Összességében azonban nem ajánlom ezt a kirándulást.

---

A Nílus gránitszigetei és a felukkás hajózás

A Nílus gránitszigetei

Asszuán környékén a Nílus egészen más arcát mutatja, mint bárhol máshol Egyiptomban: itt a folyó beleütközik az ősi gránitsziklákba, amelyek kis szigeteket, csatornákat és természetes labirintusokat hoznak létre. Ezek a sötét, kerekded gránittömbök olyanok, mintha a folyóból lassan előbújó óriások lennének – csendesek, időtlenek, és teljesen más hangulatot adnak a tájnak, mint a klasszikus, homokos-völgyes Nílus-part. A környék évezredek óta fontos hely a hajózásnak és a kereskedelemnek, de ma már inkább egy mesébe illő természeti díszlet, ahol a víz és a sziklák különös, nyugodt harmóniában élnek együtt. Aki Asszuánba érkezik, hamar rájön, hogy ez a vidék valahogy lassabb, békésebb ritmusban lélegzik.

A felukkás hajózás hangulata

Felukkán utazni a Níluson olyan élmény, amit nagyon nehéz máshoz hasonlítani. Ezek a tradicionális vitorlások ugyanazt a vonalat hordozzák, mint amit már az ókori ábrázolásokon is láthatunk, és amikor a szél belekap a nagy fehér vitorlába, az egész hajó szinte hangtalanul siklik a vízen. Teljesen más itt haladni, mint egy motorcsónakon: lassú, ringatózó, kicsit meditatív, és közben a folyó két partján váltakozik a zöld növényzet, a kopár szikla, a núbiai falvak és a lezúduló fény. Naplemente környékén a felukkázás különösen varázslatos, mert az aranyszínű fény úgy festi át a vizet és a szigeteket, mintha egy festménybe csöppentél volna. Ez az egyik legjobb módja annak, hogy valaki igazán megérezze Asszuán nyugalmát és a Nílus különleges atmoszféráját.

Ha önállóan szeretnél felukkára szállni Asszuánban, elsőként érdemes a Nílus-parti kikötők egyikébe kimenni — például az Elephantine-sziget környékén vagy a városi partnál. A hajók (felukkák) gyakran rögtön indulnak, de állapotuk és áraik erősen változhatnak, ezért jó, ha ráérsz egy kis várakozásra és alkudozásra is.

Az árak viszonylag barátságosak: egy rövidebb, kb. 1 órás felucca-körút kb. USD 36/fő-től indul (ami kb. 33–35 € körül lehet) – ez az ár magában foglalhatja a hajózást és a kapitányt. Ha hosszabb túrát szeretnél — pl. több órás városi szakaszon vagy naplementekor — akkor az ár gyorsan emelkedik. Privát felucca két-három főre akár USD 70-100-t is kérhet rövidebb útért.

Amikor tárgyalsz az árakról, tisztázd előre: mennyi ideig hajóztok, mi a pontos útvonal, visszavisz-e a hajó ugyanoda, és benne van-e a kapitány díja. Jó, ha készpénzzel fizetsz, mert bankkártyás fizetés nem mindig működik. Ne felejtsd el: naptej, kalap és víz legyen nálad, mert árnyék kevés van a felukkán.

A Núbiai falu

(Nubian Village)

A Núbiai falu látogatása Asszuánban egy igazi színterápia és kulturális utazás, amely tökéletes ellentéte a fáraók komoly, kőbe vésett örökségének. A falu valójában több kisebb településből áll, amelyek közül a turisták leginkább a Nílus nyugati partján lévő Gharb Soheil-t keresik fel. Ez a kirándulás egy remek lehetőség arra, hogy az ókori romok után belepillantsunk az egyiptomi kultúra egy másik, nagyon is élő és vibráló rétegébe, a núbiai nép hagyományaiba és mindennapjaiba.

A Níluson át a színek világába

A túra már maga az utazás is, hiszen a falut legkönnyebben és legszebben motorcsónakkal vagy felukkával lehet megközelíteni Asszuán központjából. A Níluson való átkelés mintegy 20-30 percig tart, és csodálatos panorámát nyújt a part menti sziklákra és a sivatag peremére. A folyóparti kikötőnél gyakran már tevék is várják a látogatókat, de a falu igazi látványossága a különleges építészet, amely azonnal feltűnik: az agyagtéglából épült, íves vagy kupolás tetős házakat harsány színekre festik, mint az égkék, a sárga, a narancs és a rózsaszín. Ezek a színek nem csupán esztétikai célokat szolgálnak, hanem a helyi hiedelmek szerint a gonosz szellemeket is távol tartják.

Hagyományok és vendégszeretet

A núbiai falvak lényege a vendégszeretet. A szűk, porhanyós utcácskákon sétálva felfedezhetjük a helyi piacot, ahol igazi kincsekre bukkanhatunk. Kézzel készített kézműves tárgyak, fűszerek, tradicionális ruhák (mint a színes dzsalábiják) és núbiai ékszerek között lehet válogatni. A látogatókat gyakran meghívják a helyi lakosok otthonába, ahol a jellegzetes, édes hibiszkusz teával (karkade) kínálják őket. Itt lehetőség nyílik arra is, hogy jobban megismerkedjünk a núbiai kultúrával, például a krokodilokkal kapcsolatos hiedelmekkel – sok házban mumifikált krokodilokat láthatunk, amelyek az ártó szem elleni védelmet jelképezik. Akik merészebbek, akár bébi-krokodilt is tarthatnak egy rövid fotó erejéig. A faluban továbbá lehetőség van henna tetoválás készíttetésére vagy egy rövid teveháton lovaglásra is, ami az élményt még színesebbé teszi.

Tudnivalók és tippek az utazáshoz

Bár a núbiai falu autentikus élményt nyújt, fontos tudni, hogy a központi Gharb Soheil falu a turizmusra épült, így itt számítani kell a helyi árusok rámenősségére, bár Asszuánban ez a jelenség általában visszafogottabb, mint Kairóban. A kirándulás általában 3-4 órát vesz igénybe, és a legkellemesebb délután, naplemente idején látogatni, amikor a hőség enyhül és a fények kiemelik a színes házak szépségét. Érdemes készpénzt vinni a vásárláshoz és az alkudozáshoz, ami a helyi piac elmaradhatatlan része. Aki mélyebben szeretne elmerülni a núbiai történelemben, annak ajánlott még a Núbiai Múzeumot is felkeresnie Asszuánban, ami remek hátteret ad a látottakhoz.

---

Bár a Núbiai falu látogatása technikailag a Gharb Soheil nevű településre irányul, és ott magába a faluba való bejutásért általában nem kell külön belépődíjat fizetni (mint egy templom esetében), vannak más költségek, amikkel számolnod kell, és ezek USD-ben fejezve a legkönnyebben értelmezhetők a turisták számára.

A belépődíj helyett itt inkább az utazás és a túraszervezés költségével kell kalkulálni:

A Núbiai falu látogatásának fő költségei (USD-ben)

A falu maga ingyenesen látogatható, de az odajutás fizetős. A falu látogatásának költsége a választott utazási módtól függ.
Költség típusa Asszuáni Font (EGP) Átszámított USD (kb.) Megjegyzés
Szervezett csoportos túra Nincs adat $25 - $70 / fő Ez tartalmazza a szállítást (motorcsónak), idegenvezetőt és időnként az ételt/teát is. Ez a legkényelmesebb.
Motorcsónak/felukka bérlése 300 - 400 EGP / fő $6 - $8 / fő (kerek út) Ha közvetlenül a kapitánnyal alkudsz meg, ez az ár függ a csoport méretétől és az alkutól!
Belépődíj a házakhoz 0 EGP $0 Magába a faluba való bejutásért általában nincs belépődíj. A helyi családoknál fogyasztott tea és a krokodilos fotók külön fizetősek lehetnek.

Kapcsolódó belépődíj: Núbiai Múzeum

Ha szeretnéd mélyebben megérteni a núbiai kultúrát, érdemes felkeresni a falu előtt vagy után a Núbiai Múzeumot Asszuánban. Ennek van fix belépődíja:

Jegyár felnőtt turistáknak: kb. $10–$12 USD (az EGP árfolyamtól függően).

Fontos: Egyiptomban a legtöbb régészeti helyszínen és múzeumban a jegyeket ma már bankkártyával kell fizetni.

Tipp: Mivel a legtöbb túraszervező cég USD-ben határozza meg az árait, ha komplett programot foglalsz, akkor nagyjából $30–$70 USD-vel kalkulálhatsz a Núbiai falu élményre, mindenestül.

---

A Núbiai faluban, egészen pontosan Gharb Soheil környékén - A „Dolty Kato” feliratú, kék–fehér mintákkal díszített ház egy tipikus núbiai vendégház/étterem, amely a Nílus partjáról és a vízről is jól látható, és nagyon népszerű megálló a hajós kirándulások során. - T. N. fotója 

A Befejezetlen obeliszk

A Befejezetlen Obeliszk Asszuánban egy olyan látványosság, amely sokkal inkább a technológia és az ókori mérnöki zsenialitás lenyűgöző emléke, mint egy befejezett műalkotás. A helyszín maga a déli kőbánya területén található, ahol az ókori Egyiptom egyik legfontosabb kőfejtése zajlott a birodalom nagy részében, innen származott a fáraók számára nélkülözhetetlen rózsaszín gránit. A Befejezetlen Obeliszk az, amit a neve is sugall: egy befejezetlen, hatalmas obeliszk, ami a gránitsziklában maradt, miután a kőfaragási munkálatokat hirtelen megszakították.

Egy grandiózus terv a sziklában

Az obeliszk feltételezhetően Hatsepszut fáraónő megrendelésére készült, és ha befejezték volna, a maga 42 méteres hosszával és mintegy 1200 tonnás súlyával a valaha faragott legnagyobb ókori obeliszk lett volna – harmadával nagyobb, mint bármely ma álló egyiptomi obeliszk. Az obeliszk elhagyásának oka egy nagyobb repedés lehetett, amelyet a kőfaragók fedeztek fel a munka előrehaladtával, ami lehetetlenné tette a kőtömb hibátlan kiemelését és szállítását. Ez a hiba valójában ajándék a modern régészet számára, hiszen lehetővé teszi, hogy testközelből, a gyakorlatban láthassuk, hogyan dolgoztak az ókori mesterek.

Az ókori technológia titkai

A kőbánya látogatása közben a látogatók végigsétálhatnak az obeliszk körül, és megfigyelhetik a több ezer éves kőfaragási technikák nyomait. A kőtömb három oldala már teljesen elválasztásra került a környező gránittól, kizárólag a kőzet alján lévő elválasztás hiányzik. Jól láthatóak a kis lyukak, amelyeket a munkások vájtak a gránitba. A feltételezések szerint ezekbe a lyukakba faékeket tettek, amiket vízzel itattak át. A fa dagadása okozta a feszültséget, ami végül elválasztotta a kőtömböt a sziklával. Ez a helyszín egy rendkívül szemléletes bemutatója az ókori egyiptomi kőmegmunkálásnak, amihez nem volt szükség fém eszközökre, csupán kitartásra, találékonyságra és a kő tulajdonságainak mély ismeretére.

Fontos tippek a látogatáshoz

A Befejezetlen Obeliszk a Kőbányák Régészeti Zónájának része, ami Asszuán központjához közel, gyalogosan is elérhető távolságra fekszik. Mivel a helyszín teljesen szabad ég alatt van, és a gránit fokozza a hőt, rendkívül fontos, hogy naptejet, kalapot és elegendő vizet vigyél magaddal, különösen a déli órákban. Bár maga a helyszín nem olyan látványos, mint egy templom, a tudományos és technikai szempontból felbecsülhetetlen értéke miatt mindenképpen érdemes felkeresni. A múzeumi belépőárakhoz hasonlóan, itt is fix belépődíjat kell fizetni, amit általában egyiptomi fontban, bankkártyával lehet kiegyenlíteni a jegypénztárnál. A látogatás hossza általában 1-1,5 óra.

A Befejezetlen Obeliszk a déli kőbányák régészeti zónájában található, és egy önálló régészeti helyszínnek számít, így van fix belépődíja a turisták számára.
Költség típusa Asszuáni Font (EGP) Átszámított USD (kb.) Megjegyzés
Felnőtt belépődíj 220 - 300 EGP $4.50 - $6.00 / fő Ez a helyszínre szóló hivatalos jegyár. A fizetés általában bankkártyával történik.
Diák belépődíj 110 - 150 EGP $2.25 - $3.00 / fő Nemzetközi diákkártyával (ISIC) igénybe vehető kedvezmény.
Szervezett félnapos túra Nincs adat $22 - $65 / fő Az Obeliszk gyakran szerepel a High Dam (Nagy gát) és a Philae templom (Philae/Ízisz temploma) látogatását magában foglaló kombinált túrákban. Ez az ár általában a szállítást és az idegenvezetést tartalmazza, de az Obeliszk belépőjét is tartalmazhatja.

Fontos tudnivaló

Fizetés: Egyiptomban a legtöbb régészeti helyszínen és múzeumban (így az Obeliszknél is) a belépőjegyeket már bankkártyával kell fizetni, nem készpénzzel.

Közlekedés: Ha nem szervezett túra keretében érkezel, a taxik vagy tuk-tukok ára külön költség, ami az alkutól függ. Mivel közel van a városközponthoz, ez a költség alacsonyabb, mint a távolabbi helyszíneknél.

Kombinált jegyek: Nincs külön kombinált jegy, ami csak az Obeliszket és a Núbiai falut tartalmazza, de az Obeliszk gyakran része a fenti 3 fő asszuáni látnivalót tartalmazó túraajánlatoknak.

Helyszínen az árfolyam: Az USD-ben megadott árak csak tájékoztató jellegűek, az aktuális árfolyam-ingadozások miatt a tényleges EGP (egyiptomi font) ár kissé eltérő USD összeget jelenthet.

A Régi-gát

(Aswan Low Dam)

A Régi-gát, vagy hivatalos nevén az Asszuáni Alacsony Gát (Aswan Low Dam) egy monumentális, ám sokszor a sokkal nagyobb és ismertebb, feljebb lévő Nagy-gát árnyékába szoruló mérnöki alkotás. Lényegi szerepet játszott Egyiptom modern történelmében és a Nílus vízügyi szabályozásában.

A modernkori mérnöki munka első csodája

A gát építése 1898-ban kezdődött Sir William Willcocks brit mérnök vezetésével, és 1902-ben fejeződött be, a Nílus első kataraktája felett. A maga idejében ez volt a világ legnagyobb gátja. Fő célja az volt, hogy szabályozza a Nílus éves áradásait, és biztosítsa a vízszükségletet a mezőgazdaság számára a szárazabb időszakokban. A gát építéséhez szinte teljes egészében asszuáni gránitot használtak fel.

Bár a gátat később kétszer is megmagasították (1912-ben és 1933-ban), a gyorsan növekvő népesség és a fokozott öntözési igények miatt hamar kiderült, hogy nem elegendő a feladat ellátására. Ez vezetett végül a sokkal nagyobb Asszuáni Nagy-gát (High Dam) megépítéséhez az 1960-as években, ami 6 kilométerrel feljebb található. A Nagy-gát elkészülte óta a Régi-gát szerepe csökkent, de ma is hidraulikus funkciót lát el.

A Régi-gát maga nem egy tipikus látogatóközpont, inkább egy történelmi és mérnöki emlékhely, amin keresztülvezető út lélegzetelállító kilátást nyújt a Nílus folyóra, és a vízen lebegő szigetecskékre.

A gáton áthaladva kiválóan látható a Nílus mindkét oldala: az alacsonyabb gát felett a tóvá szélesedő folyó, és alatta a szűkebb folyómeder.

A Régi-gát által létrehozott víztározóban található a híres Philae (Ízisz) templom, amelyet a Nagy-gát építése miatt helyeztek át. A Régi-gát tehát a kulcsfontosságú hozzáférési pontot jelenti a templomhoz.

A gát szerkezete rálátást enged a 20. század eleji nagyszabású építési technológiákra.

Költségek és díjak a Régi-gát (Aswan Low Dam) látogatásához

Fontos megkülönböztetni a Régi-gátat (Low Dam) a Nagy-gáttól (High Dam). A Régi-gátnak önmagában általában nincs külön bejárati díja, mivel főként egy forgalmas közlekedési útvonalon fekszik. A vele járó költségek a szállításból és a közeli, fizetős attrakciók díjából adódnak össze:
Költség típusa Asszuáni Font (EGP) Átszámított USD (kb.) Megjegyzés
Régi-gát (Low Dam) belépődíj Ingyenes $0 A gáton való áthaladás és a megtekintés jellemzően ingyenes.
Nagy-gát (High Dam) belépődíj 250 EGP $5.00 / fő A turisták általában a Nagy-gátat látogatják meg, aminek van külön fizetős bejárata és kilátója.
Philae Templom belépődíj 550 EGP $11.50 / fő A Philae (Ízisz) templom az Alacsony-gát által képzett víztározón belül található.
Philae Templom vízi transzfer (hajó) Kb. 200–400 EGP $4.00 – $8.50 / hajó A Philae templom eléréséhez motorcsónakot kell bérelni; az ár alkuképes és oda-vissza útra vonatkozik.
Taxis transzfer Asszuánból Kb. 150-300 EGP $3.00 – $6.00 Retúr út az Obeliszk, a High Dam és a Low Dam érintésével (az ár alkutól függ).
Szervezett félnapos túra Nincs adat $25 – $65 / fő Sok túra egyben kínálja a Low Dam megtekintését (mint útvonal), a High Dam látogatását és a Philae Templomot (ez általában nem tartalmazza a Philae belépőjegyet, de igen a szállítást).

⚠️ Utazási tipp:

Fényképezési tilalom: Mivel a gát katonai létesítménynek minősül, szigorúan tilos fényképeket készíteni a gát szerkezetéről és a katonai ellenőrző pontokról. A környező táj és a Nílus fotózása általában megengedett, de légy óvatos és tartsd be az idegenvezető utasításait.

Kombinált útvonal: A Régi-gát látogatását szinte mindig összekötik a High Dam és a Philae Templom megtekintésével, mivel mindhárom a déli útvonalon fekszik Asszuántól délre.

A Nagy-gát

(Aswan High Dam)

A Nagy-gát (arabul: al-Sadd al-ʿĀlī) egy hatalmas töltéses gát, amelyet a Nílus folyón, az egyiptomi Asszuántól délre építettek fel.
Jellemző Adatok
Építés ideje 1960–1970
Átadás éve 1971. január
Hosszúság Körülbelül 3600 – 3830 méter
Magasság 111 méter
Alap szélessége 980 méter
Célja Árvízvédelem, öntözővíz biztosítása, vízerőművi áramtermelés.
Létrehozott tározó Nasszer-tó (a világ egyik legnagyobb mesterséges tava)

Történelmi és stratégiai jelentősége

A Nagy-gátat az 1952-es egyiptomi forradalmat követően hatalomra került katonai rezsim fejlesztette ki, és kulcsfontosságúnak tartották az ország iparosítási tervei szempontjából. A projektet a Szovjetunió támogatta és finanszírozta, miután az Egyesült Államok és Nagy-Britannia visszavonta a támogatását.

A gát legfontosabb szerepei:

Árvízvédelem: A történelemben először került emberi irányítás alá a Nílus éves, gyakran katasztrofális áradása, megvédve ezzel a lakosságot és a mezőgazdaságot.

Öntözés: Egész évben biztosítja az öntözővizet, lehetővé téve a termőterületek növelését és az évi több betakarítást.

Energiatermelés: A gát vízerőműve (12 turbinával) hatalmas mennyiségű, tiszta elektromos energiát termel (összesen 2100 megawatt kapacitással), ami Egyiptom ipari fejlődésének alapját adta.

Műemlékmentés és kultúra

A gát építésének egyik legjelentősebb következménye az volt, hogy a duzzasztás miatt a létrehozott Nasszer-tó elárasztással fenyegette számos ókori egyiptomi és núbiai műemléket. Emiatt az UNESCO vezetésével nagyszabású nemzetközi mentőakció indult, melynek során a leghíresebb templomokat, köztük az Abu Szimbel-i templomokat is áthelyezték magasabb területre.

Látogatói információk

A Nagy-gát az Asszuánba látogató turisták egyik fő attrakciója.

Látnivalók a helyszínen:

Kilátó: A gáton található egy kilátó, ahonnan teljes rálátás nyílik az építményre, a Nílusra és a Nasszer-tó hatalmas kiterjedésére.

Arab-Szovjet Barátság Emlékmű: A nyugati végén található egy jellegzetes betonszobor, amely a projekt megvalósításában segítő Szovjetunióval való barátságot szimbolizálja (egy lótuszvirágot ábrázol fogaskerékkel).

Belépődíj:

Külföldi turisták számára a belépődíj általában kb. 210-250 EGP (Egyiptomi Font), ami hozzávetőlegesen 5 USD-nak felel meg (az árfolyamok változhatnak).

A legtöbb turista szervezett túra keretében látogatja meg a helyszínt.

Fontos figyelmeztetés: Mivel katonai létesítményről van szó, a gát falának és a katonai objektumoknak a fotózása szigorúan tilos. Érdemes követni az idegenvezető utasításait.

A Kitchener-sziget (botanikus kert)

A Kitchener-sziget, vagy hivatalos nevén az Asszuáni Botanikus Kert, egy igazi zöld oázis a Nílus közepén, amely tökéletes menedéket nyújt a sivatagi hőség és a város zaja elől. A sziget közvetlenül az Elefánt-szigettel szemben helyezkedik el, Asszuán központjához közel.

A sziget története és a kertek kialakulása

A sziget a nevét Lord Horatio Herbert Kitchener (1850–1916) brit főkonzultól és tábornoktól kapta, aki az 1890-es években kapta meg rezidenciának a területet. Kitchener, aki lelkes kertész volt, hatalmas energiát fektetett abba, hogy a szigetet trópusi és szubtrópusi növények gyűjteményévé alakítsa. Különböző, egzotikus növényeket importált Afrikából, Indiából és a Közel-Keletről. Halála után a sziget az egyiptomi kormány tulajdonába került, és hivatalosan botanikus kertté nyilvánították, ahol ma is gondosan ápolják a gazdag növényállományt.

Látnivalók és élmény

A sziget körülbelül 750 méter hosszú és 110 méter széles. A látogatók számára kijelölt, gondozott ösvények teszik lehetővé a sétautakat a buja növényzet között.

Növénygyűjtemény: A kert fő vonzereje a több száz fajta trópusi növény, különösen az endemikus pálmafák, a ritka virágzó cserjék, valamint a különböző gyógy- és fűszernövények. Az árnyas sétányok alatt számos egzotikus madárfaj is megfigyelhető.

Hangulat: A sziget egy igazi nyugalmi pont, ahol a madarak csicsergése dominál, ellentétben a Nílus partjának nyüzsgésével. Különösen szép a kora reggeli vagy a késő délutáni órákban, amikor a fények kiemelik a növények és a Nílus vizének színét.

Megközelítés és tippek

A Kitchener-sziget kizárólag vízi úton közelíthető meg. A Corniche-ról (Asszuán fő sétányáról) vagy az Elefánt-szigetről is bérelhető felucca (hagyományos vitorlás) vagy motorcsónak. A sziget bejárása kényelmes sétával és nézelődéssel együtt kb. 1,5-2 órát vesz igénybe.

Költségek és díjak (USD-ben)

A Kitchener-sziget látogatásának költsége két fő részből tevődik össze: a belépődíjból és a kötelező vízi transzfer díjából.
Költség típusa Asszuáni Font (EGP) Átszámított USD (kb.) Megjegyzés
Belépődíj (Felnőtt) 100 – 150 EGP $2.00 – $3.50 / fő A kertbe való belépés díja.
Diák belépődíj 50 – 75 EGP $1.00 – $1.75 / fő Nemzetközi diákkártya (ISIC) bemutatásával.
Vízi transzfer (hajó) 200 – 400 EGP $4.00 – $8.00 / út Ez az ár a bérlésre vonatkozik, és alkuképes. Függ attól, hogy feluccát vagy motorcsónakot választasz, és milyen hosszú időre kéred a kapitányt, hogy várjon rád.
Szervezett túra Nincs adat $20 – $40 / fő Ez magában foglalja a felukka bérlést, a sziget belépőjét és esetleg más közeli látnivalókat is.

Tipp: Mivel a motorcsónak bérleti díja tárgyalás tárgya, érdemes több helyen érdeklődni, és már előre tisztázni a kapitánnyal, hogy az ár tartalmazza-e a visszautat és a várakozási időt a szigeten.

A Szent Síméon kolostor romjai

(Monastery of St. Simeon)

A Szent Síméon kolostor romjai (Monastery of St. Simeon), más néven Anba Hadra kolostora, az egyik legnagyobb és legjobb állapotban fennmaradt kopt keresztény műemlék Egyiptomban, Asszuán közelében.

A Kolostor története és jelentősége

Elhelyezkedés: A kolostor a Nílus nyugati partján, egy magas sziklaszirt tetején helyezkedik el, Asszuánnal szemben, a sivatag szélén, ahonnan lenyűgöző kilátás nyílik a folyóra és a környező tájra.

Építés ideje: A kolostort a 7. században alapították. A korai időszakban feltehetően Szent Gáspárnak (Anba Hadra), egy helyi szentnek a tiszteletére épült.

Aranykor: A kolostor fénykorát a 10. században élte, amikor több száz szerzetesnek adott otthont. Nagy stratégiai és vallási központ volt. Két emeleten helyezkedett el, volt egy belső erődítménye, és a Nílus völgye felé néző oldalán fallal volt körülvéve. A belső udvar közepén ma is látható egy mély kút, amely kulcsfontosságú volt a túléléshez.

Név eredete: Később az ősrégi aszkéta, Síméon (Szent Simeon) tiszteletére nevezték át, akinek sziklába vájt cellája a közelben volt.

Pusztulás: A kolostort 1362-ben Hagyar (a núbiai törzsek egyik ága) támadásai miatt elhagyták, és azóta lakatlan maradt.

Építészeti leírás és látnivalók

A kolostor romjai látványos bepillantást engednek az egyiptomi kopt építészetbe. A gótikus stílusú, vörös színű homokkőből épült struktúra két fő részből áll:

Az Északi Rész (Templom):

Itt található a nagy bazilika, amelyet valaha egy freskókkal és mozaikokkal díszített kupola fedett.

A templom szentélyében megmaradtak a Jézus Krisztust és a szenteket ábrázoló falfreskók maradványai. Eredetileg a belső falak tele voltak színes festményekkel.

A Déli Rész (Lakóterületek):

Ez a terület a szerzetesek celláinak, a pékségnek, a konyhának, a raktáraknak és más melléképületeknek adott otthont.

Látható a fűtési rendszerek és a kémények nyomai is.

Megközelítés és tippek

A kolostor látogatása egy igazi sivatagi kaland, amelyhez hajóra és tevére/gyaloglásra van szükség:

Vízi transzfer: Asszuánból bérelni kell egy feluccát vagy motorcsónakot, ami átvisz a Nílus nyugati partjára.

Szárazföldi transzfer: A Nílus partjától a kolostor romjai egy körülbelül 30 perces gyalogútra vagy egy rövid tevegelésre vannak. A tevéket általában a partnál lehet bérelni, ami autentikus élményt nyújt.

Időzítés: Javasolt kora reggel vagy késő délután látogatni, elkerülve a déli forróságot.

Kényelem: Mivel a helyszín a sivatagban található, érdemes sok vizet vinni, és kényelmes, zárt cipőt viselni.

Költségek és díjak (USD-ben)

Költség típusa Asszuáni Font (EGP) Átszámított USD (kb.) Megjegyzés
Belépődíj (Felnőtt) 140 – 160 EGP $3.00 – $4.00 / fő A romok bejáratánál fizetendő hivatalos díj.
Vízi transzfer (hajó) 200 – 400 EGP $4.00 – $8.00 / út Asszuánból a nyugati partra való átjutásért.
Tevebérlés (opcionális) 150 – 300 EGP $3.50 – $7.00 / fő A Nílus partjától a kolostorig és vissza. Erősen alkuképes.
Szervezett túra Nincs adat $20 – $50 / fő Gyakran tartalmazza a feluccát és más közeli nyugati parti látnivalókat.

Az Elephantine-sziget

Az Elephantine-sziget (Elephantine Island) Asszuán szívében, a Nílus folyón elhelyezkedő történelmi és kulturális kincs, amely Egyiptom déli határának egykori ősi központja volt. A sziget a núbiai kultúra és az ókori egyiptomi romok lenyűgöző keverékét kínálja.

Történelmi jelentősége

Az Elephantine-sziget a Nílus első kataraktája fölött fekszik, ami stratégiai fontosságú határállomás és kereskedelmi központ volt az ókorban.

Az Elnevezés eredete: A sziget nevét az ókori egyiptomi Abu vagy Yebu városáról kapta, ami valószínűleg a "elefántcsont" szóból származik, utalva arra, hogy a sziget fontos elefántcsont-kereskedelmi kapu volt Núbia felé. Más elképzelés szerint a nevét a sziget sziklaalakzatainak elefántra emlékeztető formájáról kapta.

Istenek székhelye: Az ókori időkben Elephantine volt a Nílus áradásait szabályozó Khnum kosfejű teremtőisten kultuszának központja, valamint feleségének, Szatisznak, a Nílus áradások istennőjének szentelték.

A Nílus mércéje: A szigeten található Nilométer kulcsfontosságú volt az ókori Egyiptom számára. Ez a vízmérő szerkezet tette lehetővé a Nílus vízszintjének pontos mérését, ami alapján megjósolták az éves áradást, és meghatározták a földadó mértékét.

Főbb látnivalók a szigeten

A sziget déli része ad otthont a legtöbb régészeti lelőhelynek, míg az északi rész autentikus núbiai falvaknak ad helyet.
Látnivaló Leírás
Nilométer Ez a mély lépcsős kút az egyik legjobb állapotban fennmaradt Nilométer, amelyet a Nílus vízszintjének mérésére használtak.
Khnum templom romjai Khnum isten, a katarakta és a Nílus forrásainak istenének szentélyének romjai. A romok különféle korszakokból származnak, az Újbirodalomtól a Ptolemaidák idejéig.
Szatisz templom romjai A Nílus áradásáért felelős istennő templomának maradványai, amelyek az egyik legősibb egyiptomi templom alapjaira épültek.
Asszuáni Múzeum (Aswan Museum) A sziget déli csücskében található múzeum Sir William Willcocks (a régi asszuáni gát tervezője) egykori villájában kapott helyet. A gyűjtemény a núbiai kultúrából és a környező ásatásokból származó leleteket mutat be.
Núbiai falvak (Siou és Koti) A sziget északi felét élénk színű, festett núbiai házakból álló, autentikus falvak alkotják. Lehetőség van a helyi élettel, kultúrával és kézművességgel való megismerkedésre.

Látogatói információk és költségek

A sziget látogatása ideális esetben egy félnapos program. A legjobb időpont a reggeli vagy a késő délutáni óra, elkerülve a déli forróságot.

1. Megközelítés

A sziget kizárólag a Níluson keresztül érhető el:

Közszolgálati komphajó: A legolcsóbb és legautentikusabb módja az átkelésnek. A kompok az asszuáni Corniche-ról (a fő sétányról, a KFC közeléből) indulnak, és általában a Siou faluban lévő kikötőbe érkeznek. Költség: kb. 5-10 EGP (kevesebb, mint 1 USD) egy útra.

Felucca (vitorlás) / motorcsónak: Bár drágább, de festőibb élményt nyújt. Az ár alkuképes a kapitánnyal, a hajózás időtartamától és útvonalától függően.

2. Belépődíjak

A sziget mint lakott terület önmagában ingyenesen látogatható. Azonban az ókori romok (Temple of Khnum, Temple of Satet) és a múzeum területére egy kombinált jegyet kell váltani a déli oldalon:
Létesítmény Asszuáni Font (EGP) Átszámított USD (kb.)
Régészeti terület + Múzeum 200 EGP ~$4.00 – $5.00 / fő
Régészeti terület + Múzeum (Diák) 100 EGP ~$2.00 – $2.50 / fő
Közszolgálati komp (egy út) 5-10 EGP ~$0.10 – $0.20

Fontos Tippek:

Nyitvatartás: Az régészeti terület és a múzeum általában 8:00 és 16:00 óra között van nyitva.

Készpénz: Kisebb címletekre lehet szükség a kompnál és az esetleges helyi vásárlásoknál a núbiai falvakban.

Kényelmes cipő: A romok területének bejárása kényelmes sétát igényel egyenetlen terepen.

A Núbiai Múzeum

A Núbiai Múzeum (Nubian Museum) Asszuán egyik legfontosabb kulturális intézménye, amely a Nílus völgyének egyedi és ősi civilizációjának, Núbiának szenteli magát. A múzeum azzal a céllal jött létre, hogy megőrizze a történelmet, amelyet a Nagy-gát építése miatti Nasszer-tó duzzasztása fenyegetett.

Áttekintés

Elhelyezkedés: A Núbiai Múzeum Asszuánban, a Nílus keleti partján, a Kitchener-szigettel szemben, egy domboldalon helyezkedik el.

Építészet: Az épület modern, de a hagyományos núbiai építészet stílusát idézi, nagyszerű kilátást nyújtva a múzeum gyönyörűen parkosított kertjéből a Nílus völgyére és a sivatagra.

Küldetés: A múzeum részletesen bemutatja Núbia történetét az őskortól a fáraók korán és a kereszténységen át az iszlám korszakig. Különösen nagy hangsúlyt fektet a Nagy-gát építését megelőző műemlékmentő akció során megmentett kincsekre.

A Gyűjtemény legfőbb részei

A múzeum több mint 3000 tárgyat őriz, amelyek bepillantást engednek egy 7000 éves civilizáció életébe:

Őskori és Fáraó kori leletek: Gyűjteményében megtalálhatók a legrégebbi núbiai települések leletei, a Kerma-kultúra agyagedényei és a Fáraó kori szobrok, köztük egy III. Ramszesz feliratos homokkő tábla, valamint Amenhotep (Khnum templomának papja) szobra.

Az elárasztás előtti és utáni Núbia: Külön termek mutatják be azokat a núbiai falvakat, amelyeket elárasztott a Nasszer-tó, valamint a lakosság áttelepítésének történetét. Ez a rész kiemeli a núbiai nép rugalmasságát és kulturális örökségének megőrzéséért tett erőfeszítéseket.

Helyreállított templomok: A múzeum kertjében több ókori templomot, köztük a Tafai-templomot is áthelyezték és rekonstruálták, megmentve azokat az elárasztástól.

Núbiai élet és szokások: Megtekinthetők a népviselet, ékszerek, hangszerek, és az életmódot bemutató diorámák is.

Látogatói információk

A múzeum magas színvonalú, modern kiállítási technológiákat alkalmaz, és a kiállítási tárgyakhoz angol és arab nyelvű feliratok is tartoznak.
Információ Részletek
Nyitvatartás (Általános) Minden nap: 9:00 – 17:00 (a pénztár 16:00-kor zár)
Nyitvatartás (Esti/Csütörtök-Péntek) 18:00 – 21:00 (a pénztár 20:00-kor zár) – Egyes források szerint ez a hosszabb nyitvatartás a nyári időszakban vagy bizonyos napokon érvényes.
Felnőtt belépődíj 400 EGP (Egyiptomi Font)
Diák belépődíj 200 EGP
Fotózás mobiltelefonnal Ingyenes
Fotózás fényképezőgéppel Felár fizetésére lehet szükség.
Hozzávetőleges USD ár (felnőtt) ~$8.50 – $10.50
Hozzávetőleges USD ár (diák) ~$4.25 – $5.25

Tipp: Mivel a múzeum esti órákban is nyitva tart (különösen csütörtökön és pénteken), kiváló lehetőség a Nílus-parti sétát követő hűvösebb kulturális programra.

Megjegyzés: A Núbiai Múzeumot gyakran összekeverik az Elephantine-szigeten található Asszuáni Múzeummal, de a kettő különálló intézmény. A Núbiai Múzeum sokkal átfogóbb és modernebb.

Számomra Asszuánban a régészeti helyszínek a legélvezetesebbek, mint például a Befejezetlen obeliszk, a Nemesi sírok a nyugati parton (különösen Harkhuf sírja a Qubbet el-Hawán), az Elephantine-szigeten álló Satet-templom, illetve a Kalabsha-szigetre áthelyezett megmentett műemlékek bármelyike. Emellett mindenképpen ajánlom a Núbiai Múzeumot is, mert érdemes  akár csak egy órácskát is szánni arra, hogy jobban megismerjed Núbia történelmét.

Aga Khan mauzóleuma

(kívülről látható)

Az Aga Khan Mauzóleuma (Aga Khan Mausoleum) Asszuán egyik legromantikusabb és leginkább emblematikus épülete, amely a Nílus nyugati partján, egy magas dombtetőn helyezkedik el. Bár maga a mauzóleum már nem látogatható belülről, külső látványa a folyón hajózva vagy a környező dombokról nézve is lenyűgöző.

Történelmi háttér és építészeti leírás

A Holttest: A mauzóleum Sir Sultan Muhammad Shah, Aga Khan III (1877–1957) sírhelye. Ő volt a síita iszmailita muszlimok 48. imámja, és az iszlám világ egyik rendkívül befolyásos vallási vezetője. Aga Khan III. felesége, a francia születésű Begum Om Habibeh Aga Khan (Mata Salama) is itt nyugszik, aki 2000-ben halt meg.

Asszuán és Aga Khan: Aga Khan III. gyenge egészsége miatt gyakran töltötte a téli hónapokat Asszuánban. Rendkívül megszerette a várost és az itteni tájat, és azt kérte, hogy halála után itt temessék el.

Építészet: Az 1956 és 1960 között épült mauzóleum a kairói Fátimida-kori síremlékek stílusát idézi. Vöröses-rózsaszínes homokkőből és gránitból épült, amely színében tökéletesen harmonizál a sivatag és a Nílus völgyének természetes árnyalataival.

A Vörös Rózsa: Begum Om Habibeh Aga Khan a férje halála után is egészen a saját haláláig mindennap egy vörös rózsát helyezett el férje fehér carrarai márvány szarkofágjára. Ez a hagyomány máig él, és a mauzóleum kertészei a mai napig gondoskodnak arról, hogy a mauzóleum sose maradjon vörös rózsa nélkül.

Látogatás és megközelítés

A mauzóleum a Nílus nyugati partján, a Szent Síméon kolostor közelében fekszik, és közvetlenül a Fehér Villa felett magasodik, ahol Aga Khan III. és felesége telente laktak.

1. Megközelítés

Hajóról (Felucca vagy Motorcsónak): A legnépszerűbb és legromantikusabb módja a mauzóleum megtekintésének a Nílusról. A legtöbb vízi kirándulás, amely a Kitchener-szigetre és a nyugati partra indul, lassan elhajózik a dombtetőn álló mauzóleum előtt, így kiváló fotózási lehetőséget nyújt.

Szárazföldön (Csónak + Gyalog/Teve): Lehetőség van arra, hogy motorcsónakkal átkeljenek a Nílus nyugati partjára, majd egy meredek, lépcsőzetes ösvényen felgyalogoljanak a dombra. A lépcső tetejéről is csodálatos panoráma nyílik Asszuánra és a Nílusra.

2. Látogatói információ

Fontos: A mauzóleum belseje nem látogatható a nagyközönség számára. A külsőt és a környező kertet (ahonnan a panoráma élvezhető) lehet megtekinteni.
Információ Részletek
Helyszín A Nílus nyugati partja, Asszuán.
Belépődíj Nincs hivatalos belépődíj, mivel a síremlék bejárata zárva van.
Elérhetőség Motorcsónak/felucca bérlés Asszuán Corniche-ról.
Nyitvatartás A terület (a külső sétaút) általában 6:00 – 17:00 óra között látogatható.
Javaslat Javasolt naplemente idején meglátogatni a legszebb fények és kilátás miatt.

Nemesi sírok

(Tombs of the Nobles)

A Nemesi Sírok (Tombs of the Nobles), helyi nevén Qubbet el-Hawa (a Szél Kupolája), Asszuán egyik legfontosabb régészeti helyszíne. A Nílus nyugati partján, közvetlenül Asszuán városával szemben, egy domboldalba vájták őket.

Történelmi jelentőség

Időszak: A sírok túlnyomórészt az Óbirodalom (i.e. 2686–2181) és a Középbirodalom (i.e. 2055–1650) idejéből származnak.

A bemeséltek: Ezek a sziklába vájt sírok Asszuán (akkori nevén Szuenet) és a környező, Nubia felé vezető déli területek befolyásos kormányzóinak, papjainak és katonai vezetőinek a végső nyughelyei. A sírkamrák falain található feliratok és domborművek felbecsülhetetlen értékű információkat szolgáltatnak az Óbirodalom végén és a Középbirodalom elején zajló életről, kereskedelmi útvonalakról és a Nubiaiakkal folytatott hadjáratokról.

A Qubbet el-Hawa név: A modern név a domb tetején található iszlám szent, Szidi Ali Abu el-Hawa sírjáról származik, amely egy kis, fehér kupolás építmény.

Nevezetes sírok

A több mint 30 egyedi, sziklába vájt sír közül a legkiemelkedőbbek, amelyeket érdemes megnézni:

Harkhuf sírja (QH34)

Korszak: Óbirodalom, 6. dinasztia (Pepi II. fáraó uralkodása).

Jelentőség: Harkhuf kormányzó volt, akit leginkább a Núbiába indított három kereskedelmi expedíciójáról szóló önéletrajzi felirat tett híressé. A felirat részletesen beszámol utazásairól és arról a törpéről (pigmeusról), akit a fáraó szórakoztatására hozott magával.

Szabni és Mekhu sírja (QH25 és 26)

Korszak: Óbirodalom, 6. dinasztia.

Jelentőség: Ez egy apának és fiának készült, összekapcsolt sírkomplexum. Szabni, az apa, Mekhu kormányzó volt. Szabni arról a feliratról ismert, amely leírja, hogyan vezetett hadjáratot Núbiába, hogy visszaszerezze apja holttestét, és hogyan hozta el azt a Nílus völgyébe. A domborművek közül több megőrizte eredeti, élénk színeit.

Szarenput II. sírja (QH31)

Korszak: Középbirodalom, 12. dinasztia (II. Amenemhat fáraó uralkodása).

Jelentőség: Az egyik legszebb és legjobb állapotban megmaradt sír. Belseje hat oszlopos bejárati kamrából és egy folyosóból áll, ahol a kormányzót ábrázoló szobrok fülkékben állnak. A falfestmények élénk színeket és részletes jeleneteket mutatnak be a mindennapi életből, a vadászatból és a Nílus-parti tevékenységekből.

Látogatói élmény

Megközelítés: A Nemesi Sírok a Nílus nyugati partján helyezkednek el, ahová feluccával (hagyományos vitorláshajó) vagy motorcsónakkal lehet átkelni Asszuán keleti partjáról. A parttól egy hosszú, meredek, lépcsős ösvény vezet fel a sírkomplexumhoz.

A Kilátás: A mászás megéri, mivel a sírok teraszáról lélegzetelállító, panorámás kilátás nyílik Asszuánra, a Nílusra, az Elephantine-szigetre és a Kitchener-szigeten lévő Botanikus Kertre.

Belépődíj: A sírok látogatásához belépőjegyet kell vásárolni a helyszínen.

💡 Tipp: A meredek emelkedő miatt javasolt a kora reggeli vagy a késő délutáni órákban látogatni, amikor a hőség kevésbé intenzív. A feljutás körülbelül 20 percet vesz igénybe, és érdemes elegendő vizet vinni.

Történeti háttér

A neolitikumban a Nílus mentén élő törzsek lassan egyesülni kezdtek, így körülbelül Kr. e. 3500-ra létrejött a Felső-Egyiptomi Királyság, amely Asszuántól egészen a mai Kairó környékéig húzódott, és a Delta területét magában foglaló Alsó-Egyiptomi Királyság. Kr. e. 3100-ban a felső-egyiptomi Narmer király meghódította a Deltát, és egyesítette a két országot. Asszuántól feljebb a folyó mentén is laktak emberek, de ez a szakasz kevésbé számított, mert a Nílus itt már nem volt hajózható az úgynevezett „Első zuhatag” fölött — ez volt a hat, kőpadokkal és sekély részekkel tarkított zuhatagsor első állomása a núbiai fennsíkon.

Egyiptomnak mindig is szüksége volt arra, hogy a folyóból a lehető legtöbb vizet hasznosítsa, ugyanakkor kordában tartsa az áradásokat. Ezért 1902-ben gátat építettek az Első zuhatag fölé. A modern időkben még több vízre volt szükség, így feljebb, a folyásirány szerint északra megépült az Asszuáni Magas-gát, amelyet 1971-ben fejeztek be, és létrehozta a mögötte elterülő Nasszer-tavat, amely messze benyúlik Szudán területére. Egész közösségeket kellett áttelepíteni, és felbecsülhetetlen értékű műemlékeket is költöztettek — a legismertebb ezek közül Abu Szimbel templomegyüttese. A gátépítés politikai következményekkel is járt: a finanszírozás nehézségei miatt Nasszer az akkori Szovjetunió és Kína felé fordult, miután a nyugat nem adott támogatást. 1956-ban államosította a Szuezi-csatornát, és lezárta azt (valamint az Akabai-öblöt) az izraeli hajózás elől — ez vezetett a szuezi válsághoz.

Érdekességek

További beszámolók

Fotóegyveleg

Ez a színes, kendakai portréval díszített homlokzat, a vibráló kék háttér, a geometrikus minták és a karakteres falfestés tipikus núbiai stílus, amit leginkább a Gharb Soheil nevű faluban láthatsz.- T. N. fotója 

Ez a monumentális építmény az Asszuáni Elnöki emlékmű, más néven a Nasszer-gát építőinek emlékműve (Arab High Dam Monument).
A Magas-gát közelében áll, és négy hatalmas, lótuszvirágsziromra emlékeztető oszlop veszi körbe a középen lebegő gyűrűt – az egyiptomi újjászületés szimbólumaként. - T. N. fotója 

Ez a színes, gyerekeket ábrázoló falfestmény is Asszuán núbiai falujában, a Gharb Soheil nevű településrészen található. A jellegzetes háromszög- és körmotívumokkal díszített fal, valamint a barátságos portrék tipikus núbiai utcai művészetet mutatnak – ezt a környéket a turisták gyakran látogatják csónakkal vagy felukkával. - T. N. fotója 

Kommentek