ÚTIKRITIKA.HU / Ferrara

A 132 ezres lakosságú Ferrara az észak-olaszországi Emiglie-Romagna régióban található, Bolognától északnyugatra, a Pó folyó partján.
Ferrara autópályán 800 kilométerre van Budapesttől. Ez 7 és fél óra autózás megállás nélküli utazásra kalkulálva.
Ferrara egyik fő jellegzetessége, hogy kilenc kilométer hosszúságú fal veszi körül. A falat nagyrészt a 15. és 16. század folyamán építették fel.
Egynapos program a felfedezése
Havi nettó átlagfizetés (2024-ben): 1650 euró (olaszországi átlag: 1570 euró)

Varga Gábor fotója

Tetszett & Nem tetszett

Tetszett

1. A középkort idéző, macskaköves mellékutcák, közülük is a nagy kedvencünk, a Via delle Volte

Kriszta fotója

2. Olasz viszonylatban kiemelkedően kerékpárbarát város. 85 kilométernyi kerékpárútja van, és jó volt látni, hogy hetven év feletti helyiek is lezseren kerekeznek.

3. Nincs túl nagy turistatömeg, pedig rengeteg a szemet gyönyörködtető látnivaló.

4. A példás tisztaság, ami amiatt is feltünő volt számunkra, mert 2 héttel előtte Palermót látogattuk meg.

5. Ferrarában kevesebb modern épület keveredik a műemléképületekkel, pl. Ravennához képest.

6. A Castello Estense oroszlános tornyának (Torre dei Leoni) tetejéről a szuper kilátás

Kriszta fotója

7. Ahogy a Castello Estense két termében a mennyezeti freskókat tükörképükkel teszik látványosabbá.

(A restaurálós ragtapaszokat a 2012-es földrengés után rakták fel.)

Kriszta fotója

8. Látni az általam nagyon izgalmas történelmi személy, Savonarola szobrát. A tekintete és a hosszú ujjai éppen annyira félelmetesek, mint amilyennek e 15. századi, fanatikus, domonkos szerzetest a róla szóló könyvből megismertem.

9. Roppant segítőkészek a helyiek, és nagyon díjazták, hogy olaszul próbáltam kérdezősködni.

10. Úgy tűnt számunkra, hogy a helyiek jól érzik magukat a bőrükben, kedélyesek, és nagyon ízlésesen öltözködnek.

Nem tetszett

1. A kevés turistát látva érzékelni azt az igazságtalanságot, hogy Ferrrara méltatlanul elkerüli sok turista figyelmét.

2. A ciupeta (ferrarese) nevű, bonyolult formájú kenyerük látványra izgalmas, de túl száraz ízűnek bizonyult.

g.m.

3. Hihetetlen, hogy milyen kevés órán át tart nyitva elég sok üzlet.

4. Nem ettünk olyan finomakat, mint Palermóban

5. Sok vendéglőben csak olaszul van az étlap, és még kevés olasz tudással is nehéz megfejteni, hogy mi is egy-egy étek.

6. Sajnos (nekünk) a katedrálist a jelentős, hosszú felújítása miatt nem láthattuk belülről, és kívülról sem volt rendesen fotózható (2022. április) - (Nem volt meglepetés, mert előre olvastunk erről.)

7. Az amúgy csodásan hangulatos durván macskaköves mellékutcákban még edzőcipőben is kényelmetlen a lépdelés.

Kriszta fotója

Vélemények

,, Ferrara totál bejött nekem. Ebben nem kis szerepet játszott, hogy a régi téglaházak nagy hányada kedvenc pasztellszíneimre lettek festve.

kr

Az óváros középkori házain nincs semmi gögös pompázatosság, inkább lágy szelidség, amit a sok spaletta tesz még barátságosabbá. Nem tudok jobb szót biggyeszteni Ferrarára, minthogy gusztusos. (aji, 2022)

,, Abszolút megfelelt az igényeinknek. Ha Bolognára azt írtam pörgős, Modenára pedig nyugodt és kellemes, akkor az én Ferrarám valahol e kettő között helyezkedik el. Van itt éjszakai élet, tele fiatalokkal és bella ragazzákkal, de valahol sugárzik belőle a harmónia és az, hogy nem kell itt ám rohanni, legfeljebb kerékpárra pattani.

Ó, azok a szűk középkori macskaköves utcák, sétálás közben. Tiszta időutazás az egész. Szeresd ám a történelmet, mert a kép csak ezután fog összeállni Ferraráról. Itt minden épületnek van a saját sztorija. A reneszánsz egyik csúcsa a város, ahol született egykoron Savonarola, az előreformátorok egyike.

Ami nekem nagyon szimpatikus volt, hogy autót szinte alig láttam a belvárosban. Itt jóformán mindenki kerékpárral közlekedett. . " (felvidéki csavargók) forrás

Érdekessége, hogy a várat a mai napig több kilométer hosszú várfal veszi körül. Főbb látnivalói közé tartozik a Castello Estense, amelyet a vízzel teli várárok vesz kerül, ami nagyon hangulatos. Tipikus helyi kenyér az ún. ciupeta, de ezen kívül híres a szalámi, a panpepato (csokis sütemény), tenerina (szintén csokis sütemény). (bono)

Ajánlott hotelek (2024)

2 csillagos: Le Corti

3 csillagos: Hotel Nazionale

4 csillagos: Best Western Hotel Inn

Helyi közlekedés

Parkolni itt is nehéz, az óvárosban lehetetlen. Nem is az a cél, hiszen hosszú évek kemény munkájával érték el azt, hogy a lakosok biciklivel közlekedjenek.

Az óvárosba be se menjünk autóval - Kriszta fotója

Bicajbarát város - Kriszta fotói

Kriszta fotója

Étkezés

Pasta tekintetben Ferrarában kötelező megkóstolni a helyi specialitást: a cappellaci di zucca-t, ami kerek formájú, ravioli jellegű tészta pépes tökkel. Rá jön vagy zsályás vaj (al burro e salvia) vagy húsos szósz (al ragu).

Szarvasgombák is a kínálatban - Kriszta fotója

Vásárlás

Ferrarában számos piac található, ahol friss élelmiszereket, kézműves termékeket és más helyi termékeket lehet vásárolni. A város legnagyobb piaca a Piazza Trento e Trieste téren található, amelyen minden hétfőn és pénteken tartanak piacot. Itt a látogatók számos árucikket találhatnak, többek között ruhákat, cipőket, konyhai kellékeket, zöldségeket, gyümölcsöket, halakat és sajtokat.

Ferrarában több termelői piac is található, ahol a látogatók friss és helyi termékeket vásárolhatnak. Az egyik legnépszerűbb ilyen piac a Mercato Contadino di Campagna Amica, amely minden hónap első vasárnapján kerül megrendezésre a Piazza Sacrati téren. Itt a látogatók számos helyi termelőtől vásárolhatnak zöldségeket, gyümölcsöket, sajtokat, borokat és egyéb termékeket.

Emellett Ferrarában több kisebb piac is található, mint például az antikváriumok piaca a Piazza Trento e Trieste téren, vagy a környékbeli termelők piaca az Estense Parkban. Az Estense Parkban számos helyi termelő állítja ki a termékeit, köztük a helyi borászok, sajtkészítők és méhészek is.

Kriszta fotója

Közbiztonság

Tökéletesnek éreztük a közbiztonságot. Még kellemetlen alakokat sem láttunk. (aji, 2022)

Hasznos információk

1. Vásárlás szempontjából a Via Mazzini és a Via Garibaldi a legérdekesebb.

Castello Estense

Nincs ferrarai kirándulás az Este uralkodók pazar városi kastélyerődítményénél.
Habár a Pó síkság területe és a mesterséges, vízzel feltöltött várárok sem adna önmagában védelmet de négy őrtoronnyal ellátott vastag falak szinte bevehetetlenné tették.
Kevés ilyen épen megmaradt kastély van a 14. századból Itáliában. Nehéz elképzelni de egykor azért épült hogy védelmet nyújtson a ferraraiaknak az áradások és a portyázó adószedők ellen. Miután az Este uralkodók Modenába költöztek, a középkori vár vesztett jelentőségéből.
Habár Ferrara elég sokáig, egészen 1860-ig megőrizte önállóságát, így az Olasz Királysághoz történő csatlakozásig a város közigazgatási központja maradt. Négy tornyából az egyikből, az Oroszlán-toronyból a legszebb a kilátás a vörös téglavárosra. (Ata, 2023)

Kriszta fotói

Szent Katalin-kapu (Torre di Santa Caterina) - Kriszta fotója

Belül - Kriszta fotói

De ezek kortárs szobrok - Kriszta fotója

Katedrális

Szent György katedrális

A Ferrarai Katedrális, amely a város egyik legfontosabb vallási és építészeti jelképe. Az olasz: "Cattedrale di San Giorgio".

Az épület keveri a gótikus és reneszánsz stílusjegyeket, ami jellegzetes és lenyűgöző megjelenést kölcsönöz neki. Az építkezés során több évszázad alatt alakult ki az épület jellege, és ennek köszönhetően több különböző stílusjegyet is felfedezhetünk rajta.

A katedrális homlokzata díszes és lenyűgöző, magas tornyokkal és faragott díszítésekkel.

Az épület belső terei gazdag díszítéssel rendelkeznek, beleértve festményeket, szobrokat, domborműveket és egyéb művészeti alkotásokat.

A katedrálisban található egy impozáns orgona, amely gyakran szolgál zenei előadások helyszínéül.

Csak ennyit láthattunk belőle - Kriszta (2022. április)

2023. júliusi állapot - Ata fotója -

m. m. fotója

Főtér

azaz a Piazza Trento e Trieste

Kriszta fotója

Harangtorony (campanile) - Kriszta fotója

A Palazzo Municipal (avagy a Hercegi palota) tornya - Kriszta fotója

Via delle Volte

A Via delle Volte Ferrara egyik ikonikus nevezetessége. A 14. és 15. század építészetét és légkörét szuggesztíven megidéző utca rendkívül fotogén, főként az összekötő boltívek, kiszögellések és a keskeny, macskaköves úttest tekintetében. A boltívek miatt kapta az utca az „Ívek utcája” (Via delle Volte) nevet . A középkori Ferrara kereskedőházaihoz tartozó raktárakat kötötték össze az úttest felett.

Nem szabad kihagyni! Időutazás. - Kriszta fotói

Más látnivalók

Terek

Piazza della Cattedrale

,, Girlocamo Savonarola /1452-1498/ említése nélkül a város nem lenne teljesen körülírva. Az itt született domonkos rendi szerzetes a hit és az egyház puritán létéért prédikált haláláig: szöges ellentétben a firenzei, a Mediciek álmodta fényűzéssel. Firenzében akasztották fel, és égették el testét eretnekként: ,,nem azt vállalta fel, ami a trendi volt". Szobra ott áll a város főterén." forrás

Piazza Ariostea

s.a. fotója

Piazza Trento e Trieste

A Piazza Trento e Trieste Ferrara városának egyik legfontosabb köztere, amely több szempontból is jelentős hely a város életében.

Az egyik fő látnivaló a téren található Palazzo dei Diamanti épülete, amely a város egyik jelképévé vált az évek során. Az épület érdekessége, hogy homlokzata teljes egészében gyémánt alakú kőzetekből áll, ami egyedi és különleges hatást kelt.

A tér a város egyik legnagyobb piaca, amelyen hetente kétszer, hétfőn és pénteken állítanak fel árusokat. Itt a látogatók különféle élelmiszer- és háztartási termékeket, ruhákat, cipőket és más kiegészítőket vásárolhatnak meg.

A tér körül számos épület és üzlet található, amelyek a város különböző szempontból fontosak. A téren található a Palazzo Prosperi-Sacrati épülete, amelynek homlokzatán található a városi óra. A tértől pár lépésre található a San Carlo templom, ahol a látogatók megcsodálhatják az egyedülálló barokk belső teret.

A Piazza Trento e Trieste tehát egy fontos központ Ferrara életében, ahol a város lakói és a turisták is számos lehetőséget találnak a vásárlásra, az építészeti látnivalók megtekintésére és a városi életben való részvételre.

Piazza Trento e Trieste - c. t. fotója

Paloták

Palazzo Municipale - j.s. fotója

A 15. századi Palazzo de Renato di Francia - j.s. fotója

Zsidó negyed

(Il quartiere ebraico di Ferrara)

,, Kihagyhatatlan séta Ferrarában a zsidó negyed. Ide se szabad felkészületlenül lépni. Annyira nem direkt, néhol épp diszkréten jelzi csak a jelképrendszereket, hogy ott valóban csak az ismerők kapnak üzenetet. Amikor gettóról beszélünk, sok város analógiájaként a huszadik század borzalmaira gondolunk. Ám itt évszámaink 1627-1859- et jeleznek! Sokkal inkább egy autonóm szeparáció jelenlétét tükrözik, mint a kiközösítettséget. Itáliában sokszor látunk hasonlót. " forrás

Középkori gettó. Néhány zsinagógát is találhatunk a városban, és a Zsidó Múzeumot is, a középkori városrész szívében, közel a Castello Estense katedrálishoz. forrás

p. g. fotója

Savonarola

Girlocamo Savonarola (1452-1498), ez a Domonkos-rendi szerzetes Ferrarában született, és Firenzében akasztották fel, égették el testét eretnekséggel vádolva. A hit és az egyház puritán létéért prédikált haláláig, szöges ellentétben a firenzei Mediciek által ösztönzött fényűzéssel. A szülővárosa - lényegében - büszke rá.

Szobra a Castello Estense előtt, a Katedrális téren:

Kriszta fotói

Girolamo Savonarola szobrának talapzatán a szöveg: A bűnösök és önkényurak korrupt és szervilis korában - Az önostorozó - a Kriszta fotója

Olvasmányos linkek

"Ferrara tudatos tervezésnek köszönheti mai arculatát. Épületeit a “tökéletes reneszánsz város” koncepciója szerint hozták létre humanista városépítészek 1492-től. A reneszánsz álmot a város szerkezete ma is őrzi, de az idők során eredeti állapota néhol változott. Ferrara nem hagyományos római rendszer szerint, utcái nem körkörösen épültek, hanem hosszanti irányban, számos keresztutcával övezik a központot. Ezt az Európában először itt alkalmazott városrendezést használják ma is a modern nagyvárosokban.

Nem lehet kihagyni Ferrara egyik nevezetességét, a Via Delle Volte utcáját. A középkorban itt zajlott a város kereskedelme, a szűk utcát árkádok kötik össze – az egyik oldalon laktak a kereskedők, a másik oldalon a raktáraik voltak. Még az utcaköveket sem változtatták meg, így kegyetlen a gyaloglás a nagy kavicsokból lerakott úttesten. (2015)" forrás

Annyira magával ragadott minket ez a város, hogy egész komolyan felemerült bennünk a költözés gondolata. Meg is néztük a helyi ingatlan iroda ajánlatait, és 70M Ft-ért már lehetne kapni 3 szobás, központhoz közeli apartmant 🙂

A város saját üzemeltetésében van a központtól 800 méterre található lakóautó parkoló, amit díjmentesen lehet használni. Annyi csak a teendő, hogy a kapunál levő email címre el kell küldeni a nevet, telefonszámot és rendszámot. Szolgáltatások ugyan nincsenek még kiépítve, de normális, biztonságos helyen lehet éjszakázni. Jelenleg átépítés alatt van, emiatt kicsit nehezen találtuk meg a bejáratot. A visszaigazoló emailben a folyó munkák miatti kényelmetlenségekért elnézést is kért a város, és cserébe szeretettel vártak minket a turistainformációnál, hogy átvegyünk egy kis ajándékcsomagot. Előkaptuk a rollereket (de csak a gyerekek kedvéért) és azzal mentünk egy kört először a városfal mentén, aztán a Pó-folyó partján és végül be a belvárosba, ahol épp akkor kapcsolták fel estére a karácsonyi-újévi díszkivilágítást.

Mintha egy csodavilágba csöppentünk volna! A katedrális gyönyörű épülete, ami az 1100-as évek óta áll itt, a reneszánsz lakóépületek, a faragott kapualjak a tömör fa kapukkal és maga a hatalmas, impozáns, vízzel körülvett (!) Castello Estenese olyan érzést kelt, mintha megállt volna az idő. Az utcák teli vannak élettel, de nincs tömeg, mint Bolognában. Az emberek kedvesek és borzasztóan finom az aperol spritz a főtéren. A várban található turizmus irodában átvettük az ajándékunkat: egy kulacsot és a környék biciklis útjainak térképeit. Találomra beültünk vacsorázni egy étterembe, mert nem akaródzott még hazamenni. Este 9 után indultunk csak vissza . Ide tuti hogy még visszajövünk! (2023)

,, Ferrara óvárosában kóstoljuk meg a város jellegzetes édességét is. Különleges édesség ez melyet eleinte karácsonykor, ünnepek alkalmából készítettek. 1600-ban a Ferrarai Monastero del Corpus Domini szerzetesei Cristoforo da Messisbugo-híres reneszánsz szakács antik receptjét feldolgozva készítik el ezt az édességet, melyet a kor nemeseinek küldtek ajándékba. A sütemény fő alkotója a kakaó ami éppen ekkoriban jutott el Európába-luxusnak számított még ez időtájt. Mandula, mogyoró - étcsokoládéval löntve. Pan del Papa-nak nevezik el. Ebből lesz a Pampepato." forrás

Ferrara látszólag unalmas kisváros, azonban mozgalmas múlttal és nagyszerű műkincsekkel dicsekedhet. Déli végében jó állapotban maradt fent az óváros, míg északon hosszú sétaútjait reneszánsz paloták és gyönyörű kertek szegélyezik. Ferrara a 15-16.században élte fénykorát, az Este család uralma alatt, akik fényűző, de egyben művészetpártoló udvarukba vonzották a kor legnagyobb költőit. A város látnivalói is főként az Este családhoz kapcsolódó művészeti emlékek.

A várost a mai napig is 9 km hosszú fal veszi körül, amelynek legnagyobb része a 15-16. század során épült. A legismertebb épületek egyike a Castello Estense, ami a város közepén található, téglából épült, négy tornya van, és várárok veszi körül. 1385-ben emelték és 1554-ben részlegesen helyreállították. (2017)" forrás