Albany - Suny Plaza, egy műemlék irodaépület - g.e. fotója
New York állam az USA egyik szövetségi állama, aminek van Atlanti-óceán parton lévő területe. Az állam északon és északnyugaton a kanadai Québec tartománnyal, keleten Vermont, Massachusetts és Connecticut szövetségi államokkal, délen Pennsylvaniával és New Jerseyvel határos. New York állam legnagyobb városa persze New York. De nem New York a szövetségi állam fővárosa, hanem a kicsi Albany.
g.e. fotója
A Letchworth State Park-ban, Amerika "keleti Grand Canyon"-jában ősszel túrázni, ahol három hatalmas vízesés és színpompás erdő fogadott
A Finger Lakes borvidéken egy kis pincészetnél kóstolgatni a helyi Rieslinget, miközben a tó kékje a végtelenbe nyúlt
Az Adirondack hegységben egy tóparti faházban ébredni, ahol a reggeli köd lassan szállt fel a hegyek között, és egy jávorszarvas sétált a parton
A Niagara-vízesés Maid of the Mist hajóján állni, ahol a vízpermet és a dübörgés minden érzékszervemet lenyűgözte
A Hudson völgyben egy almaszüreten részt venni, ahol forró almás cidert kortyolgattam és házi almás pitét kóstoltam
A téli hóviharok miatt Buffalo környékén néha napokig el voltunk zárva, mert két méter hó esett egyetlen éjszaka
Az Albany belvárosában lévő brutális betonépületek teljesen elrontották a történelmi negyed hangulatát
A Lake Placid környéki túraösvényeken hétvégente olyan tömeg volt, hogy elveszett a vadon romantikája
A Hamptons nyári forgalma miatt néha két órát kellett araszolni olyan távon, amit normálisan 20 perc alatt megtennék
Syracuse belvárosában meglepően sok az elhagyatott üzlethelyiség, ami különösen télen adott lehangoló hangulatot
New York állam rengeteg arcát mutatja, ha az ember egyszer elhagyja a nagyváros, New York City nyüzsgését. Nyolc napot töltöttünk autóval barangolva, kisebb városokban megszállva, tavak mentén sétálva, borászatokban kortyolgatva, és közben újra meg újra rácsodálkoztunk arra, milyen változatos és békés tud lenni ez az állam, ha az ember hajlandó letérni a megszokott turistaösvényről.
Az utunk Albanyból indult, amit sokan csak mint államfővárost ismernek, de meglepően hangulatos belvárosa és a Hudson folyó partja igazi meglepetés. Pár órás séta alatt galériák, parkok és kávézók váltogatták egymást, estére pedig egy kis jazzbárban kötöttünk ki, ahol a közönség fele láthatóan jól ismerte egymást. Innen északra vettük az irányt, bele az Adirondack-hegység zöldjébe, ahol a kristálytiszta tavak, kisvárosi boltok, és végtelen fenyvesek között vezetett az útunk. Lake Placid igazi gyöngyszem, akár sportos, akár pihenős programot keres valaki. Túráztunk egy keveset, úsztunk a tóban, és megnéztük a régi téli olimpia helyszíneit is – mindezt olyan nyugalomban, amit egy városi ember elsőre nehezen tud értelmezni.
Ezután a Finger Lakes régió következett, ahol a tájat hosszúkás tavak, szőlőtőkék és apró települések határozzák meg. Szinte minden kanyar után jött egy újabb borászat vagy ciderüzem, és az ember könnyen azon kapja magát, hogy már megint egy kóstolón ül, miközben a háttérben vízesés zuhog, vagy egy tó csillog a délutáni fényben. Ithaca különösen kellemes meglepetés volt: fiatalos, egyetemi hangulatú város sok könyvesbolttal, szendvicsezővel, és olyan túraösvényekkel, amelyek végén mesébe illő vízesések várják a vándort. Esténként a helyiek lazán üldögélnek a tavak partján vagy a főtér környékén, és valahogy az egész ritmusa a napnak sokkal emberibb.
Innen dél felé kanyarodtunk, és Bethel közelében tettünk egy kitérőt. Bár sokan még mindig úgy hiszik, hogy a híres Woodstock Fesztivált Woodstockban rendezték meg, valójában ez a tejfarmos domboldal volt az igazi helyszín. A látogatóközpont szépen dokumentálja az eseményeket, de a mező valódi ereje abban rejlik, milyen csendes és időtlen ma is. Ugyanakkor Woodstock városába is elmentünk – batikolt ruhák, füstölőillat, vintage boltok és egy kiirthatatlan hippi hangulat fogadott. Egy kávé, egy kis lemezbolt, és egy jó adag nosztalgia töltötte ki az ottani délutánunkat.
Utolsó napjainkat a Hudson-völgyben töltöttük, ahol a borászatok és almaültetvények szinte egymás hegyén-hátán sorakoznak, és sok helyen a kóstolás mellett fantasztikus kilátás vagy élőzene is jár az élményhez. Egyik este egy kis családi farmon szálltunk meg, ahol a reggelinkhez helyi lekvárt és friss pitét kaptunk. A házigazda mesélt a térség múltjáról, és olyan kedves, időtlen hangulat lengte be a helyet, amitől nehéz volt másnap újra útnak indulni.
Ez a nyolc nap bebizonyította, hogy New York állam messze nem merül ki a felhőkarcolók világában. Ha az ember hajlandó egy kicsit kimozdulni a megszokottból, és nyitott szemmel járni, egy egészen más Amerika tárul fel előtte: barátságos, zöld, csendes, és mégis élményekkel teli. (aji, 2024)
Amikor New York államban (New York City nélkül) turistáskodik bérautóval, a szálláshely kiválasztásánál érdemes figyelembe venni a következő specifikus szempontokat:
Ingyenes parkolási lehetőség - Keressen olyan szálláshelyeket, amelyek biztosítanak ingyenes parkolóhelyet, így nem kell extra költségeket fizetnie a jármű tárolásáért.
Autópályákhoz/főutakhoz való közelség - Válasszon olyan helyet, ahonnan könnyen elérheti az állam főbb útvonalait (I-87, I-90, stb.).
Rugalmas check-in/check-out - Ha több helyszínt is érint útja során, fontos lehet a rugalmas érkezési és távozási idő.
Regionális elhelyezkedés - New York állam nagy területű, érdemes az Ön által látogatni kívánt régiókhoz (Adirondack-hegység, Finger Lakes, Hudson-völgy, stb.) közel szállást találni.
Évszakhoz igazodó szolgáltatások - Télen fűtött garázs vagy motorblokk fűtési lehetőség, nyáron légkondicionálás.
Biztonságos környék - Különösen, ha értékes dolgokat hagy az autóban.
Wifi és töltési lehetőségek - GPS és útvonaltervezéshez hasznos lehet.
Reggeli vagy konyhai lehetőségek - Korai indulás esetén praktikus lehet.
A szállodák és motelek New York államban a forgalmi adó mellett 5%-os idegenforgalmi adót (hotel occupancy tax) is felszámolnak, amit mindenképp kalkulálj bele az utazási költségvetésedbe. Ezt az idegenforgalmi adót minden éjszaka után fizetned kell, függetlenül a szállás típusától vagy árától. Célszerű már foglaláskor rákérdezni a pontos végösszegre, beleértve minden adót és esetleges egyéb díjat is. Érdemes tudni, hogy egyes megyékben vagy városokban ez az adó még magasabb is lehet, ezért mindig ellenőrizd a helyi szabályozást.
Az állami autópályákon (különösen a New York State Thruway rendszeren) elektronikus útdíjfizetési rendszer működik, érdemes előre regisztrálni egy E-ZPass fiókra a könnyebb áthaladás érdekében. A téli hónapokban (különösen az állam északi részén) számíts jelentős havazásra és csúszós utakra, ahol téli gumik vagy hóláncok használata válhat szükségessé. New York állam vidéki területein a benzinkutak között nagyobb távolságok lehetnek, ezért ajánlott nem hagyni az üzemanyagszintet túl alacsonyra csökkenni. A nagyvadak (különösen szarvasok) jelenléte miatt fokozott óvatossággal vezess alkonyatkor és hajnalban, főleg az erdős területeken.
Tömegközlekedés van, de a Greyhound buszoknál flexibilisebb és kényelmesebb bérelt autóval közlekedni.
A Niagara-vízesésről külön tartalom épül, ami ide kattintva látható
A Hudson Valley, New York állam egyik rejtett gyöngyszeme, lenyűgöző tájaival, történelmi helyszíneivel és nyugodt hangulatával mindenkit elvarázsol. A völgy az utóbbi években a természet és a kisvárosi báj szerelmeseinek népszerű úti célja lett, köszönhetően festői dombjainak, folyóparti sétányainak és művészi közösségeinek.
Aji fotója
A Hudson folyó partján fekvő települések, mint Beacon és Cold Spring, tökéletes kirándulási célpontok a hétvégére. Beacon különösen híres művészeti életéről: a Dia Beacon múzeum világszínvonalú kortárs műalkotások gyűjteményét kínálja, ami önmagában is megér egy látogatást. Cold Spring egy csodás, romantikus kisváros tele antik boltokkal és hangulatos kávézókkal, ahol megpihenhetünk egy hosszú séta után.
Ha szereted a szabadtéri tevékenységeket, a Hudson Valley rengeteg túraútvonalat és kilátópontot kínál, mint például a Storm King Mountain vagy a Minnewaska State Park, ahol lenyűgöző kilátás nyílik a folyóra és a környező hegyekre. Ősszel a lombszíneződés igazi látványosság, és a környék szinte vibrál a sárga, narancs és vörös árnyalataiban.
A Hudson Valley történelmi helyszínei is figyelmet érdemelnek: a FDR Library & Museum, a Vanderbilt Mansion és a Kykuit Rockefeller birtok mind betekintést nyújtanak a környék gazdag múltjába. Ezek az épületek nemcsak történelmi értéket képviselnek, hanem gyönyörű parkok és kertek veszik körül őket, így akár egy egész napot is eltölthetünk felfedezésükkel.
A helyi gasztronómia is megér egy említést; a farmoktól az asztalig mozgalom erős gyökerekkel rendelkezik a Hudson Valley-ben. Számos farm kínál látogatóknak helyben termett alapanyagokat és házi készítésű finomságokat. Az Angry Orchard ciderező és a Storm King Brewery kiváló italokat kínálnak a helyi ízek kedvelőinek.
A Hudson Valley egyaránt kínál kikapcsolódást és kalandot minden látogatónak. Akár túrázni, történelmet felfedezni vagy gasztronómiai élvezetekre vágysz, ez a régió minden szezonban különleges élményeket nyújt.
A városról ítt írunk részletesen: https://utikritika.hu/amerikai_egyesult_allamok/new_york_allam/buffalo
Saratoga Springs utcáin sétálva szinte érezni lehet a történelem leheletét, miközben a jellegzetes viktoriánus épületek között haladok. Ez a kisváros New York állam északi részén különleges egyensúlyt teremt múlt és jelen, természet és kultúra között. "Vannak városok, amiket szeretünk, és vannak, amiket érzünk," mondta nekem Mary, a helyi képtár kurátora. "Saratoga az utóbbi."
A híres gyógyfürdők és termálvizek felfedezése a Saratoga Spa State Parkban életre szóló élmény. Az elegáns épületek klasszikus oszlopai között sétálva visszarepülünk az 1800-as évekbe, amikor az előkelő társaság a "vizeket vette" itt. A Victoria Pool kristálytiszta vize még ma is ugyanazt a megnyugtató élményt nyújtja, mint egy évszázaddal ezelőtt. "A szénsavas források mindegyike más-más ásványi összetétellel bír," magyarázta egy idős úr, miközben az egyik ivókútnál töltötte palackját. "Vannak, akik esküsznek a gyógyító hatásukra."
A nyári szezon csúcspontja kétségtelenül a Saratoga Race Course versenyprogramja, ahol az Egyesült Államok legrégebbi lóversenypályáján a tömeg színes kalapokban és elegáns öltözékekben figyeli a versenyeket. Az izgalom tapintható, amikor a lovak elindulnak – a történelmi versenypálya atmoszférája magával ragadó, még azok számára is, akik soha életükben nem fogadtak lóversenyen.
Esténként a Saratoga Performing Arts Center szabadtéri színpadánál találjuk magunkat, ahol a New York City Ballet táncosai lebegnek a színpadon, miközben a Philadelphia Orchestra muzsikája összeolvad az esti szellő hangjával. A színpad mögött fák vonalazzák az eget, és ahogy leszáll az alkony, a reflektorok fénye különleges varázslattal vonja be a produkciót.
A Broadway utca kávézói és kézműves boltjai között barangolva helyi művészek alkotásaiba botlunk, miközben a Yaddo Művésztelep csendes kertjeiben híres írók és költők lábnyomait követjük. Saratoga Springs több, mint egy üdülőváros – egy hely, ahol a kultúra, történelem és természet harmóniája különleges nyugalmat teremt, miközben a versenyszezon és a művészeti fesztiválok pezsgő energiája új élményekkel gazdagít minden látogatót.
Ithaca, New York, a gyönyörű Finger Lakes régió egyik legizgalmasabb kisvárosa, tele van természetes látnivalókkal, pezsgő kulturális élettel és egy egyedi, fiatalos hangulattal. A város fő látványossága a Cornell Egyetem, amely gyönyörű campusával és botanikus kertjével hozzájárul Ithaca egyedi atmoszférájához. Az egyetemi városrészen számos kávézó, könyvesbolt és galéria található, így ideális hely, ha szereted a nyüzsgő kulturális életet.
Aji fotója
Ithaca egyik legkülönlegesebb természeti csodája a vízesései és szurdokai. A városban és környékén több mint 150 vízesés található, köztük a híres Ithaca Falls, Buttermilk Falls és a Taughannock Falls, amely az egyik legmagasabb keleti parti vízesés, még a Niagara-vízesést is felülmúlja magasságával. A Taughannock Falls State Parkban kialakított túraútvonalak tökéletesek egy aktív, szabadtéri naphoz.
A közeli Cayuga-tó szintén remek szabadidős lehetőségeket kínál, mint például kajakozás, horgászás és tóparti piknikezés. A Finger Lakes borvidék részeként Ithaca híres a helyi borászatokról, amelyek közül több szervez borkóstoló túrákat és eseményeket, ahol megismerheted a helyi borok világát.
A város kulturális élete színes és sokoldalú. Az Ithaca Farmers Market egy kedvelt találkozópont a helyiek és a turisták számára, ahol helyi termelők, kézművesek és művészek kínálják friss termékeiket és kézműves tárgyaikat. Az 1973-ban alapított Hangar Theatre izgalmas előadásokat és koncerteket kínál egész évben, így ha szereted a színházat, érdemes felkeresni egy előadást.
Ithaca központjában a Commons nevű sétálóutca a helyi közösség szíve. Ez a forgalommentes övezet tele van éttermekkel, butikokkal és művészeti galériákkal, és itt rendeznek számos fesztivált is, mint például az Ithaca Festival és az Apple Harvest Festival, ahol különleges helyi ételeket és kézműves szuveníreket lehet vásárolni.
A városban számos öko-barát kezdeményezés működik, így Ithaca kiemelkedik az Egyesült Államok fenntartható városai között. A város nagy hangsúlyt fektet a környezetvédelemre, és törekszik a megújuló energiaforrások használatára. Ez a gondolkodásmód összhangban van Ithaca lakosainak közösségi szemléletével és nyitottságával, ami egyedülállóan barátságos és elfogadó hangulatot ad a városnak.
Összességében Ithaca egy kiváló úti cél, ha szereted a természetet, a kulturális programokat és a nyugodt, mégis izgalmas kisvárosi környezetet.
Ithaca a neves Cornell Egyetem otthona, amely az Egyesült Államok elit Ivy League intézményei közé tartozik. A városka vibráló, alternatív hangulata a diákéletből táplálkozik: könyvtárak, kávézók, bárok és tetoválószalonok váltogatják egymást az utcákon. A tanulás és városi pezsgés mellett a természet is könnyen elérhető – a környék ideális kiránduláshoz, piknikezéshez és vízesések felfedezéséhez. Ithaca a Cayuga-tó partján fekszik, a Finger Lakes régió egyik legszebb vidékén, és számos park, túraösvény, valamint vízesés várja az ide látogatókat. A Buttermilk Falls, az Ithaca Falls és a Taughannock Falls csak néhány a környék ikonikus természeti csodái közül.
A Catskills hegység, New York államban, igazi menedék a természet szerelmeseinek, pazar hegyvidéki tájakkal, kisvárosi bájjal és számos kültéri programlehetőséggel. Az év bármely szakában ideális úti cél; nyáron túrázás, hegyi biciklizés és kempingezés vár, míg télen síelés és snowboardozás is a látogatók rendelkezésére áll. A Catskills változatos tájai és különböző ökoszisztémái miatt egyedi élményt kínál mindazoknak, akik kikapcsolódni vágynak.
A Kaaterskill Falls, az egyik legismertebb látványosság, az állam legmagasabb vízesései közé tartozik, és a környéken számos túraútvonal található, ahonnan lélegzetelállító kilátás nyílik a Hudson-völgyre. A Catskill Park területe több mint 700 ezer hektár, és mivel a terület nagy része védett, bőven akadnak érintetlen erdők és természetes vízforrások. A különböző túraútvonalak közül a Giant Ledge and Panther Mountain Trail azoknak ajánlott, akik szeretik a kihívásokat és szeretnének lenyűgöző panorámában gyönyörködni.
Az ősz különösen népszerű időszak a Catskillsben, mivel a lombszíneződés látványa itt talán a legszebb a keleti parton. A helyi kisvárosok, mint Phoenicia és Woodstock, őszi fesztiválokkal és kézműves vásárokkal is várják a látogatókat. Woodstock különösen híres művészeti közösségéről, ahol számos galéria és antik bolt található. Phoenicia viszont inkább a kalandsportok kedvelőinek paradicsoma, hiszen a város környékén remek vadvízi evezési lehetőségek vannak.
Télen a Hunter Mountain és a Belleayre Mountain síparadicsomai vonzzák a síelőket és snowboardosokat, míg a Belleayre Beach kiváló nyári strandolási lehetőséget kínál egy hegyi tó partján. A Catskills vidékén számos menedékház és rönkház található, amelyek szálláshelyként szolgálnak, akár egy hétvégére, akár hosszabb kikapcsolódásra vágyik az ember.
A gasztronómiai élmények sem maradnak el: a farmról az asztalra mozgalom itt is elterjedt, és sok helyi étterem kínál friss, helyben termesztett alapanyagokból készült ételeket. A régióban található sörfőzdék, borászatok és ciderezők is népszerűek, és sok helyen szerveznek kóstolókat, ahol megismerheted a helyi ízeket.
Összességében a Catskills tökéletes úti cél azok számára, akik szeretnék megtapasztalni a természet csendjét, élvezni a kültéri kalandokat, és felfedezni a helyi közösségek vendégszeretetét. Akár egy nyugodt hétvégére vágysz, akár egy aktív nyaralásra, itt biztosan megtalálod a számodra megfelelő programokat.
A Capital-Saratoga régió, amely New York állam fővárosát, Albanyt és a közeli Saratoga Springs városát foglalja magában, tökéletes úti cél a történelmi látnivalók, kulturális programok és szabadtéri élmények kedvelőinek. A régió különleges kombinációja a városi és vidéki életnek, ahol történelmi helyszínek, múzeumok és természetes szépségek egyaránt megtalálhatók.
Albany, az állam fővárosa, tele van történelmi helyszínekkel, köztük a New York State Capitol épülettel és a New York State Museum-mal. Ezek betekintést nyújtanak New York állam politikai és kulturális múltjába. A városban számos rendezvény és fesztivál várja az érdeklődőket, különösen nyáron, amikor szabadtéri koncertek és piacok elevenítik meg a város hangulatát.
Saratoga Springs ismert gyógyfürdőiről és a Saratoga Race Course-ról, az Egyesült Államok egyik legrégebbi lóversenypályájáról. Nyáron a város pezsgő életet él, különösen a versenyszezon idején, de a város egész évben kínál szórakozási lehetőségeket, beleértve a Saratoga Performing Arts Center-t (SPAC), ahol koncertek és művészeti előadások vonzzák a közönséget.
A régió számos természeti csodával büszkélkedhet, mint a Thacher State Park, ahol látványos sziklaképződmények, barlangok és túraútvonalak várják a természet szerelmeseit. A Mohawk és a Hudson folyó közelsége további szabadtéri lehetőségeket kínál, beleértve a kajakozást, horgászatot és folyóparti piknikeket.
A Capital-Saratoga régió gasztronómiai szempontból is különleges, a farm-to-table éttermek, kézműves sörfőzdék és borászatok nagy hangsúlyt fektetnek a helyi alapanyagok használatára. A Troy Waterfront Farmers’ Market például minden szombaton friss termékekkel, házi készítésű ételekkel és kézműves termékekkel várja a látogatókat.
A Capital-Saratoga régió ideális célpont azok számára, akik szeretik a kulturális programokat, a szabadtéri kalandokat, és szeretnék felfedezni New York állam történelmét és természeti szépségeit egyaránt.
New York várostól keletre húzódik ez a 184 kilométer hosszú sziget. Nyugati része Brooklynhoz és Queenshez van közel. A legszélesebb észak-déki kiterjedése 32 kilométer. A sziget nyugati része természeti képét tekintve nem igazán vonzó, érdekes. Alvóvároskák követik egymást. Minél keletebbre megyünk a szigeten annál hangulatosabbá válik a kép, de inkább a kellemes nyaraló települések miatt, nem annyira azért, mert a táj sokkal izgalmasabbá válna.
Long Island-nek kb. 7 millió állandó lakosa van. Közülük nagyon sokan naponta járnak be dolgozni New York Citybe.
A sziget nyáron a legélénkebb, mégpedig mint nyaraló desztináció. Ősszel is érdemes Long Islandre látogatni a szép őszi színek (foliage) miatt.
Hétköznap a kora délelőtti és a késő délutáni csúcsforgalmat érdemes kerülni, főleg a munkába járók irányában (reggel nyugat felé, este kelet felé.
Greenport
Greenport, New York, a Long Island North Fork régiójának egyik legelbűvölőbb kisvárosa, ahol a történelmi báj találkozik a modern eleganciával. Egykor halászfalu volt, mára népszerű úti cél, amely a látogatók számára egész évben különféle élményeket kínál. A városka különösen kedvelt a borászatok, éttermek, és kulturális programok miatt, így ideális mind a pihenésre vágyók, mind a bor- és gasztronómia szerelmeseinek.
Greenport egyik legérdekesebb látnivalója a város szívében található Mitchell Park és annak ikonikus körhintája, amely gyerekek és felnőttek számára is szórakozást nyújt. A parknál nagyszerű kilátás nyílik a kikötőre, ahol a helyiek és turisták gyakran gyűlnek össze piknikezni vagy sétálni a vízparton. Emellett Greenport kiváló kiindulópont a North Fork borvidék felfedezéséhez; számos borászat kínál borkóstolókat, és sok helyi étterem „farm-to-table” elven működik, helyi alapanyagokból készítve fogásokat.
A történelem iránt érdeklődők számára érdemes meglátogatni a East End Seaport Múzeumot, amely a helyi tengeri hagyományokat és hajózási történelmet mutatja be, valamint a Long Island Railroad Museum-ot, amely a régió vasúti múltját idézi meg. A város bája nagy részben megőrzött építészeti stílusából adódik, amely a 19. századi New England hangulatát idézi.
Greenport továbbá számos fesztiválnak ad otthont, mint például az Oysterfest, ahol friss tengeri ételek és helyi termelők által kínált különlegességek várják az érdeklődőket. A városka étkezési lehetőségei is rendkívül változatosak, a tenger gyümölcseire specializálódott éttermektől a modern kávézókig minden megtalálható.
Összességében Greenport egy festői kisváros, amely tökéletesen ötvözi a kulturális és szabadidős programokat, és igazán kellemes hely egy hétvégi kiruccanásra vagy hosszabb látogatásra a nyugalmas, tengeri levegőt árasztó környezetben.
Cold Spring
Cold Spring, New York, a festői Hudson Valley egyik legkedveltebb úti célja, különleges kisvárosi bájával és természeti szépségével csalogatja a látogatókat. A város tökéletes hétvégi kiruccanás azoknak, akik nyugalomra, valamint szabadtéri és kulturális élményekre vágynak. A Hudson folyó mentén elterülő Cold Spring számos túraútvonalat kínál, amelyek lenyűgöző kilátást nyújtanak a folyóra és a környező hegyekre. A Breakneck Ridge például az egyik legnépszerűbb és kihívásokkal teli túra, ahonnan panorámás kilátás tárul a Hudson folyóra.
Cold Spring városközpontja tele van történelmi épületekkel és antik boltokkal, amelyek a 19. század New York-i kisvárosi hangulatát idézik. A főutcán, a Main Streeten található butikok és kávézók kellemes helyet biztosítanak egy sétára vagy egy kávéra. Ha szeretnéd felfedezni a helyi történelmet, látogass el a West Point Foundry Preserve-be, amely egy régi vasöntöde területén található szabadtéri múzeum és park, ahol érdekes információkat tudhatsz meg a város ipari múltjáról.
A városközpontban több étterem kínál helyi alapanyagokból készült, friss fogásokat, és a „farm-to-table” koncepció nagy hangsúlyt kap. Cold Spring partjainál gyakran tartanak szezonális rendezvényeket és piacokat is, így a látogatók megtapasztalhatják a helyi közösség hangulatát.
A város ideális célpont mind autóval, mind vonattal; a Metro-North Hudson vonalán egy órás út New York City-ből, így könnyen elérhető azok számára, akik a nagyvárosból szeretnének kikapcsolódni egy napra. Cold Spring tökéletes választás azoknak, akik pihentető környezetre, lenyűgöző természetre és egy csipetnyi kisvárosi hangulatra vágynak.
Aurora
Aurora, New York, egy kis város a Cayuga-tó partján, a Finger Lakes régió szívében, amely híres a festői tájáról, történelmi épületeiről és nyugodt, barátságos hangulatáról. Ez a település különösen népszerű a borkedvelők és a természet szerelmesei körében, hiszen a környező borászatok és a tóparti kikapcsolódási lehetőségek minden évszakban vonzóvá teszik. Aurora egyedi kisvárosi hangulatát a megőrzött történelmi épületek adják, köztük a 19. században épült Aurora Inn és az E.B. Morgan House, amelyek a látogatók számára is nyitottak.
A Wells College, egy kis művészeti főiskola, szintén itt található, és hozzájárul a város pezsgő kulturális életéhez. A főiskola kampusza gyönyörű, különösen ősszel, amikor a színes lombok és a tó látványa lélegzetelállító. Az oktatási intézmény rendezvényei, kiállításai és művészeti eseményei rendszeresen nyitottak a nagyközönség számára is.
A város körüli táj tökéletes terepet biztosít túrázáshoz, kajakozáshoz és horgászathoz. A tóparton töltött napok után a helyi éttermekben és kávézókban pihenhetünk meg, ahol friss helyi alapanyagokból készült fogásokat kínálnak, így például a népszerű Fargo Bar & Grill étterem helyi borokkal és ízletes ételekkel várja a vendégeket.
Aurora ideális hely egy nyugodt hétvégére, különösen azoknak, akik szeretnének elmenekülni a város zajától, és felfedezni New York állam természetes és történelmi szépségeit.
Cooperstown
Cooperstown egy bájos kisváros az Otsego-tó partján, amely leginkább a baseballhoz fűződő kötődése miatt vált ismertté. Itt található a National Baseball Hall of Fame, amelyet annak idején még Barack Obama is felkeresett látogatása során. A város szinte minden üzletében találni lehet baseball témájú ajándéktárgyakat és felszereléseket. Azoknak azonban, akik kevésbé rajonganak ezért a sportért, bőven akad más látnivaló is: például egy hangulatos farmmúzeum, néhány képzőművészeti kiállítóhely, kávézók, őstermelői piac, a tópart nyugalma és egy közeli állami park. Cooperstowntól nem messze található az Omegang Brewery, ahol érdekes sörfőzdei túrákon lehet részt venni, valamint a Fly Creek Cider Mill, ahol különféle alma cidereket, mártogatósokat és szószokat lehet ingyenesen megkóstolni.
Skaneateles
Ahogy autónk begördül Skaneateles fő utcájára, az időutazás különös érzése fog el. A 19. századi épületek, a kristálytiszta tó csillogása és a járdákon sétáló emberek nyugodt mosolya azonnal érthetővé teszi, miért nevezik sokan a Finger Lakes régió koronaékszerének ezt a helyet.
"Ide mindig hazajövök, még akkor is, ha soha nem laktam itt," súgja mellettem ülő barátom, miközben leparkoljuk az autót a Genesee Street mentén. Nem túlzott. Van valami megmagyarázhatatlanul otthonos ebben a tóparti kisvárosban, ahol a helyi pékség illata keveredik a tóról érkező friss szellővel.
A Skaneateles-tó – melynek nevét a legtöbb látogató csak többszöri próbálkozás után tudja helyesen kiejteni – a legtisztább vizű az egész régióban. Nem véletlen, hogy Syracuse városa innen nyeri ivóvizét, szűrés nélkül. Míg nyáron kajak, csónak és úszók népesítik be a felszínét, ősszel a környező domboldalak színpompás lombkoronái tükröződnek benne, télen pedig a jégbe fagyott horgászok türelmes alakjai pettyezik a befagyott felszínt.
"Ugye tudod, hogy a tó helyenként több mint 90 méter mély?" – mondja Doug, a Skaneateles Boat Company kapitánya, miközben felszállunk a Judge Ben Wiles sétahajóra. "Az eredeti indián név jelentése 'hosszú tó a magas hegyekben', bár a helyiek csak 'Skinny'-nek hívják." A hajóút során családi anekdotákat mesél a tóparti villákról, ahol egykor Theodore Roosevelt is megfordult, és ahol ma hollywoodi hírességek és New York-i üzletemberek keresnek menedéket a városi élet elől.
A hajókázás után betérünk a Doug által ajánlott Doug's Fish Fry-ba, ahol a sor az ajtóig ér – biztos jele a minőségnek. A rántott tavi süllő ropogós és tökéletesen elkészített, a helyi Finger Lakes rizlinghez tökéletes párosítás. "Ezt a bort a domboldalon levő Anyela's borászatban készítik," magyarázza a szomszéd asztalnál ülő idősebb pár, akik 47 éve élnek Skaneateles-ben. "Ha van időtök, mindenképp nézzetek fel hozzájuk naplementekor."
A városka szíve azonban kétségtelenül a Sherwood Inn, ez a több mint 200 éves fogadó, amely 1807 óta fogadja az utazókat. Belépve úgy érzem magam, mintha egy Jane Austen regény díszletei közé csöppentem volna. A pattogó tűz, az antik bútorok és a nyikorgó padló történeteket mesélnek. A bárpultnál – mely egykor az 1800-as években postaállomásként szolgált – helyi lakosok kortyolgatják sörüket, miközben az épp aktuális iskolai futballmeccsről beszélgetnek.
"Tudod, hogy a Charles Dickens Karácsonyi Fesztivál alatt az egész város viktorianus kosztümökbe öltözik?" – kérdi a bárpultos, miközben egy Dinosaur BBQ sört csapol. "Még Scrooge is itt kószál az utcákon, és a karácsonyi szellemek háza a város kedvenc látványossága lesz."
Másnap reggel a Skaneateles Bakery friss fahéjas csigáival a kezemben lesétálok a tóparti parkba. Egy idős ember ül az egyik padon, kezében gyönyörűen kidolgozott ólomüveg darab. "A Willowglen tavernán dolgoztam az elmúlt negyven évben," mondja, amikor észreveszi érdeklődésemet. "Ezek az üvegek mesélhetnének... Láttak eljegyzéseket, békítéseket, és hallották a legőszintébb beszélgetéseket, amiket csak részeg barátok folytathatnak." Nevet, aztán hozzáteszi: "Ha betérsz, kérd Jimmy koktélját – nem szerepel az étlapon, de mindannyian tudjuk, hogy rum, gyömbér és friss áfonya keveréke. A tökéletes Skaneateles-i naplemente társa."
Skaneateles nem próbál senkit lenyűgözni. Nem kérkedik, nem hivalkodik. Egyszerűen csak létezik, időtlenül, mint a tó vize, amely évezredek óta ugyanabban a mederben hullámzik. És talán éppen ez a varázsa – az autentikusság, amelyet nem lehet megtervezni vagy létrehozni, csak megőrizni. Egy hely, ami emlékeztet minket, hogy néha a legigazibb luxus nem a csillogás vagy a pompa, hanem az egyszerű tökéletesség nyugalma.
S. A. fotója
Saranac Lake
Amikor először pillantottam meg Saranac Lake békés vizét a hajnali ködben, rögtön megértettem, miért nevezték ezt a helyet egykor "a gyógyulás helyének". Ez a bájos település az Adirondack-hegység ölelésében nemcsak természeti szépségével, hanem különleges történelmével is rabul ejt.
Sétálva a Main Street történelmi épületei között, szinte hallani lehet a múlt visszhangját. A 19. században a tuberkulózis elől menekülők ezrei kerestek itt gyógyulást a kristálytiszta hegyi levegőben. A jellegzetes "cure cottage"-ek széles verandái, ahol egykor a betegek napoztak, ma a város építészeti örökségének értékes részei.
"Ez nem egyszerűen egy üdülőhely," magyarázta nekem Helen, egy helyi galéria tulajdonosa. "Saranac Lake mindig is az alkotók, gyógyítók és álmodozók menedéke volt." Nem túlzott – a BluSeed Studios művészei és az Adirondack Artists Guild tagjai ma is ezt a hagyományt viszik tovább, munkáikban megörökítve a táj vad szépségét.
A Lake Flower partján sétálva megfigyeltem, hogyan kapcsolódnak össze a természet és a közösség ritmusai. Idős párok kortyolgatják kávéjukat a parti padokon, míg kajakosok szelik a víz tükrét. A közeli Origin Coffee lelkes barista-ja ajánlotta, hogy próbáljam ki az Ampersand Mountain ösvényét. "Meredek, de a kilátás elképesztő – látni fogod, miért vagyunk mind szerelmesek ebbe a vidékbe."
Az évszakok különleges ritmust adnak a városnak. Nyáron a tavak hívogatnak, ősszel a juharfák festik vörösre a hegyoldalakat, télen pedig a híres Winter Carnival jégszobraitól és fáklyás felvonulásaitól elevenedik meg minden. "Negyvenkét éve élek itt," mondta a helyi pékség tulajdonosa, "és minden télen ugyanolyan izgatottan várom a karnevált, mint első alkalommal."
Saranac Lake csendesen, hivalkodás nélkül őrzi titkait. Nem a turistáktól zsúfolt üdülőhely, amit Lake Placid szomszédságában várnánk, hanem egy hely, ahol a természet és a kultúra találkozik, ahol a hegyek tisztelete és a közösség ereje egyaránt meghatározó. Itt az ember nemcsak a tájat fedezi fel, hanem önmagát is újra megtalálja a fenyők csendjében és a tavak tükrében.
The Adirondacks
Az Adirondack-hegység, amely New York állam északi részén terül el, egy lenyűgöző, természetvédelmi területtel és szabadtéri élményekkel teli régió. A 6 millió hektáros Adirondack Park az Egyesült Államok egyik legnagyobb természetvédelmi területe, ahol hegyek, tavak, folyók és sűrű erdők váltakoznak. Ez a régió tökéletes célpont mindazok számára, akik kalandokat keresnek vagy egyszerűen csak el szeretnének vonulni a nyüzsgő városi életből.
Szabadtéri tevékenységek: Az Adirondacks különösen népszerű a túrázók, kajakosok és hegyi kerékpárosok körében. A High Peaks régió, ahol a legtöbb 1000 méter fölötti csúcs található, kihívásokkal teli túraútvonalakat kínál, mint például a Mount Marcy, amely New York legmagasabb pontja. A tavak – mint például a Lake George, Lake Placid és a Saranac-tó – kiváló helyszínek horgászathoz, evezéshez és úszáshoz.
Téli sportok: Télen a régió síelésre, snowboardozásra és hóshoe túrákra csábít. A Whiteface Mountain, ahol 1980-ban a téli olimpiai versenyeket is tartották, a síelők és snowboardosok egyik kedvelt helye, de kisebb síterepek is találhatók, amelyek kezdők számára is ideálisak.
Vadvilág és természetvédelem: Az Adirondacks különleges élővilága és ökoszisztémája a park szigorú természetvédelmi intézkedéseinek köszönhetően jól megőrzött. A látogatók gyakran találkozhatnak fekete medvékkel, jávorszarvasokkal, hódokkal és különféle madarakkal, így a terület különleges élményt nyújt a természetkedvelőknek és fotósoknak egyaránt.
Kisvárosok és kultúra: A park körüli kisvárosok, mint Lake Placid, Saranac Lake és Tupper Lake, bájos hegyi települések, amelyek vendégházakkal, kézműves boltokkal, helyi éttermekkel és borászatokkal várják a látogatókat. Lake Placid különösen híres, hiszen kétszer is téli olimpiai helyszín volt (1932 és 1980), és az olimpiai létesítmények egy része ma is látogatható. Az Adirondack Experience múzeum pedig betekintést nyújt a régió történetébe, kultúrájába és környezeti örökségébe.
Fenntarthatóság és természetvédelem: Az Adirondacks régió nagy hangsúlyt fektet a fenntarthatóságra. A látogatók számára fontos, hogy tiszteletben tartsák a természetvédelmi szabályokat, ne hagyjanak maguk után hulladékot, és tartsák tiszteletben a park ökoszisztémáját.
Összességében az Adirondacks tökéletes célpont azok számára, akik kalandra, természetes szépségekre és nyugalomra vágynak. A hegyek, tavak és kisvárosok egyedi kombinációja minden évszakban különleges élményt kínál.
Thousand Islands-Seaway
Az első hajónk lassú siklással hagyja el a kikötőt, s ahogy távolodik a part, a Thousand Islands panorámája kibontakozik előttünk – ez a lélegzetelállító vízvilág, ahol a Szent Lőrinc-folyó kék szalagja több mint 1800 szigetet ölel körül New York állam és Kanada határán. Minden sziget egy különálló kis univerzum; némelyiken csupán egyetlen fenyőfa dacol a széllel, másokon kastélyszerű nyaralók rejtőznek a dús lombú fák között.
"Látják ott azt a szívformájú szigetet?" mutat kapitányunk a távolba. "Az a Heart Island, és rajta Boldt Castle, a régió koronaékköve." A történet, amit elmesélt, regényekbe illő: George Boldt hotelmágnás szerelmi ajándéknak szánta a kastélyt imádott felesége számára, ám amikor Louise Boldt váratlanul elhunyt, a megtört szívű férj azonnal leállította az építkezést és soha többé nem tért vissza a szigetre. A befejezetlen szerelmi emlékművet ma már helyreállították, és a látogatók bejárhatják gazdag díszítésű termeit, miközben a Szent Lőrinc-folyó csillogó vize öleli körül a szigetet.
Nem messze innen, Dark Island szigetén emelkedik a Singer Castle, ez a gótikus építészet és a titkos folyosók különleges keveréke. "A kastély faburkolatát megkopogtatva rejtett átjárókat találhatunk," meséli mosolyogva idegenvezetőnk, miközben végighaladunk a gazdag díszítésű termeken, ahol egykor a Singer varrógépgyár tulajdonosa élt, és ahol állítólag a csempészek számára titkos utakat építettek a prohibíció idején.
A vízen töltött nap után Clayton kisvárosában kötünk ki, ahol a helyi étteremben frissen fogott süllőt szolgálnak fel. "Ez a hal ma reggel még a folyóban úszkált," jegyzi meg büszkén a pincér. Nem túlzott – a Thousand Islands világhírű horgászparadicsom, ahol csukák és pisztrángok rejtőznek a kristálytiszta vízben, és ahol a helyi halászok számára a folyó nem csupán szabadidős tevékenység, hanem életforma.
Másnap hajnalban kajakba ülünk, hogy közelebbről is megcsodáljuk a szigetvilágot. A kenu siklása közben hódokat és vidrát pillantunk meg a part mentén, miközben felettünk sasok köröznek. "Ezt a nyugalmat keresik az emberek," mondja kísérőnk, egy helyi idegenvezető, aki huszonöt éve evez ezeken a vizeken. "New York City csak néhány órányi autóútra van innen, mégis úgy érezheted, mintha egy másik világban lennél."
A Thousand Islands-Seaway nem csupán nyári célpont – ősszel a juharfák vörösre festik a szigeteket, télen a jég birodalmává válik a folyó, tavasszal pedig a természet ébredésének lehetünk tanúi. Ez a vízi labirintus, ahol a történelem, a természet és a kaland találkozik, minden látogatót magával ragad, ahogy a folyó sodra is viszi tovább a hajókat szigetről szigetre, történetről történetre.
Finger Lakes (tavak)
A Finger Lakes, vagyis az Ujj-tavak régiója a nevét a hosszúkás, egymás mellett sorakozó tavairól kapta, amelyek egy kéz ujjaira emlékeztetnek. Ez a vidék nemcsak természeti szépségeiről híres, hanem kiváló borvidékként is számon tartják. A látogatók napokat tölthetnek azzal, hogy autóval vagy akár biciklivel barangolják be a tájat, közben meg-megállva egy-egy borászatnál kóstolni. A tavak partjai tökéletesek a pihenéshez, a környéken pedig rengeteg állami park kínál lehetőséget kirándulásra és vízesések felfedezésére. Ősszel a színek lenyűgözőek, tavasz végén a hóolvadás utáni vízesészuhatagok a legszebbek, nyáron strandolásra csábítanak a tavak, télen pedig a hóval borított táj nyújt különleges élményt.
Chautauqua-Allegheny
kiejtés: sotákvá álégéni
Első utam a Chautauqua-Allegheny régióba egy augusztusi hétvégén kezdődött, amikor a párás nyári levegő bearanyozta a táj dombjait és völgyeit. Ahogy autóm kanyargott New York állam délnyugati szegletének útjain, a városi zajt fokozatosan felváltotta az erdők és tavak békéje – egy régió, amely egyszerre kínálja a természet érintetlen szépségét és a kultúra gazdagságát.
A Chautauqua Intézet komplexuma a Chautauqua-tó partján olyan, mint egy időutazás. "Ez nem csupán egy kulturális központ," magyarázta Martha, a helyi történész, "hanem egy eszme megtestesülése." A viktoriánus épületek között sétálva megelevenedett Amerika intellektuális történelmének egy szelete. Este a szabadtéri amfiteátrumban egy világhírű zenekar játszott, miközben a naplemente vörösre festette a tó vizét – a művészet és természet tökéletes harmóniája.
Másnap az Allegany State Park erdőségeiben találtam magam. A Bear Caves ösvényen túrázva gigantikus sziklaformációk között haladtam, melyek úgy tornyosultak fölém, mint egy ősi katedrális oszlopai. "Tavasszal itt minden zöldell, ősszel tűzvörös a lombozat, télen pedig a hótakaró varázslatossá teszi az egész parkot," jegyezte meg túravezetőm, miközben egy fekete medve nyomait mutatta a nedves földön.
A helyi életbe való bepillantást a Cassadaga Lakes partján kaptam, ahol családok piknikeztek és kajakosok szelték a vizet. Egy idős pár, akik ötven éve minden vasárnap itt horgásznak, megosztották velem kedvenc helyeiket. "Próbáld ki a Chautauqua Belle hajókirándulását," tanácsolták. "Az az igazi nosztalgikus élmény." Igazuk volt – a 19. századi gőzhajón tett túra során a kapitány mesélte el a tó legendáit, miközben a part menti nyaralók és a dús erdők panorámája lassan változott körülöttünk.
A gasztronómiai kalandozások között a Southern Tier Brewing Company látogatása emelkedett ki, ahol az Pumpking sört kóstoltam – egy olyan sört, amiért rajongók az egész országból zarándokolnak ide. "A helyi alapanyagok és a tiszta forrásvíz teszi különlegessé," magyarázta a sörfőzőmester, miközben megmutatta a rézüstöket, amelyekben a főzet készül.
A Chautauqua-Allegheny régió varázsa éppen ebben rejlik: az intellektuális stimuláció és a természeti kalandok tökéletes egyensúlyában, ahol a látogató reggel még egy Nobel-díjas előadását hallgathatja, délután hegyi túrán vehet részt, este pedig egy tóparti étteremben kóstolhatja a helyi fogásokat. Ez a vidék nem a látványos attrakciók helye, hanem a mélyebb kapcsolódásé – a természettel, a kultúrával és önmagunkkal.
Lake Placid
Lake Placid, New York, az Adirondack-hegység egyik leghíresebb kisvárosa, amely a téli olimpiai játékok két helyszínéül is szolgált, 1932-ben és 1980-ban. A város ikonikus olimpiai öröksége mind a sportolók, mind a látogatók számára különleges élményeket kínál, hiszen számos helyszín, mint például a híres Olympic Jumping Complex, az 1980-as „Miracle on Ice” helyszíne, illetve a Whiteface Mountain sípályái mind látogathatók. A látogatók meg is próbálhatják a bobszánozást és síugrást, vagy akár részt vehetnek vezetett túrákon, hogy többet megtudjanak a hely olimpiai történelméről.
Lake Placid gyönyörű természeti környezetben fekszik, és számos szabadtéri tevékenység közül lehet választani az év minden szakában. Nyáron a Mirror Lake és a közeli tavak népszerűek a kajakozásra, evezésre, horgászásra és úszásra. A közeli High Peaks régió tökéletes célpont a túrázóknak, mivel kihívást jelentő hegycsúcsokkal, mint a Mount Marcy, New York legmagasabb pontja, csodás kilátással és változatos ösvényekkel várja az érdeklődőket. A helyi túraútvonalak bőséges kínálata minden szinten megfelelő lehetőséget nyújt.
Télen a Whiteface Mountain Resort kiváló síelési és snowboardozási lehetőségeket kínál, és a környező területeken is számos lehetőség van a sífutásra és hótalpas túrákra. A téli hónapokban a város különleges hangulattal várja a látogatókat, köszönhetően a karácsonyi dekorációknak és a Mirror Lake-en kialakított jégpályáknak.
A város kulturális élete szintén élénk, számos étterem és kávézó kínál helyi alapanyagokból készült fogásokat, és a Main Street-en végigsétálva sokféle kézműves bolt és galéria várja a látogatókat. A Lake Placid Center for the Arts különféle előadásokat, kiállításokat és fesztiválokat rendez, amelyek remek kiegészítői a szabadtéri élményeknek.
Lake Placid könnyen megközelíthető autóval és vonattal, és mivel egész évben látogatható, ideális célpont mind a nyugodt pihenésre, mind a sportos kalandokra vágyóknak. Az Adirondack-hegység lenyűgöző tájai és a város olimpiai múltja különleges atmoszférát kölcsönöznek ennek a csodálatos helynek.
Lake Placid az Adirondack-hegység szívében fekszik, festői környezetben. A tó kristálytiszta, kék vize tökéletes hátteret ad kirándulásokhoz, vízi sportokhoz, fürdőzéshez vagy egyszerűen csak a parton való pihenéshez. A környék különösen ősszel lenyűgöző, amikor az erdők színpompás lombkoronái nyugalmat és szépséget árasztanak. A táj békéje és a természet közelsége miatt sokan keresik fel, akik elvonulásra vágynak.
A település jól felszerelt: vannak kávézók, éttermek, biciklikölcsönzők és kisebb boltok is. A közeli síugrósánc és az olimpiai múzeum sporttörténeti érdekességekkel várja a látogatókat. A tó körül több könnyen bejárható túraútvonal található, amelyek nem igényelnek komoly felszerelést vagy fizikai felkészültséget. Parkolni viszonylag egyszerű a városka központjában vagy a kijelölt kirándulóhelyeknél.
Bár a legendás Woodstock Fesztivált végül nem Woodstockban, hanem attól mintegy 80 kilométerre, egy betheli tejfarmon rendezték meg, a város neve örökre összeforrt a hippi kultúrával. Woodstock ma is olyan, mintha megállt volna benne az idő: batikolt ruhák, virágos fejpántok, és füstölőillat keveredik a levegőben. A főutcán sétálva olyan érzésünk lehet, mintha egy nosztalgikus álomvilágba csöppentünk volna, ahol mindenki egy kicsit lazább és színesebb. Kávézók, apró butikok, vintage boltok és kézműves műhelyek sorakoznak egymás mellett, ahol a helyiek és turisták békés kavalkádban keverednek. Sok a zenész, utcai előadó, és ha szerencsénk van, még egy spontán dobszólóba is belefuthatunk. A város tele van élettel, ugyanakkor meghitt és barátságos.
A látogatóknak érdemes kényelmes cipőben érkezniük, mert bár kicsi a belváros, minden bolt hívogat egy kis nézelődésre. Ha autóval érkezünk, hétvégén korlátozott lehet a parkolóhelyek száma, de kis türelemmel találni szabad helyet. A városban több vegán és vegetáriánus étterem is van, illeszkedve a hippi életérzéshez. Egy délután bőven elég a felfedezéséhez, de könnyen úgy érezhetjük, hogy maradnánk még. Ha valaki a békés, nosztalgikus hangulatot keresi, Woodstock tökéletes választás (kb. 80 km Betheltől).
* az e-mail címed nem jelenik meg az oldalon
© Utikritika.hu. 2012.
Amerikai Egyesült Államok | Amszterdam | Argentína | Ausztrália | Ausztria | Bahama-szigetek | Balatonszéplak-felső | Bali | Barcelona | Berlin | Ciprus | Dominikai Köztársaság | Dubai | Egyiptom | Franciaország | Görögország | Hajóutak | Horvátország | Hongkong | India | Isztambul | Kanada | Kanári-szigetek | Kuba | Kvarner-öböl | London | Madrid | Malajzia | Maldív-szigetek | Mallorca | Mauritius | Málta | Mexikó | Nagy-Britannia | Németország | New York | Olaszország | Párizs | Portugália | Róma | Seychelle-szigetek | Sharm el-Sheik | Skócia | Spanyolország | Sri Lanka | Szingapúr | Thaiföld | Törökország | Toszkána | Tunézia | Vietnam | Zöld-foki Köztársaság
Még nem érkezett hozzászólás.