Eswatini

Szváziföld (más néven: Eswatini) Afrika déli részén egy pici, tengeri kijárat nélküli ország, amit kétharmad részben a Dél-afrikai Köztársaság, egyharmad részben Mozambik ölel körül. Szváziföld területe mindössze 17 364 négyzetkilométer (Afrika legkisebb országa), és közel 1,2 milliós a lakossága (2024-eas becslés). Szváziföld államformáját tekintve alkotmányos monarchia.
Az ország fővárosa Mbabane, ami 8254 kilométerre van Budapesttől.
Magyar állampolgároknak turista célú látogatás esetén nem kell vízum a Szváziföldre való belépéshez.
Szváziföldön a közbiztonság viszonylag jó, jobb, mint a Dél-afrikai Köztársaságban. A fővárosban és a Manzini nevezetű városban éjszaka nem ajánlatos az utcán járkálni.
Szváziföldön az angol és a sziszvati a hivatalos nyelv.
Bal oldali a közlekedés.
Pénznem: lilangeni (SZL), aminek az árfolyama a dél-afrikai randhoz kötött.
Leggyakoribb vezetéknév: Dlamini
A Manapság című rész nagyon érdekes (lásd lejjebb)
- 1 SZL = 19 magyar forint

Munka a termőföldön csecsemővel a háton - Varga Gábor fotója

Látnivalók és nevezetességek:

Szváziföldön a vadvilág nagyon gazdag. A nemzeti parkokban bőven lehet látni elefántokat, oroszlánokat, rinocéroszokat. A madárvilág is nagyon gazdag.
A főváros nem nagy szám, a turisták többnyire gyorsan igyekeznek az Ezulwini-völgybe, ahol van szafarizás, népi kultúra, múzeumok stb.
Hlane Royal National Park
Mkhaya vadrezervátum

Boldog születésnapot, Öfelsége - K-T. György fotója

Tetszett & Nem tetszett

Tetszett

A nyüzsgő Swazi Market, központi piac a főváros, Mbabane folyóparti központjában
Jópofa, hogy milyen nagy fontosságú náluk a királyság és a királyi család
A Ngwenya üvegüzem, ahol fantasztikus kézműves munka folyik, csakis újrahasznosított üvegalapanyagból
Egész jók a kézműves, textiles ajándéktárgyaik, de keményen alkudozni kell
Szép a főváros fekvése egy fennsíkon
Barátságosak az emberek a fehér turistákkal
Nem csupán a turisták kedvéért, hanem igazán saját örömükre ápolják erősen a néphagyományaikat
Hogy mennyivel jobb a közbiztonság, mint Dél-Afrikában
Kedvenc szálláshelyünk: a Phophonyane Falls Lodge egy természetvédelmi rezervátumban (Phophonyane Falls Nature Reserve)
Sokkal jobbak a közutak, mint a szomszédos Mozambikban

Nem tetszett

Hogy a királynak tucatnyi felesége van, közben azt propagálja, hogy alattvalói ne feküdjenek le fűvel-fával
Elnézést, de a piacon a kofák által főzött hagyományos helyi sört nem vette be a gyomrom
A helyi kaják (húsleves, kukoricakásás dolgok) nem jöttek be nekem (gyakran ettem főtt kukoricát, mert az ehető volt)
Riasztó volt folyton azt hallani az idegenvezetőktől, hogy a lakosság közel fele HIV-pozitív (e téren világelső)
A baloldali közlekedés

Vélemények

Szváziföld, amelyet ma Eswatiniként ismerünk, lenyűgöző látványt nyújt. A táj egyszerűen meseszerű, mintha egy festmény elevenedne meg. Trópusi növények borítják a vidéket, és az egész évet meleg, kellemes klíma jellemzi. Ha Dél-Afrikában jársz, mindenképpen szánj időt arra, hogy átruccanj Mbabanéba legalább két napra. Ne felejtsd el azonban, hogy időben intézd a vízumot, ha szükséges!

A főváros, Mbabane, ma is olyan, mintha a világ végén járnánk. A középkori életmód keveredik a modern világ technikai vívmányaival. Az itt élők egy része még mindig hagyományos sárkunyhókban vagy pálmalevelekből készült házakban él, döngölt földön, gyékényen alszik, és csak azt fogyasztja, amit a természet kínál. Ugyanakkor a város másik végén luxusvillák sorakoznak, lakóik estéiket a királyi kaszinóban töltik – igen, ilyen is van Mbabanéban.

Mbabane főterének egyik nevezetessége egy egyszerű, vesszőből font kunyhó. Ez azonban nem akármilyen építmény: a helyi varázsló lakóhelye, akit a lakosság nagy tiszteletben tart. A helyiek még mindig hisznek a mágia erejében, és sokan fordulnak a varázslóhoz gyógyulásért. A kunyhóban különböző színű porokat tárolnak dunsztos üvegekben: fejfájásra például kék port, hányingerre pirosat, míg ízületi fájdalmakra sárgát ajánlanak.

A pajzsoknak is különleges jelentőségük van Szváziföldön. Aki számít valamit, annak saját pajzsa van. A legszebb, tolldíszekkel ékesített pajzsokat a király és a hercegek birtokolják. A jelenlegi király még mindig viszonylag fiatal: 2024-ben ünnepelte az 56. születésnapját. Az ország legnagyobb eseménye, a Reed Dance továbbra is fontos tradíció. Itt a király a több száz felsorakozó hajadon közül kiválaszt egyet, akire leteszi a pajzsát – ez a nő megkapja az első éjszaka jogát, és akár a király egyik felesége is lehet. Jelenleg a királynak 18 felesége van, akik fényűző körülmények között élnek, bár meg kell osztozniuk a figyelmén.

A középosztály számára a házasság és az ajándékok cseréje még mindig hagyományos keretek között zajlik. A férfiak szerint „tehénért tehenet adnak” – a csinos hajadonokért gyakran állatokat adnak cserébe, ami továbbra is meghökkentő kontrasztban áll a modern világ más részeivel.

Mbabane lakosai nagy részben mezőgazdaságból élnek. Egzotikus gyümölcsöket termesztenek, például hatalmas avokádókat, amelyek mérete három-négyszerese annak, amit Európában megszoktunk. A helyi népművészet is virágzik: gyönyörűen faragott fa szobrok, szappankőből készült mesterművek készülnek, amelyeket érdemes emlékbe hazavinni, hiszen a minőségük mellett az áraik is kedvezőek.

Szváziföld a kontrasztok földje: egyszerre hagyományos és modern, ahol a látogató lenyűgöző tájakat, gazdag kultúrát és érdekes szokásokat fedezhet fel.

2024-ben Eswatini, vagyis korábbi nevén Szváziföld, továbbra is egy fantasztikus úti cél Dél-Afrikából érkezőknek. Ha bérelt autóval érkezel, ne felejtsd el, hogy az autóbérlés során kérned kell határátlépési engedélyt, amely megkönnyíti a beutazást. A határátkelés általában gyorsan, 20-30 perc alatt lezajlik. Az ország közbiztonságát sokan jobbnak tartják, mint Dél-Afrikában, így nyugodtabban élvezheted a helyi élményeket.

Eswatini tájai lenyűgözőek, a hegyek és a nemzeti parkok különleges, autentikus afrikai hangulatot árasztanak. A természetvédelmi területeken nemcsak a gyönyörű tájat csodálhatod meg, hanem gazdag állatvilágot is, például zebrákat és antilopokat. A városokban modern bevásárlóközpontok, elegáns éttermek és szállodák várnak, amelyek ráadásul még Dél-Afrikánál is olcsóbbak.

A hagyományos kultúra és a modern világ harmonikusan keveredik itt. Népművészeti piacokon kézzel készített faragásokat és szappankőből készült dísztárgyakat vásárolhatsz, miközben autentikus táncelőadások színesítik a programokat. Eswatini 2024-ben is egy olyan hely, ahol a természeti szépségek, a barátságos légkör és a megfizethetőség együttesen varázsolják különlegessé az utazást.

A fővárosban, Mbabaneban egy gyors kör után inkább folytattunk az utunkat egy szvázi kulturális faluba, amit tényleg megéri beiktatni az útba. A többnejűség és a férfiak elsőbbsége egyébként az elsőként meglátogatott kulturális faluban is előjött, ahol a szvázi tradicionális életről meséltek nekünk, háttérben a kivégzési heggyel (execution rock) - persze ma már nem hajtanak senkit sem a halálba a magasból, mesélte vigyorogva a guide-unk, és a fotóhoz is cheese helyett executiont mondtunk. Egyébként itt is volt korábban tradicionális szvázi táncbemutató, amire kíváncsiak voltunk, de az elmúlt 2 évben ez is elmaradt már sajnos.

A térképen úgy találtuk, hogy a Mlilwane park van a legközelebb. Ez a park nemcsak arról híres, hogy a legrégebbi Szváziföldön, de arról is, hogy nincsenek nagyvadak, így gyalogosan, biciklivel is fel lehet fedezni a gazdag állatvilágot, ellentétben a Krügerrel, ahol nem ajánlott kiszállni a kocsiból. Végre egy nagyot akartunk túrázni, a medence mellett pihenni és a beszédes nevű Hippo Haunt étteremben vacsorázni. Ahogy megérkeztünk szerelembe estünk a hellyel, gyönyörű zebrák és gnúk fogadtak minket, minden békés, már láttuk magunkat közöttük túrázva. Volt egy nagyobbacska tavacska, ahol megálltunk pár képet csinálni az autóról és… egyszer csak a tóban halkan elúszik mellettünk egy krokodil…ööö, akkor menjünk tovább. (2022) forrás

Megközelítés

A szárazföldi határok éjszaka zárva vannak! Előre tájékozódni kell, hogy az általunk kiválasztott határátkelőhely mikor van nyitva, ugyanis vannak olyanok, amelyek csak reggel 8 és délután négy között tartanak nyitva.
Vannak távolsági buszjáratok Szváziföld és Johannesburg, valamint a mozambiki Maputo között.

Vízum

Az útlevélnek az ország elhagyását követően még legalább 6 hónapig érvényesnek kell lennie és néhány üres lappal is kell rendelkeznie. A belépésnél a tartózkodás megfelelő anyagi fedezetének igazolását kérhetik.

"Az már a határátlépésnél is látszott, hogy egy kicsit más, mint Dél-Afrika. A légkondis, tiszta és kicsit elcsépelten európainak tűnő dél-afrikai oldalról a mit sem sejtő utazó egy fülledt bódéba lép át, ahol a legfőbb helyen három fotó néz le rá: balról jobbra és fentről lefelé (ugye megvan, az első fotónak minden szempontból a legelső helyen kell lennie): őfelsége III. Mswati, az anyakirálynő és a miniszterelnök. Por mindenhol, épphogy csak páviánok nem futkároznak. Plusz ingyen óvszer ilyen feliratokkal, hogy "Trust no one". Valószínűleg meghúzta valaki a vészharangot (tippem a WHO) és nem akarják a 100%-ot is elérni, hiszen a helyiségben lévő 10 emberből statisztikailag 4 így is HIV fertőzött.

Az útlevél-ellenőrző hölgy, aki hivatásához képest egy BKV jegypénztárosnál is alul-öltözöttebb volt, meglátván a magyar útlevelet először elkerekedett szemekkel szemlélte, aztán "I have to check something" felkiáltással eltűnt. Pár perc múlva egy köteg összetűzött A4-es lappal jelent meg, kicsit még le is kellett porolnia, de maradok optimista és ezt betudom környezeti sajátosságnak. A lapokon két oszlop volt: az egyikben a világ összes országa volt felsorolva ábécé sorrendben, a másikban pedig Y vagy N, aszerint, hogy kell-e vízum, vagy sem. Miután a hölgyemény sokadig nekifutásra sem találta meg Magyarországot sem az M, sem az R betűnél, segítetem neki, és a H-nál valóban ott volt, hogy tényleg nem kell vízum. Ezzel meg is kaptam a pecsétet és mehettem is tovább Isten és természetesen a király hírével. " forrás

Szállás

Eswatini kis ország, és könnyen bejárható egy nap alatt.

Ha szoros a költségvetésed, nézd meg Veki's Guesthouse vagy Grifter's Backpackers szálláshelyeit Mbabane-ben, amelyek ára körülbelül E120 (kb. 6,50 USD) éjszakánként egy ágyra. Nem világos, hogy a Grifter's Backpackers még létezik-e. Ha szeretnél többet költeni, foglalj szobát a Mountain Innben, amely kiváló szállást, létesítményeket és szabadidős lehetőségeket kínál.

Az Eswatini-ban legkeresettebb szállodák általában az Ezulwini-völgyben találhatóak, amely Mbabane és Manzini két nagy városa között helyezkedik el. (Ne felejts el gyönyörű helyi kézműves termékeket vásárolni az útszéli árusoktól az út során.) A Royal Sun Swazi négy bárral, egy étteremmel, egy kaszinóval, golfpályával, úszási lehetőségekkel, teniszpályával és 411 szobával és lakosztállyal a luxust jelképezi. A Royal Villas, szintén az Ezulwini-ben található, 56 szobát kínál 14 villában, és rendkívül luxus, kiváló ételeket, hangulatot és szabadidős létesítményeket nyújt. Az Ezulwini Sun szintén kiváló létesítményeket kínál közepes árkategóriában. A költségkímélő opció a Sundowners Backpackers, ahol a privát szobák ára körülbelül E200 (kb. 11 USD), a hálótermek ára E120 (kb. 7 USD), a kemping pedig E70 (kb. 4 USD)/éj.

Ha a Mozambik határ felé tartasz, kényelmes, jól felszerelt country clubokat találsz Manananga, Mhlume és Simunye területén.

Ajánlott hotelek:

3 csillagos: Mountain Inn
4 csillagos: Royal Swazisun Hotel

Turisztikai szálláshely - Ballabás Sándor fotója

Egészség

Az Eswatini-ban az orvosi ellátás teljes mértékben hiányzik; az ország az egyik legalacsonyabb átlagos életkorral rendelkezik a világon, és az egészségügyi rendszer rosszul finanszírozott és karbantartott. Ha megbetegedsz tartózkodásod alatt, ajánlott, hogy a szomszédos Dél-Afrikába menj, ahol az orvosi ellátás általában jobb.

Eswatini rendelkezik a legmagasabb HIV/AIDS előfordulási rátával a világon — a 15-49 éves szvázik 25-26%-a HIV-vel vagy AIDS-szel él — és úgy tűnik, hogy a helyzet 2002 óta egyre rosszabbodik. Tegyél meg minden szükséges óvintézkedést, és ne is gondolj védekezés nélküli szexre! Ha esetleg romantikus kapcsolatra találsz itt, ami erősen valószínűtlen, te és partnered érdemes megfontolnotok egy HIV-tesztet, mielőtt továbblépnétek.

Vannak kockázatok a bilharzia tekintetében, ha fertőzött patakokban tartózkodsz, valamint szezonális malária kockázatok Eswatini északkeleti részein, Mozambik közelében. Bizonyosodj meg arról, hogy használsz szúnyoghálót és szúnyogriasztót, ahol szükséges.

A csapvíz iható a nagyobb városokban, de lehet, hogy nem az egyes vidéki területeken.

Közlekedés

Bal oldali közlekedés van, a megengedett sebesség max. 80 km/óra.

Busz

A minibuszok, amelyeket kombiknak hívnak, elterjedtek, de néha zavaróak lehetnek. Ezek olyan kis buszok, amelyek igyekeznek minél több utast összegyűjteni, miközben egy általános irányba haladnak. Eswatini-ban ezeket a járműveket gyakran nagyon fiatal férfiak vezetik, és legtöbbjüknek van egy segítője, aki felméri és beszedik az árakat, megkérdezi az úti célt és visszaadja a pénzt. Nagyon valószínűtlen, hogy túlfizetsz.

Készülj fel zsúfolt ülésekre, hangos rádiókra és néha veszélyes vezetésre. Ha elérhetőek, a nagyobb Sprinter furgonok biztonságosabb és gyorsabb választást jelentenek.

A minibuszokat általában az főutakon lehet megállítani. A nagyobb városok gyakran szolgálnak minibusz központokként vagy csatlakozási pontokként. Fő központok közé tartozik Manzini, Mbabane, Pigg's Peak, Nhlangano, Siteki és Big Bend. A megfelelő busz megtalálása nehézkes lehet, ezért diszkréten kérdezd meg, ha nem tudod kitalálni. A kombik általában az első lökhárítón feltüntetik az úticélokat. A buszállomásokon (vagy busz-rangsorokon) fiatal férfiak kiabálják az úticélokat, és segítenek eligibilálni a megfelelő kombit; azonban mindig ellenőrizd az utasokkal. Őrizd meg a holmijaidat, mivel ezek a helyek, mint minden buszterminál világszerte, magasabb bűnözési aránnyal rendelkeznek. Éjszaka kerüld el ezeket a busz-rangsorokat.

Utazni sötétedés után nagyon nehéz. Az egyetlen lehetőség a taxi. Ha Mbabane vagy Manzini környékén tartózkodsz, tartsd kéznél néhány taxi vezető telefonszámát. A taxi vezetők esetleg túlfizethetnek.

Autóval

A közlekedés bal oldalon történik. Az utak részben jó állapotúak és aszfaltozottak, de vannak olyan szakaszok is, amelyek rossz állapotban vannak, különösen a hegyekben.

Az utakat nagy számú háziállat, különösen tehenek és kecskék használják, mivel az utak mentén legeltetik őket. Ezek az állatok gyakran veszélyt jelenthetnek a közlekedésre. A vezetési sebességek nagyon magasak. Éjszaka történő vezetés kerülendő. Az N4-es úton Dél-Afrikából az Oshoek határátkelőn keresztül, kerüld el az éjszakai vezetést a gépjármű eltérítési kockázata miatt. Az Eswatini-ból Mozambikba vezető úton is érdemes elkerülni az éjszakai vezetést ugyanezen okból.

Étkezés

Sok nyugati ételt találhatunk eswatini-i élelmiszerboltokban, de a hagyományos ételek még mindig elterjedtek, akárcsak a modern kényelmi ételek, amelyek hagyományos alapanyagokból készülnek.

A kukorica alapú ételek népszerűek, és a mealie vagy pap (amely hasonlít a kásához) alapvető élelmiszer. A bab, földimogyoró, tök, avokádó és savanyú tej szintén gyakori alapanyagok. Szárított és főtt helyi húsok, mint például az antilop (amit gyakran „vad húsnak” neveznek a helyiek), széles választékban elérhetők a turisták által látogatott éttermekben.

A „chicken dust” egy olcsó helyi BBQ étkezés; lényegében grillezett csirke, amit salátával és mealie-val (kukoricával) tálalnak. Népszerű a helyiek körében és rendkívül ízletes. Természetesen, mivel ez egy utcai árusok által kínált étel, megfelelő elővigyázatosságot kell alkalmazni.

Édes péksütemények, zöldségek és gyümölcsök gyakran elérhetők az útszéli árusoknál. Ha tésztát, importált olívaolajat, Nestlé csokoládét, Herbal Essences-t és Carlsberg sört kívánsz, látogass el a Manzini-ban található Hub-hoz: egy hatalmas Spar, ahol mindent megtalálhatsz, amire szükséged van (a megfelelően magas árakkal). A Hub körül több kávézó és étterem is található: légy tudatában, hogy a WC-k különálló helyen, lépcsőn lefelé találhatók, és használatukért fizetni kell. Manzini nyüzsgő piacai és helyi boltjai mindenféle érdekes élelmiszert kínálnak, együtt a mindent elárasztó KFC-vel.

A kényes gyomrú magyarnak érdemesebb a szállodai és városközponti éttermekben enni. A szafarik során ehető étkeket adnak.

Mit is együnk? Hát persze, hogy grillezett impalát, gnúkolbászt és antilopcurryt. Mellé pedig a nemzeti büszkeségüket, a helyi sört, Sibebe-t iszunk. Tökéletes. forrás

Vásárlás

Eswatini pénzneme a lilangeni (többes számban: "emalangeni"), amelyet "L" szimbólummal jelölnek egyes számban, vagy "E" többes számban (ISO kód: SZL). Az eswatini lilangeni a dél-afrikai randhoz van kötve, ahogyan a namíbiai dollár és a lesothói loti is.

Az eswatini érmeértékek 10, 20 és 50 cent, valamint 1, 2 és 5 emalangeni. A bankjegyek 10, 20, 50, 100 és 200 emalangeni címletekben kaphatók.

Az eswatini üzletek általában elfogadnak és váltanak bankjegyeket, de nem érméket. Azonban Dél-Afrikában ez nem mindig így van, ezért ha Dél-Afrikába is utazik, érdemes lehet bankokban Mbabane-ban vagy Manzini-ben randot kérni az emalangeniért; személyazonosságot igazoló okmány szükséges. Az emalangeni átváltása Johannesburg repülőtéren vagy az Egyesült Királyságban lehetetlen. Minden swazi árus elfogad randot, de egyetlen dél-afrikai árus sem fogad el emalangeni-t.

Vásárlás

Vannak kisebb boltok, ahol mindent megvásárolhat az eswatini ételektől kezdve a helyi fa szobrokig és kézzel készült táskákig.

Közbiztonság

Történelmileg Eswatini nagyon alacsony erőszakos bűnözési rátával rendelkezett a szomszédos országokhoz képest. Valóban, a dél-afrikaiak és mozambikiak szívesen nyaralnak itt, mivel nem kell aggódniuk a bűncselekmények miatt a vakáció során.

Légy óvatos, amikor rendőrökkel találkozol. Ismert, hogy a rendőrök agresszívan elfogják és bántalmazzák a külföldieket kisebb szabálysértésekért, például a gyalogos átkelőhelyeken való áthaladásért vagy sebességhatár túllépéséért.

A vízilovak ritkán előfordulnak az ország folyóiban, és az egyik legveszélyesebb állatok, amelyeket valószínűleg találkozhatsz. Valójában meglehetősen gyorsak, valamint rendkívül erősek és nagy, hatalmas állkapcsokkal rendelkeznek. Gyakran tartózkodnak sekély vízben a nap folyamán, de éjszaka jönnek ki legelni. Megjósolhatatlanok, területi hajlamúak és nagyon védelmezik az utódjaikat. Ne állj a víziló és a víz közé.

A krokodilok gyakrabban jelentenek veszélyt a folyókban való úszás során.

Eswatini egyik legmagasabb számban rendelkezik villámcsapásos esetekkel a világon, és nem ritka, hogy valaki ismerősöd, vagy valakiről tudsz, akit villámcsapás ért.

Légy óvatos, amikor Eswatini tizenkilenc határkapuján átkelsz. Tilos húst vinni bizonyos területekre, és a katonák jogosultak alaposan átvizsgálni téged és a járművedet. Rendkívül nem ajánlott belépni a „No-Man's Land” nevű, Mozambik és Eswatini között elterülő 5 km-es területre; több helyi lakost lőttek le a területek határainál őrködő katonák.

Bár a fizikai erőszak nem elterjedt (kivéve a hétvégéket, amikor sokan jelentős mennyiségű alkoholt fogyasztanak), nem tanácsos egyedül sétálni sötétedés után, különösen Mbabane és Manzini külvárosaiban, ahol kevés vagy egyáltalán nincs utcai világítás. Tartsd rejtve a pénzed, és ha szegényes vidéki területeken dolgozol vagy utazol, ne egyél drága ételeket a helyiek, különösen a gyerekek előtt, akik, ha árvák és az AIDS miatt támogatottak a Sebenta iskolai program keretében, nem jutnak hozzá luxuscikkekhez.

A városokon kívüli utak többsége földút. A városokon belüli utak tele vannak gödrökkel. Míg a szvázi főutak általában jó állapotban vannak, négykerék-meghajtású jármű elengedhetetlen, ha az ország belsejébe szeretnél eljutni, hacsak nem akarsz kilométerekre rekedni, ahol gyenge mobiltelefon jel van, mivel a telefonoszlopok ritkák. Más vezetők, különösen a nehéz teherautók, gyakran figyelmeztetés nélkül előznek, és nem ellenőrzik az érkező forgalmat. A 'kombik', helyi minibuszok, amelyek taxiként működnek, rendkívül gyorsan közlekednek, tele utasokkal.

Magyar külképviselet

Szváziföldön nincs semmiféle magyar külképviselet, még tiszteletbeli konzul sincs. A bajba jutott magyar állampolgár a dél-afrikai fővárosban, Pretoriában lévő magyar nagykövetséghez fordulhat.

Egyéb hasznos információk

Elektromos áram: 230 Volt (50 Herz)
A fővárosban 3 bevásárlóközpont is van.
Szváziföldön szinte mindenhol lehet dél-afrikai randdal fizetni. Alig van ok pénzváltásra.

Látnivalók és programlehetőségek

Hlane nemzeti park

B. János fotója

A szvázi kulturális falu pontosan azt nyújtja, amit a neve ígér: egy eladható, turizmusra szabott hagyományőrzést, szvázi stílusban. Az előadások profi táncban bővelkednek, és szerencsére kevésbé érződik az "idegen lehúzás" szándéka. Bár hallottuk, hogy néhány táncos Európában is járt már továbbképzésen, a helyszínen mindenki közvetlen és barátságos volt. Részletesen meséltek a kultúrájukról – talán még többet is, mint amennyire az ember kíváncsi lenne. Ugyanakkor nyilvánvaló, hogy az esti előadások után a poros kunyhókban már nem ők alszanak, hanem hazatérnek a modern életükbe: farmerbe bújnak, hazabuszoznak, és talán még egy bulit is beiktatnak. A rózsaszín karórák és a lakkozott körmök is ezt a kettősséget tükrözték.

A szvázi táncosoknál nem feltétlenül előírás a tökéletes fogsor, és ez még egy kis autentikus bájt is kölcsönöz az előadásoknak. Bár felmerült bennem a gondolat, hogy ez talán valami titkos beavatási szertartás része, a Google nem erősítette meg ezt az elméletet. Érdekes történelmi tény, hogy a házasság ára régen 17 tehén volt – ma, egy tehén kb. 2000 rand (nagyjából 200 euró), így nem nehéz kiszámolni, mekkora vagyonról beszélünk. Az biztos, hogy a tehénfarm-tulajdonosoknak akkoriban könnyebb dolguk volt a házasodás terén.

Földrajz és időjárás

Az ország neve a királyság etnikai hátterét adó, bantu népcsoporthoz tartozó szvázi népre utal. A lakosság 85 százaléka a szvázi néphez tartozik.
Szváziföldnek nincs tengeri kijárata.
Szváziföld klímája a változatos földfelszín, a 21 m-től az 1862 m magasságig terjedő hegyvidék miatt a trópusitól a mérsékelt éghajlatig változik. Az esős időszak október és március között van.

Történelem

A terület a 19. század végén vált brit protektorátussá (valójában gyarmattá).
Szváziföld 1968-ban vált függetlenné Nagy-Britanniától. Államformája: abszolút monarchia.

Az ország viszonylag magas nemzeti jövedelemmel rendelkezik, ennek ellenére a lakosság 70%-a a szegénységi küszöb alatt él. Rendkívül nagyok a jövedelmi különbségek, 40%-os munkanélküliség. Az emberek döntő többsége vidéken, önellátó mezőgazdaságból tartja fenn magát. A szváziföldi törzsi kultúrában gyökerezik a többnejűség, az "Oroszlán" becenévre hallgató III. Mswati királynak 14 felesége van, dacára annak hogy a kereszténység elterjedésével a többnejűség visszaszorulóban van. A király a különböző klánokból választ feleséget, így a sok neje végül is a nemzeti egységet hivatott szolgálni. Szváziföldet szokás "Afrika Svájcának" nevezni, na nem a gazdasága miatt, hanem inkább a hegyes környezet miatt.

2018-ban a király úgy döntött, hogy az ország eddigi neve, a Szváziföld helyett, legyen: Szvázi Királyság ("Kingdom of eSwatini").

Manapság

Eswatini 2024-ben is szoros kapcsolatot ápol Dél-Afrikával, ami teljesen érthető – ha választanom kellene, én is inkább Dél-Afrika felé kacsintanék, mint Mozambik irányába. Az ország pénze, a lilangeni, továbbra is egy az egyben a dél-afrikai randhoz van kötve, bár a bankjegyeken Eswatini királyának portréja díszeleg. A hétköznapokban is jól látható a két ország közötti hatalmi dinamika: Eswatiniben elfogadják a randot, viszont Dél-Afrikában gyakorlatilag esélytelen lilangenivel fizetni.

A kisebb ország és a mindössze 1.2 milliós lakosság azonban komoly előnyt jelent: a bűnözési ráta jóval alacsonyabb, mint Dél-Afrikában. Ez a mindennapok hangulatán is érződik. Az ember itt nyugodtabban sétálgathat, nincs az a feszült érzés, hogy valami baj történhet. Ehelyett kíváncsi, barátságos pillantásokkal találkozol – már persze ha éppen nem teherrel a fejükön közlekednek.

Eswatini lakói ugyanis 2024-ben is mesteri szinten űzik a fejen való teherhordást. A legkülönfélébb tárgyakat szállítják így: dobozokat, lavórokat, vázákat, rőzsét, sőt, még kisebb fatörzseket is! Az egyensúlyérzékük és gyakorlatiasságuk tiszteletet érdemel. Az ország hangulata egyszerre nyugodt és autentikus – minden sarkon az afrikai élet egy-egy lenyűgöző szeletével találkozhatsz.

Az élet nagyon nyugodt, és l a s s a n halad.

Sok a mezőgazdaság és a természet. Sajnos a munkalehetőségek korlátozottak, és a szegénység elterjedt, de a szvázik (eswatiniek) alapvetően derűlátóak, mindig próbálják a dolgok jó oldalát nézni.

Ez egy meglehetősen konzervatív társadalom, így a hagyományos értékeket még a városokban és a fejlettebb körzetekben is sokan követik. Eswatinit abszolút monarchia irányítja, III. Mswati királlyal az élen. Tudomásom szerint ez Afrika utolsó abszolút monarchiája.

A királyt nagy tisztelet övezi. Nem mondanám, hogy szeretik is, mert sokszor nyilvánvalóan nem a nép érdekeit szolgálja, és ezt az emberek is tudják, de mivel ő a király, tisztelik, és nem beszélnek róla rosszat. Az sem segít, hogy aki rosszat mond, bajba kerülhet – a szólás- és sajtószabadság inkább csak nevetség tárgya.

A bűnözés szempontjából biztonságos, de a nőknek óvatosabbnak kell lenniük, mint a férfiaknak. Erőszakos bűncselekménnyel valószínűleg nem találkozik az ember.

Ez egy erősen patriarchális társadalom, a férfiak uralják, és a nők számára sok tekintetben elnyomó. Aa lányokat arra biztatják, hogy öltözködjenek szemérmesen (szoknya, fedett váll, térd és has), és világosan megmondják nekik, hogy ha valami „történik” a kihívó öltözködés miatt, az részben az ő hibájuk lesz... A többnejűség törvényes, és sokan élnek is vele – a király is, akinek több felesége van. (Ez kulturális, nem vallási jellegű dolog, így akárhány feleséget vehet az ember.)

Ez egy keresztény ország, az emberek túlnyomó többsége vallásos és gyakorolja is a hitét. Olyannyira, hogy automatikusan feltételezik rólad is, hogy keresztény vagy, és elvárják, hogy elmenj velük templomba, vagy imádkozz velük. Más vallási közösségek is léteznek, de nagyon kicsik.

A természet gyönyörű. Vannak nemzeti parkok, de maga az ország sincs túlzottan urbanizálva, így amint elhagyod a városokat, dombos, zöld táj vesz körül.

Kicsi ország, így az embernek olyan érzése van, mintha mindenki ismerne mindenkit. Nagyon kollektivista a kultúra, ezért még ha nem is ismersz valakit, úgy bánsz vele, mintha a családod lenne. Ez a nyelvhasználatban is megmutatkozik: az idősebbeket „anyának” vagy „apának” szólítják, függetlenül attól, hogy ismered-e őket, a kortársaidat pedig „testvérnek”, ha nem tudod a nevüket. Az „unokatestvér” vagy „távoli rokon” fogalma nem létezik – mindenki közeli család. Az idősek iránti tisztelet nagyon erős, a kedvesség és udvariasság pedig alapvető értékek az emberek szemében. (2024)

Eswatinit meglátogatva az ember nem csupán egy kis afrikai monarchiába csöppen, hanem egy különleges társadalmi szövetbe, amelynek mélyen gyökerező hagyományai és sajátos mindennapjai elsőre talán idegennek tűnhetnek, de idővel egyre érthetőbbé válnak. Bár csak néhány hetet töltöttem ott, elég idő volt arra, hogy bepillantást nyerjek abba, hogyan élnek az emberek, és mi az, ami formálja a gondolkodásukat.

Eswatini társadalma rendkívül tiszteletteljes – olyannyira, hogy még a bűnözők többsége sem nyúlna idős emberhez. A családi szerkezet bonyolultnak tűnhet egy kívülálló számára: például az apai nagybácsikat nemcsak egyszerűen „bácsinak” hívják, hanem „idősebb apának” vagy „fiatalabb apának”, az anyai ág nőtagjait pedig „idősebb/fiatalabb anyaként” említik, míg az anyai nagybácsik valóban „nagybácsik”. Ez a rendszer abból ered, hogy a férfiak rendszerint a családi település közelében maradnak, a nők pedig a férjük családjához költöznek – így a közeli unokatestvérek együtt nőnek fel, testvérként tekintenek egymásra. Nem ritka, hogy valaki 30 „testvérről” beszél, miközben biológiailag csak egy van.

A nyilvános párbeszéd erősen korlátozott. Az egyetlen hivatalos híradó állami kézben van, és többnyire bírósági ügyekről, veszélyekről és az uralkodó dicsőítéséről szól. Néha szó esik ifjúsági programokról, de ha valaki kilóg a sorból, a sajtó inkább támadja, mint megértéssel közelítene. Egy diákkal beszélgettem, aki elmesélte, hogy iskolájában – az ország egyik legjobb intézményében – történt egy verekedés, amit a média felfújt, a tanulókat megbélyegezték, néhányan még ösztöndíjakat is elveszítettek emiatt. Eswatini kis ország, ahol a hír gyorsan terjed, és gyakran nem hagy helyet az árnyalatoknak.

A monarchia továbbra is minden szinten jelen van. III. Mswati királyt sokan tisztelik, bár kevesen szeretik igazán. A közvélekedés szerint rossz tanácsadók veszik körül, és anyagilag rosszul kezeli az ország erőforrásait – ugyanakkor időről időre látszik némi törődés is a részéről: országos útfelújítási programot indított, és új bányák nyíltak a szegénység enyhítésére.

Összességében az innováció és a fejlődés lassú, gyakran inkább Dél-Afrikát próbálják másolni, semmint saját utat találni. Mégis van valami Eswatini társadalmában, ami egyszerre mélyen hagyományőrző, közösségközpontú és rendkívül emberi – egy olyan világ, ahol még él a kölcsönös tisztelet, és ahol egy külföldi utazó is könnyen otthon érezheti magát, ha hajlandó figyelni és tanulni. (2023)

A helyiekről

Swaziföld lakói lenyűgözően barátságosak és közvetlenek – az első pillanattól kezdve úgy éreztem, hogy szívélyesen fogadnak. Nemcsak a mosolyuk ragadott magával, hanem az a természetes nyugalom is, ami árad belőlük. A legtöbben kíváncsian, de tiszteletteljesen figyelték, mit csinálok, és ha kérdésem volt, mindig szívesen segítettek. Ami igazán különleges, hogy itt az emberek a modern világ és a hagyományos életmód között egyensúlyoznak – egyszerre láthatsz valakit mobiltelefonnal a kezében, miközben fejen egyensúlyoz egy rakás rőzsét.

Az idősek bölcsessége és a fiatalok lendülete különösen izgalmas kontrasztot teremt. Sokat meséltek a hagyományaikról, és látszott, hogy büszkék az örökségükre, ugyanakkor nyitottak az új dolgokra is. Az utcákon és piacokon mindenütt nevetgélő gyerekeket és segítőkész felnőtteket láttam, ami szinte teljesen elfeledtette velem, hogy turista vagyok. A legjobb pillanataim egyike az volt, amikor egy helyi család meghívott magához, és együtt ettünk egy egyszerű, de ízletes helyi ételt.

A lakosok higgadt természete és természetessége minden stresszt elűzött, amit magammal hoztam. Ha valami igazán különlegeset keresel, Swaziföld lakói garantáltan megmutatják, hogy a valódi gazdagság nem az anyagiakban rejlik, hanem az emberekben és a kapcsolatokban.

A hagyományos Szvázi vallás hívei egy Mkhulumnqande nevű, a Földet megteremtő felsőrendű lényben hisznek. Kultikusan,áldozatokkal azonban nem hódolnak neki, és nem tekintik összefüggőnek az ősi szellemekkel (emadloti). A szvázik az ősi szellemeket éppúgy rangsorolják, mint az embereket.

Showműsor turistáknak - Aji fotója

Turista etikett

Ne cikizzük a királyt és a királyságot a helyieknek.
Náluk az idősek iránti tisztelet nagyon fontos. A helyi idősek iránt legyünk megkülönböztetetten udvariasak, tisztelettudóak.

A szvázik nagyon lojálisak a királyhoz és a királyi családhoz; ügyeljen arra, hogy mit mond nyilvánosan.

Eswatini túlnyomórészt keresztény, és a visszafogott öltözködést ösztönzik. Mind nyugati, mind tradicionális ruházatot viselnek. A rövidnadrág és a ujjatlan ing általában elfogadott. A tradicionális öltözködés a személy nemétől és korától függ. A felnőttek viselhetnek egy emahiya nevű ruhadarabot, amely két nagy darab szövetből áll: az egyik a vállra van kötve, és lazán lelóg a törzsön, míg a másik a derékon van megkötve, így egy szoknyát képez, amely a térd alá ér. Különböző kiegészítők jelzik a személy házas állapotát és társadalmi helyzetét. Az újszülöttek nem viselnek ruhát, és a kisgyermekek is csak egy kis szoknyát hordanak.

A szvázik erősen ragaszkodnak történelmi hagyományaikhoz, amelyek széles körben gyakoroltak még ma is. Sokan, akik betegségben szenvednek, konzultálnak egy sangomával (tradicionális gyógyító/jósló) a betegség okának meghatározására és egy inyangával (növényorvos) a kezelés előírására. A legnagyobb tiszteletteljes illetlenség az, ha lekicsinylően beszélünk ezekről az egyénekről vagy boszorkányorvosoknak nevezzük őket.

A férfi homoszexualitás bűncselekmény Eswatini-ben, bár a gyakorlatban a törvényt nem érvényesítik.

További beszámolók

Egy hetet töltöttünk Afrika egyetlen abszolút monarchiájában, ahol a legtöbb időnket a Mlilwane Nemzeti Parkban töltöttük, ami egészen különleges élménynek bizonyult. Az afrikai szafariparkok általában csak autóval járhatók be, mivel az elefántok és ragadozók jelenléte miatt gyalogosan csak vezetett túrákon, fegyveres kísérettel engedélyezett a közlekedés. Mlilwane azonban kivétel: itt nincsenek elefántok és ragadozók, mivel ezek az állatok már rég eltűntek a területről, amikor a parkot létrehozták, és nem is telepítették vissza őket. Ezért a látogatók szabadon barangolhatnak a parkban, bár néhány helyen figyelmeztető táblák jelzik a vízilovak és krokodilok jelentette veszélyt. (Ez persze nem akadályozta meg a nejemet abban, hogy szinte rálépjen egy szundikáló krokodilra – de aggodalomra semmi ok, hiszen megtudtuk, hogy rendszeresen etetik őket.)

A növényevő állatok viszont teljesen hozzászoktak az ember jelenlétéhez, így a zebrák és antilopok akár 10-15 méterre is megközelíthetők, sőt néhányuk még kíváncsian figyel is minket. Egy falka varacskos disznó különösen barátságosnak bizonyult: rendszeresen besétáltak a táborhelyekre, ahol étel után kutatva vidám káoszt okoztak. Ez a közvetlen kapcsolat az állatokkal tette igazán emlékezetessé az itt töltött időt.

Szváziföldön hivatalosan is 150 méterben korlátozták a boszorkányok repülési magasságát – és igen, ezt a rendeletet a légügyi hatóság teljes komolysággal hozta meg. Bárki, aki söprűnyélen 150 méternél magasabban repül, letartóztatásra és pénzbírságra számíthat. Ugyanez a szabályozás vonatkozik a túl magasra engedett játékhelikopterekre és papírsárkányokra is. Az országban sokan hisznek a boszorkányok létezésében és a fekete mágiában, azonban Szváziföld történetében még sosem történt repülőgép-baleset boszorkányokkal való ütközés miatt.

A brit Metro újság jelentése szerint Sabelo Dlamini, a légügyi hatóság igazgatója a söprűn repülő boszorkányokat említette nyilatkozatában, bár más repülő eszközök is előfordulhatnak. Például egy évvel korábban Zimbabwében őrizetbe vettek két nőt, akiket meztelenül találtak egy kertben Chinhoyi városában. A nők, akik magukat boszorkánynak vallották, azt állították, hogy egy rituálé után repülő kosaruk ejtette le őket a helyszínre. A kosár valójában egy gabonaszelelő eszköz volt, amely a helyi hiedelmek szerint a seprűhöz hasonló boszorkányeszköznek számít. Az ilyen történetek az afrikai mágia és hiedelmek különös világát tükrözik, ahol a természetfeletti jelenségeket sokan a mindennapi élet részeként kezelik.

Egy dél-afrikai kirándulás alkalmával jártam ott (Durbanban szálltam meg, valamivel délebbre).

Nagyon szegény terület, és az életszínvonal sem túl magas. Azt hiszem, itt a legmagasabb a HIV/AIDS arány a világon. Politikai szempontból elég korrupt, monarchia van, és amennyire tudom, meglehetősen elnyomó rendszer. A király képei mindenütt ott vannak, sok helyen kötelezően ki kell őket tenni.

Az emberek általában kis viskókban élnek – gyakran hagyományos zulu stílusúak, de néha vályog- vagy téglaházak is előfordulnak.

Sok árvaház van, némelyik nagyon kicsi, mások hatalmasak. A gond az, hogy senki sem fogad örökbe gyereket, így általában 18 éves korukig ott élnek.

Egy érdekesség: abban a városban, ahol megszálltam, híresek a vízilovak, és este 10-kor kijárási tilalom van, mert ilyenkor jönnek elő, és mindent letarolnak. (2024)