ÚTIKRITIKA.HU / Regensburg

A kb. 174 ezres (2025-ös becslés) lakosságú Regensburg a Duna legészakibb pontján helyezkedik el, Bajorország északi részén.
A város turisztikai látványosságai között kiemelt helyük van a templomoknak.
A középkori városmag a Stadtamhof negyeddel együtt az UNESCO kulturális világörökségének a része. Regensburg az első német város, amelynek az óvárosa az UNESCO világörökségi listájára került!
Regensburgot nem bombázták le a 2. világháborúban és ennek köszönhetően Németországban itt vannak egy helyben a legnagyobb számban középkorból épen megmaradt épületek!
Római eredet: Regensburg, eredeti nevén „Castra Regina", azaz Regina (katonai) tábora

Kőhíd - k.a. fotója

Tetszett & Nem tetszett

Tetszett

A történelemkönyvi illusztrációnak beillő, szuper állapotban rendbe hozott, középkori óváros
Imádom a gótikát, márpedig a város tele van gótikus műemléképületekkel
A sörözők impozáns választéka és sokszínűsége, és elképesztő sok vendéglő és kávézó
A sok kis helyes, hangulatos boltocska (mennyivel kellemesebbek, mint a bevásárló központi üzletek!)
Érdekesen érződik, hogy a mai kisváros hajdan hatalmas jelentőségű birodalmi hely volt
Kölcsön bicajjal kerekezni át a kőhídon
A nevető angyal a Szent Péter-dómban
A házfalakra festett freskók
A középkori kőhídon sétálva a délutáni napfényben megcsodálni a Dunán ringatózó csónakokat
A Szent Péter dóm tornyából lenézni a város piros tetős házaira és a kanyargó folyóra
A Historische Wurstküche-ben frissen sütött kolbászt enni mustárral és savanyú káposztával a Duna-parton
Az óváros sikátoraiban felfedezni a színesre festett középkori céhtáblákat és művészi kapukat
A Document Niederműnster múzeum római kori romjain áthaladva látni, ahogy a város rétegei egymásra épültek

Nem tetszett

Sokat esett az eső, és ez megnehezítette a város felfedezését
Szinte minden utca macskaköves, ami hangulatos látvány, de nem volt kényelmes szandálban sétálva
A Dóm előtti téren a turistacsoportok között lavírozni az audioguide-os csoportvezetőket kerülgetve
A Thurn und Taxis kastély belépőjének magas ára a korlátozott látogatási időhöz képest
Az óvárosi parkolóházban a szűk kanyarok és az oszlopok közti manőverezés stressze
A híres Café Prinzess-ben 25 percet várni egy asztalra, majd további 20-at a kávéra
A vasárnap délutáni teljes boltzár miatt csak benzinkútnál tudtunk innivalót venni a hőségben

Vélemények

A Regensburg néven ismert német város története egészen Kr. u. 179-ig nyúlik vissza, amikor a rómaiak megalapították. Különleges szépségét annak is köszönheti, hogy az évszázadok viharai és a modernizáció ellenére óvárosa nagyrészt épen maradt – valóságos építészettörténeti időutazásra invitálja a látogatót.
A városban több mint 1000 műemlékvédelem alatt álló épület található, amelyek a román és gótikus építészettől kezdve a barokkig bemutatják az építészeti stílusok fejlődését. Ezért Regensburg különösen ajánlott úti cél mindazok számára, akik európai vagy németországi kulturális felfedezőutat terveznek.

Egy alapos városnézéshez érdemes legalább 4-5 órát szánni, hiszen a látnivalók száma rendkívüli. A romantikus óváros szűk utcácskái és a Duna-part kellemes sétákra csábítanak, miközben hangulatos teraszos kávézók és éttermek várják a vendégeket. Érdemes felkeresni Németország első kávézóját, amely az uralkodói múltra utalva "Princess" nevet viseli.

A város magyar vonatkozásai is figyelemre méltóak: Szent István felesége, Gizella itt nevelkedett, és Vak Béla király lánya, Zsófia is Regensburgba érkezett menyasszonyként. A magyar történelem egy sötétebb fejezete is ide kapcsolódik: a kalandozó magyarok veresége után Lehel és Bulcsú vezért a város keleti kapujánál, a Hunok terén végezték ki.

Regensburg számos jelentős történelmi esemény színhelye volt, és olyan híres személyiségek kötődnek hozzá, mint XVI. Benedek pápa, Johannes Kepler, Johann von Nepomuk és Oskar Schindler.

Arnulsplatz - K. A. fotója

Rgensburg hatalmas óvárosában a középkori hangulat egyszerűen beszippantott minket. Az épületek mind-mind több száz éves múlttal dicsekedhetnek, illetve a Duna és a rajta átívelő majdnem kilencszáz éves kőhíd, ráadásul még romantikussá is teszi az itáliai stílusú bajor várost.

A napsütéses időben csodálatos volt járni a város szűk, macskaköves utcáit, majd pedig a Duna partján nézni a hosszú hajókat. Az autentikus középkori település abszolút feltöltött minket. (M.G., 2024)

Évek óta rendszeresen látogatjuk Regensburgot. Nagy sajnálatunkra azonban az óváros az utóbbi időben jelentősen megváltozott, méghozzá hátrányára. Sajnos elveszítette azt a kifinomult és szép város benyomását, amit korábban árasztott. Zajos, gyakran piszkos hatást kelt, teljesen túlzsúfolt, és az ár-érték arány sok esetben elképesztően aránytalan.

Nappal turisták és egynapos látogatók tömegei járják az utcákat, este és éjjel pedig az óváros nem más, mint egy bulihelyszín. Éjszakázni a városban egyáltalán nem ajánlott. Nehéz elhinni, hogy még egyáltalán laknak emberek az óvárosban – aludni ugyanis szinte lehetetlen a rengeteg kinti ülőhely, kocsma és bár miatt, amelyek minden kis utcát és teret ellepnek, valamint a túl sok bulizó miatt.

További probléma, hogy a kocsmák előtt hangoskodó dohányosok semmilyen tekintettel nincsenek másokra. Úgy tűnik, a városvezetés egyáltalán nem ellenőrzi a helyzetet. Az elmúlt tíz évben a kiváló üzletek választéka is visszaesett. A tulajdonosok által működtetett boltok egyre ritkábbak, miközben szuvenírboltok, gyorséttermek és tucat minőségi éttermek egyre nagyobb számban jelennek meg. Kár ezért a Regensburgért. (2024)

Számomra örömteli élmény volt megtapasztalni, milyen eleven az élet az óvárosban. A közlekedés remekül átgondolt, egyértelműen a helyiek érdekeit szolgálja. Nincs tolakodó szabályozás, minden természetesen működik. A város rendkívül tiszta, alig látni üresen álló épületeket. A turizmus és a helyiek életformája kiegyensúlyozottan megfér egymás mellett. Sok város tanulhatna ebből a példából. Ilyen az ideális városi élet – szerintem ennél jobb nem is lehetne. Esténként is van élet a városban, de minden kulturáltan zajlik. A helyieket és a látogatókat is tisztelettel kezelik. A városmarketing profi, nagyon barátságos és nyitott szemléletű. A művészet és a kultúra minden érzékszervre ható módon jelen van. Bravo! (2023)

Odajutás

Regensburg autópályán 646 kilométerre van Budapesttől. Megállás nélküli autózást feltételezve az utazás időtartama 6 óra 40 perc. 18 kilométer kivételével végig autópályán vezethetünk.

Főpályaudvar - k.a. fotója

Szállás

Regensburg szálláskereséséhez néhány fontos szempontot érdemes figyelembe venni:
A legideálisabb területek:
Az óváros (Altstadt) keleti része kifejezetten ajánlott, mivel:

Közel van a főbb látványosságokhoz, de már kívül esik a legforgalmasabb turista zónán
A Dóm környéke gyalogosan könnyen megközelíthető, mégis nyugodtabb
Este is biztonságos környék, ugyanakkor nem jellemző az éjszakai élet zaja

A Stadtamhof negyed szintén jó választás lehet, mert:

A Duna túlpartján fekszik, így csendesebb
A történelmi hídon át 10 perc sétával elérhető az óváros
Hangulatos kis éttermek, kávézók találhatók itt
Kevesebb turista, autentikusabb környezet

Kerülendő területek:

Az óváros nyugati része, különösen a Haidplatz környéke, mivel ez a legforgalmasabb turisztikai központ
A főpályaudvar (Hauptbahnhof) közvetlen környezete - bár jó közlekedési kapcsolatokkal rendelkezik, de zajosabb és kevésbé hangulatos

További praktikus szempontok:

Érdemes olyan szállást választani, ami maximum 15-20 perc sétára van a Dómtól
A parkolási lehetőségeket előre érdemes tisztázni, ha autóval érkezik, mivel az óvárosban korlátozott a parkolás
Nyári időszakban célszerű légkondicionált szállást foglalni, mivel az óvárosi épületek hajlamosak felmelegedni

Regensburg belvárosában egy hangulatos kis hotelben szálltunk meg, ahol már az érkezéskor megéreztük a hely sokszínű atmoszféráját, a reggelinél pedig a francia hatás is rögtön érezhető volt.
Bár maga a hotel és az étterem nem olyan régi, mint Regensburg lenyűgöző történelme, mégis magában hordozza azokat az évszázadokat, amelyek során különböző népek és események formálták a várost. Az Orphée szállodát elsősorban az elhelyezkedése miatt választottam, de később rájöttem, hogy a helyiek által gyakran emlegetett mondás, miszerint "minden jó dolog tíz percre van" – valóban igaz.

Helyi közlekedés

Regensburgban kiváló a tömegközlekedési rendszer. A városi buszok és villamosok sűrűn járnak a város különböző részein, és könnyen elérhetők a turisták számára. A buszjáratok és villamosok menetrendjei a megállókban és az interneten is elérhetők, és általában pontosan be is tartják őket.

A városban meglévő kerékpárutak is remek alternatívái a közlekedésnek, és a városi biciklikölcsönzők széles választékban állnak rendelkezésre.

A tömegközlekedési jegyek árai változóak lehetnek, és a jegyek általában különböző időtartamokra érvényesek, beleértve az órától a heti bérletig terjedő időszakokat is. A jegyek és bérletek megvásárolhatók a busz- és villamosmegállókban, valamint a jegyautomatáknál és az online jegyértékesítő oldalakon keresztül is.

Parkolás

A Regensburgi városközpontban található legközelebbi parkolóház a Dachauplatz parkolóház. Ez a parkolóház kb. 5 perc sétára van a Dóm tértől és a Neupfarrplatztól, amelyek a város központi területei. A parkolóház címe: Dachauplatz, 93047 Regensburg

A másik lehetőség az Altstadtgarage, amely a központtól kb. 7 perces sétára található, ahol a Bismarckplatz és a Fischmarkt találkozik. A címe: Friedenstraße 23, 93051 Regensburg.

Mindkét parkolóházban vannak több szintes mélygarázsok, és lehetőség van hosszabb ideig parkolni is.

Városi busz - k.a. fotója

Étkezés

Az óvárosban és a környező területeken számos étterem, kávézó, bár és sörszoba található, ahol a turisták élvezhetik a helyi ételeket és italokat.

A bajor konyha jellegzetes ételei között található például a Schweinshaxe (sült sertéscsülök), a Würstl (sült kolbász), a Leberknödel (májgaluska), a Brezen (sós péksütemény) és a Kaiserschmarrn (császármorzsa). Emellett érdemes megkóstolni a helyi söröket és borokat is, amelyek híresek egész Németországban.

Az óvárosban és a környező területeken található éttermek kínálnak számos bajor és nemzetközi ételeket, amelyek közül néhány különösen javasolt: a historikus Alte Wurstküche, amely híres a kolbászairól és a halászlevéről, a Regensburger Weissbräuhaus, amely híres a bajor ételek és sörök széles választékáról, és a Restaurant am Peterstor, amely híres a helyi specialitásokról és a jó ár-érték arányról.

Emellett a turistáknak érdemes felkeresniük a híres Regensburgi piacot is, ahol számos helyi termék, friss gyümölcsök és zöldségek, valamint kézműves sajtok és pékáruk találhatók. A piac ideális hely a piknikhez vagy az utazás során való uzsonnázáshoz.

A városban található a világ legkisebb hotdog standja, ami mindössze 56 centiméter széles.

Kolbászsütőde (Wurstküche), ami a 12. század óta működik! - k.a. fotója

Kóstoljátok meg a regensburgi köményes zsemlét, a Schwarzer Kipferlt, amelyet a Schwarzer pékségben, az Obere Bachgasse 7. szám alatt sütnek éppen 122 éve, és minden étteremben, hotelben kínálják az étkezésnél. Az osztrák sütési technológiát 1900-ban hozta ide egy felső-pfalzi fiatal pék. (2023) forrás

Vásárlás

Az óvárosban kis üzletek és boltok sora található, ahol helyi élelmiszereket, kézműves termékeket, édességeket és más ajándéktárgyakat lehet vásárolni. A középkori utcákon sétálva gyakran találkozni fogsz olyan boltokkal, amelyek hagyományos bajor ruhákat, kalapokat, öveket és más kiegészítőket kínálnak.

A modern bevásárlóközpontok közül a Regensburg Galerie a legnagyobb, ahol a legismertebb európai és nemzetközi márkák boltjaiban lehet vásárolni. A Donaueinkaufszentrum (DEZ) is egy nagy bevásárlóközpont, amely egy kicsit távolabb található az óvárostól.

Galeria Kaufhof a Neupfarrplatz-on - k.a. fotója

Szórakozás

Az óváros és a Duna-menti területek pezsgő éjszakai élettel büszkélkednek. Néhány népszerű bulihely:

Alte Mälzerei - Az egykori sörfőzde a kulturális élet központja lett, rengeteg élőzenei esemény és buli van itt.
Suite15 - Ez az exkluzív klub és bár a jól öltözött közönség körében rendkívül népszerű.
Park Café - A Park Café a hét minden napján nyitva tartó bár, amely éjjel-nappal kellemes hangulattal várja a látogatókat.
Mischwerk - Ez az elektronikus zenei klub a belvárosban található, és a fiatalabb korosztály számára kínál szórakozási lehetőséget.

A városban egy középkori toronyban található egy bár, amelynek a neve "Cupido" és a belső kialakítása teljesen olyan, mintha egy középkori szerelmi fészekbe léptünk volna be. A Cupido Bár Regensburg óvárosának területén található, pontos címe Wahlenstraße 17,

Közbiztonság

Regensburgban az általános közbiztonság jó. Az utcai bűnözés szintje alacsony, és a város általában biztonságosnak tekinthető a turisták számára. A németországi viszonylatban a városban élők és a látogatók is biztonságban érezhetik magukat. Azonban érdemes odafigyelni a táskák és személyes tárgyak megóvására, és elkerülni a magányos, kihalt helyeket, különösen éjszaka. A turistáknak is fontos, hogy tartsák be az általános biztonsági szabályokat, mint például a pénztárcák, bankkártyák és értékes tárgyak biztonságos tárolását. A rendőrség és más hatóságok jól működnek a városban, és rendszeresen járőröznek a főbb turistalátványosságok környékén.

A belváros és a turistalátványosságok környéke tökéletesen biztonságosnak számít, azonban a külvárosokban, ahol a munkásszállók és a kevésbé fejlett területek találhatóak, nagyobb a bűnözés és a rendellenességek kockázata. A turistáknak mindig ajánlott észnél lenniük, figyelni a környezetüket és az értékeikre, valamint éjszaka kerülni a kihalt, eldugott utcákat.

Egyéb hasznos információk

8 euróért van buszos városnézés (City Tour).

------------------

Regensburg városában a központi turista információs iroda a "Tourist Information Regensburg" néven ismert, és a városközpontban található, ahol a Dóm tér és a Neupfarrplatz találkozik. A pontos címe: Rathausplatz 4, 93047 Regensburg

Nyitvatartása: Hétfőtől péntekig: 9:00 - 18:00 - Szombaton: 10:00 - 14:00 - Vasárnap és ünnepnapokon zárva.

k.a. fotója

Óváros

Regensburg óvárosa, ami az UNESCO világörökség része, a középkori Németország egyik legjobb állapotban fennmaradt városrésze. Az óváros szinte teljes egészében az 1200 és 1400-as évek között épült, és az építészeti stílusok keveredése jellemzi.

Az óváros szívében található a Domplatz, ahol a Regensburgi Dóm mellett a középkori városháza is áll. A dóm mellett érdemes megtekinteni a Regensburgi Zsinat emlékművét is.

Az óvárosi utcákon sétálva az időutazás érzését kelti, az épületek között megbújó kis boltok és kávézók pedig igazi hangulatot varázsolnak. A környékbeli utcák tele vannak színes épületekkel, és az óváros határát jelző falak, tornyok és kapuk is gyönyörűek.

k.a. fotója

Nagyon szép, jól helyreállított óváros. Egységes hangulatú, viszonylag kis területen elhelyezkedő városrész. Ha akarjuk, viszonylag gyorsan bejárható. Külön említést érdemel a katedrális gyönyörű üvegablakaival, a Szent Ulrich-templom, amelyet művészeti galériává alakítottak át, valamint az Alte Kappel rokokó stílusú épülete – mind különleges élményt nyújtanak. (2024)

Sétálóutca - k.a. fotója

Templomok

A dóm

250 éven keresztül építették.

A Regensburgi Dóm (Dom St. Peter) Németországban az egyik legfontosabb és legszebb gótikus katedrálisok közé tartozik. Az épületet a 13. században kezdték el építeni, majd az évszázadok során többször is bővítették és átalakították.

A Regensburgi Dóm főbejárata két toronnyal van díszítve, amelyek közül az északi torony 105 méter magas, és a város egyik legmagasabb épülete. Az épület belső tere is rendkívül lenyűgöző, a kereszthajón és a szentélyen kívül érdemes megnézni a kriptát is, amely a régi templom maradványait őrzi.

A Regensburgi Dóm nagy történelmi jelentőséggel is bír, hiszen itt koronázták a 14. században a Bajor Királyságot, és itt tartották a 16. században a Regensburgi Zsinatot is.

Az épület látogatása során lehetőség van a tornyokban sétálni és élvezni a gyönyörű kilátást a városra, illetve részt venni a vezetett túrákon és koncerteken is.

k.a. fotója

Szent Péter-katedrális és közelében a Duna partja - k.a. fotója

Domplatz - k.a. fotója

A Szent Péter-dóm, amelyet a "Fény templomának" is neveznek, kétségtelenül meghatározza Regensburg városképét. Magasba törő tornyai feltűnnek a legszűkebb utcák végén, a Duna-parton és a római kori emlékek mögött is. Mégis, számomra nem ez a város legizgalmasabb épülete.

Monumentális kívül és belül egyaránt, ólomüveg ablakai folyamatosan változó, lenyűgöző fényjátékot varázsolnak a belső térbe. Világhírű fiúkórusa és lenyűgöző gótikus részletei különösen figyelemre méltóak – akárcsak az a tény, hogy az építése több mint 600 évig tartott, amely önmagában is elképesztő történelmi kuriózum.

Régi kápolna

Regensburgban több régi kápolna is található, amelyek közül az egyik legismertebb és leglátványosabb a Regensburgi Dóm mellett található Alte Kapelle, vagyis a Régi Kápolna.

A Régi Kápolna a 12. században épült, és az egyik legfontosabb román stílusú műemlék Németországban. Az épület homlokzatát két torony díszíti, az enteriőr pedig gazdag barokk díszítéssel rendelkezik. Az oltárt és az oldalkápolnákat az 1700-as években építették, azok pedig értékes műalkotásokat rejtenek.

a. b. fotója

Az egyik legjelentősebb vonzereje a Régi Kápolnának a hangversenyei, amelyeket rendszeresen tartanak az épületben. A kápolna híres orgonáján egykor Mozart is játszott.

A Régi Kápolna Regensburgban egyik leglátványosabb és legérdekesebb épülete,

Neupfarrkirche

Neupfarrkirche (szó szerint: Új egyházkerületi főtemplom) a város óvárosában található. Az eredeti templomot a 13. században építették, azonban az a városi tűzvész során 1669-ben leégett. A mai épületet 1710-ben kezdték el építeni a barokk stílus jegyében, és 1718-ban szentelték fel.

A Neupfarrkirche Regensburg egyik legismertebb és leglátványosabb épülete. A főhomlokzatát díszes oszlopok, szobrok és stukkók díszítik, a belseje pedig gazdag freskókkal és szobrokkal van tele. Az egyik leglátványosabb része az egykori kápolna, amelynek mennyezete a Nagy Péter életét bemutató freskókkal van telefestve.

A Neupfarrkirche történelmi jelentősége is kiemelkedő. Az egykori templom területe a zsidó negyed volt a középkorban. A náci időkben a területet gettóvá alakították át, ahol összesen mintegy 10 ezer zsidót tartottak fogva a haláltáborba való küldésükig. A Neupfarrkirche falai között a mai napig láthatók a gettóban tartott emberek által készített graffiti, amelyek szomorú emlékeztetői a város múltjának sötét időszakáról.

Neupfarrkirche a Neupfarrplatz-on - k.a. fotója

Szent Emmeram (bencés monostor)

A Szent Emmeram bencés monostor a 7. században épült, és sok későbbi korszakban átalakításokon és kibővítéseken esett át. Ma a monostor nagy része a Thurn und Taxis ex-fejedelmi család magánlakásai, de bizonyos részei nyilvánosak és látogathatók.

A monostor leglátványosabb része az épület neoromán stílusú főbejárata és a mellette álló torony. Az épület belseje is rendkívül díszes és gazdag, a gazdag barokk díszítés és a pompás freskók gyönyörűen ki vannak dolgozva. Az egyik legismertebb terem az aranyterem (Goldener Saal), amely egykor a bencés apátsági term volt, és ma számos rendezvénynek ad helyet.

A Szent Emmeram monostor komoly történelmi jelentőséggel is bír. Az épület a bajor uralkodók egykori rezidenciája volt, és az 1800-as évek elején a bajor királyi család egyik ága, a Thurn und Taxis család birtokába került. Az épületben megfordult többek között Mozart, Goethe, valamint a Bismarck és a Habsburgok családja is.

A Szent Emmeram bencés monostor látogatható, de a látogatás előzetes egyeztetéshez kötött, és csak csoportok részére érhető el. A monostor a Regensburgi óváros részeként szerepel az UNESCO Világörökség listáján.

k.a. fotója

Emmeramsplatz - k.a. fotója

Skót templom (Schottenkirche)

A skót templom (Schottenkirche) egy középkori templom, amelyet a skót misszionáriusok alapítottak a 11. században. A templomot később átépítették barokk stílusban, és ma is látogatható turistalátványosságként.

k.a. fotója

Egyéb helyi látnivalók

Jakab kapuja (Jakobstor)

A Jakab kapuja (Jakobstor) Regensburg óvárosában található. Ez egy középkori városkapu, amelyet a 14. században építettek. Az épület ma is áll, és egyike a város jellegzetes látványosságainak. A kapu az Alte Nürnbergi úton található, és közvetlenül a Duna-parti sétányra vezet.

k.a. fotója

Régi városháza

A Régi Városháza (Altes Rathaus) Regensburg óvárosának központjában található, a Duna folyó partján. Az épület a 13. században épült, és később többször is átépítették és kibővítették. Ma múzeumként működik, és bemutatja a város történelmét és kultúráját. A Városháza előtt található egy szép tér, ahol gyakran rendeznek piacokat és egyéb eseményeket. A Régi Városháza egyike Regensburg legjelentősebb látnivalóinak.

Konkoly-Thege Gyuri fotója

Porta Praetoria

A Porta Praetoria egy római kapu Regensburgban, amely a 2. században épült a római birodalom határa mentén. A kapu nagyon jól megmaradt az idők során, és ma is látható Regensburgban. A kapu két kőtornyából áll, amelyek között egy fából készült ajtó található. A Porta Praetoria egyike a város régészeti lelőhelyeinek, amelyeket a világörökség részeként tartanak nyilván.

k.a. fotója

Kőhíd

A kőhíd, más néven a Steinerne Brücke Regensburgban található. Ez a középkori híd a Dunán átívelve a városközpontot köti össze a szomszédos Stadtamhof nevű városrészgel. A híd építése a 12. század végén kezdődött, és a város egyik legfontosabb műemléke. A híd hossza 310 méter, és a közepén található 16 íves hídfővel rendelkezik. Az eredeti kőhíd a második világháborúban jelentős károkat szenvedett, de azóta felújították és újra használatba vették. Ma a híd gyalogosok és kerékpárosok számára is nyitva áll, és egyik legnépszerűbb látványosság Regensburgban.

k.a. fotója

A város másik ikonikus építménye, a 16 lyukú, 310 méter hosszú reneszánsz Kőhíd, amelyet a középkori mérnöki csúcsteljesítmények egyikeként tartanak számon. Egy legenda szerint az ördög is szerepet játszott abban, hogy a híd 1146-ra hamarabb elkészült, mint a dóm. Az építkezést vezető mesterek versengése állítólag olyan hevessé vált, hogy a híd egyik díszítőeleme, a Bruckmandl szobor, fürkészően a dóm felé fordul – bár valójában ezt a figurát később helyezték oda.

A híd hatalmas szerepet játszott Regensburg gazdasági fejlődésében, mivel összekötötte a kereskedelmi útvonalakat, és hozzájárult a város felvirágzásához. Ugyanakkor érdekes kettősség is jellemzi: miközben összekötötte a Duna két partját, egyben választóvonal is lett. A szabad birodalmi város polgárai nem nézték jó szemmel a túloldalon élőket, akik hercegi fennhatóság alatt álltak – így a híd nemcsak fizikai, hanem társadalmi határként is funkcionált.

Herzogspark

Herzogspark egy szép park, amelyben sétálni és piknikezni lehet. A parkban sok zöld terület, virágágyak, padok, tó és szökőkutak találhatók. Az öreg fák és a csendes környezet miatt a park ideális helyszín pihenésre, kikapcsolódásra és egy kis természet közelségére vágyóknak. A parkban több játszótér is található, így különösen alkalmas családok számára is. A park területén különböző sportolási lehetőségek is elérhetőek, mint például az asztalitenisz vagy a kosárlabda.

Walhalla

Regensburgtól keletre, 11 kilométer távolságban.

A germán mitológia szerint a Valhalla egy égi palota, ahol a hősi halált halt harcosok lelnek örök nyugalomra. Ez a hely Asgardban, az istenek birodalmában található, és a harcosokat a Valkűrök vezetik oda.

A valóságban a Valhalla egy impozáns emlékmű, amely a történelem legnagyobb német, germán, flamand és svájci személyiségei előtt tiszteleg. Egyfajta hírességek csarnoka, amelyben 129 mellszobor és 64 emléktábla állít emléket az itt megörökített kiemelkedő alakoknak. A nevek között olyan legendás személyiségek szerepelnek, mint Bach, Beethoven és Mozart a zeneművészetből, Dürer, Rubens és van Eyck a képzőművészet területéről, valamint Schiller, Goethe és Heine az irodalomból. A tudomány világát többek között Kepler, Kopernikusz és Gauss képviseli – és a lista még hosszan folytatható.

,, Regensburg fölött ez nem más, mint egy hegyoldalon álló, nagytotálban tájidegen görög-római templom timpanonnal, oszlopokkal. Eredetileg azt akartam ideírni, hogy az épület „dölyfösködik” a síkvidék fölött, de aztán rájöttem, hogy ez igazságtalan lenne: teljesen barátságosan néz le a 10 km-re lévő városra, ahonnan amúgy is alig lehet kivenni a látványát. (2019)" forrás

m. g. fotója

Környékbeli látnivalók és programlehetőségek

Weltenburg apátság

Weltenburg Apátság egy 6. századi apátság, amely a Donau Durchbruch völgyében található, mintegy 30 km-re északra Regensburgtól, , a Bajor-Alpok és a Bajor-erdő között. Az apátságot 1050 körül alapította Szent Kálmán, egy osztrák szent. Az épület különlegessége a barokk stílusú bazilika, amelyben csodálatos freskók és aranyozott díszítések találhatók. A Weltenburg apátság híres a söréről is, amelyet már több mint 1000 éve készístenek itt, és amely ma is népszerű a látogatók körében. A Weltenburgi Sört különösen a világ egyik legjobb barna sörének tartják. Az apátság a Duna mentén található, és gyönyörű kilátást kínál a völgyre és a környező hegyekre.

n. s. fotója

Befreiungshalle (Kelheim)

A Befreiungshalle egy hatalmas, kerek épület, amely a Kelheim városában található. Az épületet 1842 és 1863 között építették a Befreiungskriege, vagyis a Felszabadító Háborúk emlékére, amelyek során Németország különböző területei függetlenedtek a francia uralom alól. Az épület belső részén számos szobor található, amelyek azokat az embereket ábrázolják, akik fontos szerepet játszottak a Felszabadító Háborúkban. A Befreiungshalle a Dunakanyar egyik legfontosabb nevezetességei közé tartozik, és gyakran látogatják turisták. A kilátás a csúcsra vezető lépcsőkről lenyűgöző, így érdemes felkapaszkodni a tetőteraszra.

aji

Kelheim kb. 25 km-re található Regensburgtól.

Duna menti kerékpározás

A Regensburg környéki Dunaparti kerékpározás rendkívül népszerű és gyönyörű tájat kínál. Az útvonalak változóak lehetnek, de a leggyakoribb útvonalak a Regensburg és Kelheim közötti útvonalak, amelyek a Dunán haladnak és általában síkak vagy enyhén dombosak. A szakaszok egy része jól kiépített kerékpárutakon halad, de vannak olyan részek is, ahol az út kissé kopottabb. Az útvonalakhoz kis információs táblák társulnak, amelyek segítenek az irányba tartásban. A környéken találhatók kerékpárkölcsönzők, ahol a turisták bérelhetnek kerékpárokat az utazás idejére.

Érdekességek

Kevesbé ismert, hogy Regensburg közel ezer éven át tulajdonképpen valamiféle fővárosi szerepet töltött be. 788-tól 1806-ig Regesnsburg Európa politikai életének egyik legfontosabb városa volt. 1663 és 1803 között a Német-római birodalom gyüléseit (parlamentje) itt tartották.

Folytassuk a város híres magyar hölgyalakjaival! Szent István király felesége, Gizella itt nevelkedett, míg Vak Béla király lánya, Zsófia menyasszonyként töltött itt időt az udvarban.

A Thurn und Taxis-palota jelenlegi úrnője, Gloria hercegnő is magyar gyökerekkel rendelkezik: anyai ágon a Széchenyi család leszármazottja, és a város lakói körében nagy tisztelet övezi.

Érdekes magyar vonatkozás az is, hogy a Swarowski-kristályokkal díszített két dunai luxushajó a Kristályhercegnő és a Kristálykirálynő nevet viseli. Emellett a "Princess" nevet kapta Németország első kávézója, amely már a birodalmi gyűlések idején is finomságokat szállított a vendégeknek.

Ha már a magyar kapcsolatoknál tartunk, nem feledkezhetünk meg Lehel és Bulcsú vezérről, akiket az Augsburgi csata után a város keleti kapujánál, a Hunok terén végeztek ki. Regensburg új városházájának egyik domborműve pedig egy számunkra kevésbé ismert harci jelenetet ábrázol: a kalandozó magyarok egyik legendás vitézét, Krakot legyőzi a keresztény regensburgi lovag, Dollinger.

A Thurn und Taxis-kastély ötszáz szobájával Európa legnagyobb, ma is lakott kastélya. Gloria hercegnő ötödmagával él itt, egy olyan dinasztia örököseként, amely évszázadokon át postamonopóliummal rendelkezett. A család jelenlegi feje, Albert herceg, aki autóversenyzőként is ismert, a világ leggazdagabb aranyifjai között szerepel.

Regensburg gasztronómiai különlegességei közé tartozik Németország legrégebbi kolbászsütödéje, a Wurstküche, amely már 1135-ben is kiszolgálta a hídépítő munkásokat – és azóta is töretlen népszerűségnek örvend.

További beszámolók

A középkori lakótornyos polgárházak között andalgó szerelmespárok, a parkokban és a Duna-parton sütkérező diákok, a sörkertekben és kávézóteraszokon pihenő turisták mind hozzájárulnak Regensburg pezsgő atmoszférájához. A dóm környéke és a régi kőhíd mindig nyüzsög, miközben a város történelmi arculata szinte érintetlen maradt – a háborúk és a 20. századi modernizációs hullámok sem tették tönkre középkori belvárosát.

Több mint ezer műemléképülete közül sok a gótikus stílust képviseli, ilyen például a turisztikai információs központként működő Sóház, valamint Regensburg ikonikus épülete, a Szent Péter-dóm. A templom belseje lenyűgöző, számos műkincse közül az egyik legbájosabb az angyali üdvözlet szoborcsoport, amelynek angyala mosolyával különösen megragadja a látogatók figyelmét. A városban azonban nemcsak a gótika dominál: román, klasszicista és barokk elemek is felfedezhetők, gyakran egyetlen műemlékegyüttesen belül is.

A polgári negyedben a patrícius családok olasz mintára építették többszintes lakótornyos házaikat, amelyek a középkor "felhőkarcolóinak" számítottak. Egykor hatvan ilyen toronyház állt, mára húsz maradt fenn, amelyeket tehetős polgárok laknak. A manzárdszobákat gyakran diákok bérlik, míg az utcaszinten éttermek, kávézók és nívós kézműves boltok működnek.

Regensburg nemcsak történelmével, hanem zöldterületeivel is csábít: parkjai, a folyópart és a két Duna-sziget ideális helyszínt kínálnak egy kellemes sétára. A Swarovski-kristályokkal díszített luxushajók, a Kristályflotta tagjai már önmagukban is látványosságnak számítanak, fedélzetükről pedig lenyűgöző panoráma nyílik a Duna romantikus tájára.

A folyón haladva alig fél óra múlva feltűnik egy újabb impozáns nevezetesség: a Walhalla, amelyet I. Lajos bajor király a 19. században építtetett az ókori templomok mintájára – a német történelem nagy alakjai előtt tisztelgő monumentális dicsőségcsarnokként.

Nem messze innen húzódik a Duna–Majna-csatorna, amely régóta fontos kereskedelmi útvonal, hiszen Regensburg mindig is jelentős kereskedővárosként volt ismert. A város tehetős kereskedői egykor nem luxusautókkal, hanem impozáns lakótornyokkal mutatták meg vagyonukat – bár ezek gyakran inkább látványos homlokzatként szolgáltak, belül viszont sokszor üresen álltak.

Ennek a hagyománynak köszönhetően Regensburgot gyakran nevezik "a tornyok városának", bár az egykori épületek közül mára csak 26 maradt fenn. Ezek közül az egyikben ma kollégium működik, így a diákok valódi történelmi környezetben élhetik mindennapjaikat – elég különleges élmény lehet egy ilyen épület falai között lakni.

Don Juan de Austria herceg (1547–1578) szobra - K. A. fotója